“但有载酒人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但有载酒人”出自哪首诗?
答案: “但有载酒人”出自: 宋代 张耒的 《冬怀三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn yǒu zǎi jiǔ rén ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“但有载酒人”的上一句是什么?
答案:
“但有载酒人”的上一句是: 独乐异衆喜 , 诗句拼音为: dú lè yì zhòng xǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“但有载酒人”的下一句是什么?
答案: “但有载酒人”的下一句是: 何用求知己 , 诗句拼音为: hé yòng qiú zhī jǐ ,诗句平仄:平仄平平仄。
“但有载酒人”全诗
冬怀三首 其二 (dōng huái sān shǒu qí èr)
扬雄老不遇,寂寞玩文史。
厠身虎狼间,乃卒脱其死。
中恬遗外慕,独乐异衆喜。
但有载酒人,何用求知己。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄平○,仄仄仄○仄。
○平○仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
“但有载酒人”繁体原文
冬懷三首 其二
揚雄老不遇,寂寞玩文史。
厠身虎狼間,乃卒脫其死。
中恬遺外慕,獨樂異衆喜。
但有載酒人,何用求知己。
“但有载酒人”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
扬雄老不遇,寂寞玩文史。
仄平仄平○,仄仄仄○仄。
厠身虎狼间,乃卒脱其死。
○平○仄仄,仄仄仄仄仄。
中恬遗外慕,独乐异衆喜。
仄仄仄仄平,平仄平平仄。
但有载酒人,何用求知己。
“但有载酒人”全诗注音
扬雄老不遇,寂寞玩文史。
厠身虎狼间,乃卒脱其死。
中恬遗外慕,独乐异衆喜。
但有载酒人,何用求知己。
“但有载酒人”全诗翻译
译文:
扬雄老了却没有受到应有的赏识,孤独地研究文字和历史。他就像是厕所里的一只虎狼,却最终摆脱了死亡的命运。他内心平和自得,不受外界的嘲讽和欣赏,独自快乐,与众人的喜悦截然不同。他只需要有个能与他共饮的知己,而不需要追求他人对他的认同。
全文总结:文中描述了扬雄,一个在文学领域鲜有人赏识的老学者。他独自研究古文和历史,像是被关在虎狼横行的厕所中,然而,他最终从死亡的威胁中解脱出来。他内心平静,不在乎外界的赞美或嘲笑,独自快乐。他只希望找到一个可以一起分享酒乐的知己,而不追求别人对他的认同。这或许暗示了他对纯粹学术追求和人生态度的坚持。
“但有载酒人”总结赏析
赏析:这首诗《冬怀三首 其二》由张耒创作,描述了诗人扬雄老去未能受到应有的尊重,却仍然心怀文学抱负,独自在寒冷的冬天里坐在厕所里,对于文学的热爱使他忘却了世俗的压力,享受了心灵的自由。诗中表现了扬雄坚守自己的信仰和理想,不受外界干扰,保持了独立的精神。
“但有载酒人”相关诗句:
- 但有载酒人 出自 [宋] 张耒 ·《冬怀三首 其二 》
- 但无载酒人 出自 [宋] 王安石 ·《平甫归饮 》
- 但有春风催载酒 出自 [宋] 李复 ·《和人游千金公主园池 》
- 有人重载酒 出自 [宋] 李弥逊 ·《游梅坡席上杂酬 其七 》
- 况有载酒人 出自 [宋] 刘一止 ·《借居鸬鷀山中一首呈方允迪道踪昆仲 》
- 亦有幽人时载酒 出自 [宋] 李光 ·《载酒堂 》
- 也有幽人载酒来 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 菊花洲 》
- 有人载酒寻子云 出自 [宋] 陈师道 ·《赠知命 》
- 载酒有人曾问字 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵夏倪均父见和辕字韵诗六首 其三 》
- 主人有酒君但倾 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 但有何人把酒杯 出自 [宋] 胡归仁 ·《集句 其二 》
- 但令瓮有贤人酒 出自 [宋] 张耒 ·《绝句二首 其一 》
- 但思载酒扬雄宅 出自 [宋] 周必大 ·《杨子直秘书以一诗送小儿归省又一绝及平园花木校文苑英华并次韵发笑 其一 》
- 不须载酒但相过 出自 [宋] 徐积 ·《寄崔尉 》
- 官人但载书 出自 [宋] 周文璞 ·《送薛子舒 》
- 但使有船堪载月 出自 [宋] 郑清之 ·《頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊御睡魔 其二 》
- 载酒有鸱夷 出自 [宋] 苏轼 ·《连日与王忠玉张全翁游西湖访北山清顺道潜二诗僧登垂云亭饮参寥泉最後过唐州陈使君夜饮忠玉有诗次韵答之 》
- 有时载酒来 出自 [唐] 钱起 ·《蓝田溪杂咏二十二首 竹间路 》
- 载酒问何有 出自 [宋] 陈傅良 ·《黄岩张之望之立来访与游梅潭诗以送之 》
- 有谁能载酒 出自 [宋] 王琮 ·《题独醒小亭 》