“身居京寺久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身居京寺久”出自哪首诗？
答案： “身居京寺久”出自： 宋代 释斯植的 《暮春感怀呈勿斋提举》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shēn jū jīng sì jiǔ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“身居京寺久”的上一句是什么？
答案：
“身居京寺久”的上一句是： 吟多白发新 , 诗句拼音为： yín duō bái fà xīn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“身居京寺久”的下一句是什么？
答案： “身居京寺久”的下一句是： 梦到石桥频 , 诗句拼音为： mèng dào shí qiáo pín ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“身居京寺久”全诗
暮春感怀呈勿斋提举 (mù chūn gǎn huái chéng wù zhāi tí jǔ)
浮世事非真，吟多白发新。
身居京寺久，梦到石桥频。
日落烟生树，花残草自春。
坐看今夜月，应与旧房邻。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“身居京寺久”繁体原文
暮春感懷呈勿齋提舉
浮世事非真，吟多白髮新。
身居京寺久，夢到石橋頻。
日落煙生樹，花殘草自春。
坐看今夜月，應與舊房鄰。
“身居京寺久”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
浮世事非真，吟多白发新。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
身居京寺久，梦到石桥频。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
日落烟生树，花残草自春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
坐看今夜月，应与旧房邻。
“身居京寺久”全诗注音
浮世事非真，吟多白发新。
身居京寺久，梦到石桥频。
日落烟生树，花残草自春。
坐看今夜月，应与旧房邻。
“身居京寺久”全诗翻译
译文：
浮世的事情并不真实，吟咏诗篇多了，白发不断增加。
在京城的寺院里居住了很久，频繁梦见石桥。
太阳落下后，烟雾弥漫在树间，花儿凋零，草从春天开始自然枯萎。
坐观今夜的明月，想必与以前的邻居们一样。
“身居京寺久”相关诗句：
- 身居京寺久 出自 [宋] 释斯植 ·《暮春感怀呈勿斋提举 》
- 京寺栖禅久 出自 [宋] 章得象 ·《送梵才大师归天台 》
- 京寺别来久 出自 [宋] 释鉴微 ·《赠翌上人 》
- 久居倦京城 出自 [宋] 苏舜钦 ·《出京後舟中有作寄仲文韩二兄弟永叔欧阳九和叔杜二 》
- 久居京国压尘土 出自 [宋] 释德洪 ·《送讷上人游西湖 》
- 久居京阙厌尘土 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西湖 》
- 身居霞外寺 出自 [唐] 李端 ·《酬丘拱外甥览余旧文见寄 》
- 爲怜身久在京华 出自 [宋] 高翥 ·《山行即事 》
- 身栖萧寺蓬窗久 出自 [宋] 董嗣杲 ·《寓富池双泉寺三首 其一 》
- 京寺暮相逢 出自 [唐] 贾岛 ·《净业寺与前鄠县李廓少府同宿 》
- 别京游旧寺 出自 [唐] 冷朝阳 ·《送远上人归京 》
- 京师百许寺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答显忠上人 》
- 去年西京寺 出自 [唐] 孟郊 ·《教坊歌儿 》
- 偶依京寺住 出自 [宋] 释惠崇 ·《赠文兆 》
- 浪翻京口寺 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《七夕前二日与窥堂庄使君江横观水望霓怅然 》
- 孤锡依京寺 出自 [宋] 释绍嵩 ·《偶作 》
- 归来入京寺 出自 [宋] 文同 ·《送柳才佥判蔡州 》
- 夏满辞京寺 出自 [宋] 赵湘 ·《送僧归终南 》
- 京寺数何穷 出自 [唐] 刘得仁 ·《宿普济寺 》
- 京寺未言回 出自 [唐] 刘得仁 ·《寄楼子山云栖上人 》