“垆头醉不眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垆头醉不眠”出自哪首诗?
答案: “垆头醉不眠”出自: 唐代 李白的 《送别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lú tóu zuì bù mián ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“垆头醉不眠”的上一句是什么?
答案:
“垆头醉不眠”的上一句是: 斗酒渭城边 , 诗句拼音为:dòu jiǔ wèi chéng biān
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“垆头醉不眠”的下一句是什么?
答案: “垆头醉不眠”的下一句是: 梨花千树雪 , 诗句拼音为: lí huā qiān shù xuě ,诗句平仄:平平平仄仄。
“垆头醉不眠”全诗
送别 (sòng bié)
斗酒渭城边,垆头醉不眠。
梨花千树雪,杨叶万条烟。
惜别倾壶醑,临分赠马鞭。
看君颍上去,新月到应圆。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“垆头醉不眠”繁体原文
送別
斗酒渭城邊,壚頭醉不眠。
梨花千樹雪,楊葉萬條煙。
惜別傾壺醑,臨分贈馬鞭。
看君潁上去,新月到應圓。
“垆头醉不眠”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
斗酒渭城边,垆头醉不眠。
平平平仄仄,平仄仄平平。
梨花千树雪,杨叶万条烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
惜别倾壶醑,临分赠马鞭。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
看君颍上去,新月到应圆。
“垆头醉不眠”全诗注音
斗酒渭城边,垆头醉不眠。
梨花千树雪,杨叶万条烟。
惜别倾壶醑,临分赠马鞭。
看君颍上去,新月到应圆。
“垆头醉不眠”全诗翻译
译文:
斗酒在渭城边,垆头醉得不肯入眠。
梨花开满千树,如雪纷飞,杨树叶上万条烟。
不舍得分别,倾壶中的酒醑尽,临别时赠送马鞭。
目送君往颍上去,新月也应该圆满。
“垆头醉不眠”相关诗句:
- 垆头醉不眠 出自 [唐] 李白 ·《送别 》
- 垆头耐醉眠 出自 [唐] 岑参 ·《送杨子 》
- 祗向垆头空醉眠 出自 [唐] 岑参 ·《送魏四落第还乡 》
- 渡头酒垆堪醉眠 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 熟醉当垆眠 出自 [宋] 姚宽 ·《少年行 》
- 垆边烂醉眠经日 出自 [宋] 陆游 ·《闲游二首 其二 》
- 我醉欲眠眠不得 出自 [宋] 汪元量 ·《洛阳桥 》
- 船头眠醉叟 出自 [宋] 陆游 ·《舍北摇落景物殊佳偶作五首 其三 》
- 醉竝白头眠 出自 [唐] 白居易 ·《醉後重赠晦叔 》
- 遇醉倒头眠 出自 [宋] 邓深 ·《春夜次韵答肯堂兄 》
- 许到池头一醉眠 出自 [唐] 白居易 ·《令狐尚书许过弊居先赠长句 》
- 拥被醉眠头更缩 出自 [宋] 韩琦 ·《广陵大雪 》
- 醉着船头背月眠 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘口占 》
- 钗头余苍薰醉眠 出自 [宋] 张扩 ·《次韵曾大卿用东坡先生韵赋蜡梅 》
- 醉眠还伴沙头雁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《老渔 》
- 一曲狂歌垆上眠 出自 [唐] 岑参 ·《邯郸客舍歌 》
- 黄公垆下且闲眠 出自 [宋] 陆游 ·《故山四首 其二 》
- 笑抚肉枅眠酒垆 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《独夜有怀因作吴体寄袭美 》
- 酒垆从客醉 出自 [宋] 王之道 ·《和荀晋仲题法隆韵 》
- 醉卧酒垆边 出自 [宋] 孙觌 ·《秋兴 其二 》