“共乐太平年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“共乐太平年”出自哪首诗?
答案: “共乐太平年”出自: 唐代 不详的 《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 武功舞歌二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gòng lè tài píng nián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“共乐太平年”的上一句是什么?
答案:
“共乐太平年”的上一句是: 跄跄随鸟兽 , 诗句拼音为: qiàng qiàng suí niǎo shòu
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“共乐太平年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“共乐太平年”已经是最后一句了。
“共乐太平年”全诗
郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 武功舞歌二首 二 (jiāo miào gē cí jìn zhāo dé chéng gōng wǔ gē wǔ gōng wǔ gē èr shǒu èr)
睿算超前古,神功格上圆。
百川留禹迹,万国戴尧天。
既已櫜弓矢,诚宜播管弦。
跄跄随鸟兽,共乐太平年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“共乐太平年”繁体原文
郊廟歌辭 晉昭德成功舞歌 武功舞歌二首 二
睿算超前古,神功格上圓。
百川留禹跡,萬國戴堯天。
既已櫜弓矢,誠宜播管弦。
蹌蹌隨鳥獸,共樂太平年。
“共乐太平年”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
睿算超前古,神功格上圆。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百川留禹迹,万国戴尧天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
既已櫜弓矢,诚宜播管弦。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
跄跄随鸟兽,共乐太平年。
“共乐太平年”全诗注音
睿算超前古,神功格上圆。
百川留禹迹,万国戴尧天。
既已櫜弓矢,诚宜播管弦。
跄跄随鸟兽,共乐太平年。
“共乐太平年”全诗翻译
译文:
智慧的计算已经超越了古代,神奇的功力达到了最高境界。
百川流淌,仍保留禹王治水的痕迹,万国都敬仰尧帝的天下。
既然已经放下战争的弓箭,当真诚地传播音乐的管弦之乐。
欢腾跃动,与鸟兽一同共享太平盛世的欢乐年华。
“共乐太平年”总结赏析
赏析:这首古诗《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 武功舞歌二首 二》传世作者不详,描绘了古代晋代君主的智慧和功绩,以及人民欢庆太平盛世的景象。
首先,诗中提到“睿算超前古,神功格上圆”,表现了当时君主的智慧和才智超越了古代先贤,神功也完美无缺。这句话反映了当时社会对君主的尊崇和仰慕,认为他们有着卓越的治理才能。
接着,诗中提到“百川留禹迹,万国戴尧天”,强调了君主的治理功绩,将禹治水的传世事迹与尧舜的仁政相提并论,将国家的辉煌与远古的传说相联系,彰显了君主的伟大成就。
然后,诗中提到“既已櫜弓矢,诚宜播管弦”,表现了君主不仅有着军事才能,还懂得欣赏音乐艺术,鼓励百姓开展文化活动,促进社会的繁荣和和谐。
最后,诗中以“跄跄随鸟兽,共乐太平年”收尾,描述了人们在君主的英明统治下过上了太平盛世的生活,与自然和谐相处,共享幸福。
“共乐太平年”相关诗句:
- 共乐太平年 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 晋昭德成功舞歌 武功舞歌二首 二 》
- 高歌共乐太平年 出自 [宋] 李至 ·《伏蒙承旨学士特赠宠招慙非嘉客陪列仙于丹地观盛事於玉堂御题禁署之名势娱飞动圣制大风之作铿若宫商一时并耀于蓬瀛三体互成于真草昔太宗之优待学士日预论思明皇之宠尚集贤时闻临幸以今况昔异代同荣至谬亚冢卿获司中秘 》
- 斯民共乐太平年 出自 [宋] 戴复古 ·《寄抚州楼使君 》
- 共乐太平时 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其三一 》
- 共说太平年 出自 [宋] 孙应时 ·《海陵岁暮 其三 》
- 人乐太平年 出自 [宋] 孔武仲 ·《十二月十二日後殿朝参 》
- 乐我太平年 出自 [唐] 太奉 ·《五言四韵奉赠河西大德 》
- 九十年余乐太平 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 宿後陈庄 》
- 高歌会乐太平年 出自 [宋] 范纯仁 ·《题李子高虞部园四首 其三 》
- 七十年来乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《风雨 》
- 乞得余年乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《上章纳禄恩畀外祠遂以五月初东归五首 其五 》
- 太平无象乐年丰 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其二 》
- 任从行乐太平年 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其六四 》
- 乌纱同乐太平年 出自 [宋] 江安止 ·《饮故祭酒黄公园林 》
- 太平无事乐平平 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其二三 》
- 且共歌太平 出自 [唐] 卢象 ·《赠程秘书 》
- 太平当共贺 出自 [唐] 司空图 ·《杂题九首 七 》
- 太平南北共 出自 [宋] 徐玑 ·《送太守傅尚书易镇当涂二十韵 》
- 共赏太平人 出自 [唐] 无名氏 ·《编入乐府词四首 二 》
- 共赏太平人 出自 [唐] 不详 ·《舞曲歌辞 凯乐歌辞 破阵乐 》