“咸阳客舍一事无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“咸阳客舍一事无”出自哪首诗?
答案: “咸阳客舍一事无”出自: 唐代 杜甫的 《今夕行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián yáng kè shè yī shì wú ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“咸阳客舍一事无”的上一句是什么?
答案:
“咸阳客舍一事无”的上一句是: 更长烛明不可孤 , 诗句拼音为: gèng cháng zhú míng bù kě gū
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题3:“咸阳客舍一事无”的下一句是什么?
答案: “咸阳客舍一事无”的下一句是: 相与博塞为欢娱 , 诗句拼音为: xiāng yǔ bó sāi wèi huān yú ,诗句平仄:○仄仄仄平平平。
“咸阳客舍一事无”全诗
今夕行 (jīn xī xíng)
今夕何夕岁云徂,更长烛明不可孤。
咸阳客舍一事无,相与博塞为欢娱。
冯陵大叫呼五白,袒跣不肯成枭卢。
英雄有时亦如此,邂逅岂即非良图。
君莫笑刘毅从来布衣愿,家无儋石输百万。
平仄平仄仄平平,○○仄平仄仄平。
平平仄仄仄仄平,○仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
平仄仄平仄○平仄○仄,平平平仄○仄仄。
“咸阳客舍一事无”繁体原文
今夕行
今夕何夕歲云徂,更長燭明不可孤。
咸陽客舍一事無,相與博塞爲歡娛。
馮陵大叫呼五白,袒跣不肯成梟盧。
英雄有時亦如此,邂逅豈即非良圖。
君莫笑劉毅從來布衣願,家無儋石輸百萬。
“咸阳客舍一事无”韵律对照
平仄平仄仄平平,○○仄平仄仄平。
今夕何夕岁云徂,更长烛明不可孤。
平平仄仄仄仄平,○仄仄仄平平平。
咸阳客舍一事无,相与博塞为欢娱。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
冯陵大叫呼五白,袒跣不肯成枭卢。
平平仄平仄○仄,仄仄仄仄平平平。
英雄有时亦如此,邂逅岂即非良图。
平仄仄平仄○平仄○仄,平平平仄○仄仄。
君莫笑刘毅从来布衣愿,家无儋石输百万。
“咸阳客舍一事无”全诗注音
今夕何夕岁云徂,更长烛明不可孤。
咸阳客舍一事无,相与博塞为欢娱。
冯陵大叫呼五白,袒跣不肯成枭卢。
英雄有时亦如此,邂逅岂即非良图。
君莫笑刘毅从来布衣愿,家无儋石输百万。
“咸阳客舍一事无”全诗翻译
译文:
今天是何年何月何日,岁月已经过去,更长的蜡烛依然明亮,不会孤单燃烧。
在咸阳的客栈里,没有任何事情发生,大家一起玩耍嬉戏。
冯陵高声呼唤着五白(指五位高人),光着脚丫子不肯屈服。
英雄有时也会如此,偶然相遇并不一定是坏事。
请别笑话刘毅,他一直以布衣之身追求自己的愿望,家里没有珍宝却输了百万。
“咸阳客舍一事无”相关诗句:
- 咸阳客舍一事无 出自 [唐] 杜甫 ·《今夕行 》
- 咸阳客舍老青衫 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其八 》
- 咸阳客舍有诗人 出自 [宋] 范成大 ·《次韵赵正之同年客中 其二 》
- 睢阳客舍一再过 出自 [宋] 吴芾 ·《里有蒋生者颇志於学迫於贫困吾叔德先见而怜之赡其有无使从胡经仲学作诗勉之 》
- 汉兵咸阳未休舍 出自 [宋] 刘翰 ·《玉斗歌 》
- 客饭酸咸真传舍 出自 [宋] 李之仪 ·《常爱东坡去年花落在徐州对月酣歌美清夜今夜黄州见落花小院闭门风露下二诗因即其韵聊寄目前 其二 》
- 大梁客舍虽无事 出自 [宋] 谢逸 ·《寄查多闻 其二 》
- 可能客舍事全无 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵徐立之朝议除夜无酒二首 其二 》
- 客舍无毡浑可事 出自 [宋] 仇远 ·《正月辛酉大雪三首 其三 》
- 久客咸阳东 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送张子野屯田知渝州 》
- 宜春客舍无一席 出自 [宋] 孙觌 ·《宿袁州城外祥符观越日徙纠廨舍 》
- 归到咸阳还似客 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其二 》
- 衰兰送客咸阳道 出自 [唐] 李贺 ·《金铜仙人辞汉歌 》
- 闲居舍此一事无 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 村舍春长无一事 出自 [宋] 李曾伯 ·《衡阳道间即事 》
- 并舍过从无一事 出自 [宋] 史尧弼 ·《送青神丞刘平仲解官三绝 其二 》
- 缅想咸阳事可嗟 出自 [唐] 栖一 ·《垓下怀古 》
- 缅想咸阳事可嗟 出自 [唐] 灵一 ·《项王庙 》
- 指顾无咸阳 出自 [宋] 陆游 ·《鹅湖夜坐书怀 》
- 无梦到咸阳 出自 [唐] 皎然 ·《陇头水二首 二 》