“六国相印二顷田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六国相印二顷田”出自哪首诗?
答案: “六国相印二顷田”出自: 宋代 方岳的 《山中甃坟外弟程魁有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù guó xiāng yìn èr qǐng tián ,诗句平仄: 仄仄○仄仄○平 。
问题2:“六国相印二顷田”的上一句是什么?
答案:
“六国相印二顷田”的上一句是: 平生梦想所不到 , 诗句拼音为: píng shēng mèng xiǎng suǒ bù dào
,诗句平仄: 仄仄○仄仄○平 。
问题3:“六国相印二顷田”的下一句是什么?
答案: “六国相印二顷田”的下一句是: 古今一死百事足 , 诗句拼音为: gǔ jīn yī sǐ bǎi shì zú ,诗句平仄:仄平仄仄仄仄仄。
“六国相印二顷田”全诗
山中甃坟外弟程魁有诗次韵 (shān zhōng zhòu fén wài dì chéng kuí yǒu shī cì yùn)
咄哉人世如飞烟,强欲作计垂千年。
宁知鬼见拍手笑,曾不一瞬云埋阡。
我於浮休等无二,诗卷留与荒山巅。
平生梦想所不到,六国相印二顷田。
古今一死百事足,安用老刻青瑶坚。
海棠作堵锦步帐,柳花糁径拳毛毡。
见成林壑伴茅堂,名付身後杯生前。
山中物物各生意,春到岂论茅与荃。
人情变态千万状,所不负予惟老天。
白虹贯岩出奇怪,一锸不费青乌迁。
是事且寘勿复道,老子久矣宜蚩妍。
仄平平仄○平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平平仄平仄,平仄○仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄○平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄平平,平仄平仄平平平。
平○仄仄仄平仄,平仄仄○平仄平。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄仄○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“六国相印二顷田”繁体原文
山中甃墳外弟程魁有詩次韻
咄哉人世如飛煙,强欲作計垂千年。
寧知鬼見拍手笑,曾不一瞬雲埋阡。
我於浮休等無二,詩卷留與荒山巔。
平生夢想所不到,六國相印二頃田。
古今一死百事足,安用老刻青瑶堅。
海棠作堵錦步帳,柳花糝徑拳毛氈。
見成林壑伴茅堂,名付身後杯生前。
山中物物各生意,春到豈論茅與荃。
人情變態千萬狀,所不負予惟老天。
白虹貫巖出奇怪,一鍤不費青烏遷。
是事且寘勿復道,老子久矣宜蚩妍。
“六国相印二顷田”韵律对照
仄平平仄○平平,平仄仄仄平平平。
咄哉人世如飞烟,强欲作计垂千年。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
宁知鬼见拍手笑,曾不一瞬云埋阡。
仄平平平仄平仄,平仄○仄平平平。
我於浮休等无二,诗卷留与荒山巅。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄仄○平。
平生梦想所不到,六国相印二顷田。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
古今一死百事足,安用老刻青瑶坚。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄平平平。
海棠作堵锦步帐,柳花糁径拳毛毡。
仄平平仄仄平平,平仄平仄平平平。
见成林壑伴茅堂,名付身後杯生前。
平○仄仄仄平仄,平仄仄○平仄平。
山中物物各生意,春到岂论茅与荃。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄平。
人情变态千万状,所不负予惟老天。
仄○仄平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
白虹贯岩出奇怪,一锸不费青乌迁。
仄仄○仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
是事且寘勿复道,老子久矣宜蚩妍。
“六国相印二顷田”全诗注音
咄哉人世如飞烟,强欲作计垂千年。
宁知鬼见拍手笑,曾不一瞬云埋阡。
我於浮休等无二,诗卷留与荒山巅。
平生梦想所不到,六国相印二顷田。
古今一死百事足,安用老刻青瑶坚。
海棠作堵锦步帐,柳花糁径拳毛毡。
见成林壑伴茅堂,名付身後杯生前。
山中物物各生意,春到岂论茅与荃。
人情变态千万状,所不负予惟老天。
白虹贯岩出奇怪,一锸不费青乌迁。
是事且寘勿复道,老子久矣宜蚩妍。
“六国相印二顷田”全诗翻译
译文:
咄哉,人世犹如飞烟,强欲策划可延千年。
谁知鬼神见此事,却笑此计不过瞬间云烟消散。
我心中无牵挂,诗卷留于荒山之巅。
我平生梦想远不可及,即便拥有六国相印的土地也不足以满足。
古今一死,百事已足,何需追求永生的青瑶之坚。
用海棠做墙壁,锦绣步帐;用柳花铺路,拳毛毡。
看见成林成壑,伴随茅屋与青草堂;名誉不过附于身后,而欢乐却应生前。
山中万物各有生意,春天来了,茅屋与香草都一样春意盎然。
人情千态,变幻莫测,唯有不辜负的是老天。
白虹贯穿岩石出奇,一抬锄头,青乌便飞迁。
事情就暂且放一放,不再多说,老子早已厌倦了世间的喧嚣。
总结:
诗人抒发了人生短暂,欲望无常的感慨。在忙碌的人世间,人的计划强欲难以延续千年,而世间的事物如烟云般匆匆消散。他淡泊名利,留下了自己的诗卷于荒山之巅。纵然拥有六国相印的土地也不足以满足他的梦想。他认为古今一死即可满足百事,何需追求永生的青瑶之坚。诗人感叹人情万态,唯有不负自然的安排。在山中,每样物物各自有生意,春天来临时,茅屋与香草一样春意盎然。人的心境随着时光变幻,唯有不负天命。最后,诗人以白虹贯穿岩石,一锸不费青乌迁的景象,表达了对于事物轮回不息的态度。最后他表示不再多说,与老子一样厌倦了尘世的纷扰。整首诗以豪放洒脱、自然淡泊的情感,反映了古代士人的追求和境界。
“六国相印二顷田”相关诗句:
- 六国相印二顷田 出自 [宋] 方岳 ·《山中甃坟外弟程魁有诗次韵 》
- 坐无相印田二顷 出自 [宋] 方岳 ·《次韵徐太博 其一 》
- 二顷可能轻相印 出自 [宋] 郭印 ·《卜居 》
- 上海商务印书馆民国二十三年綫装铅印本 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- 金印何时二顷贤 出自 [宋] 戴复古 ·《江山 》
- 苏秦六国印 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 不寐 》
- 爲问六国印 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 六印可求田莫买 出自 [宋] 贺铸 ·《送武庠归隠终南 》
- 安得田二顷 出自 [宋] 程公许 ·《去岁重阳日得彦威信附六月间二小侄及从弟侄所寄书自蜀阃递中附至历言去冬今春所遭兵祸及有司督迫科调之苦喜其存全哀其窘蹙洒涕如霰寄讯邀其下峡而边事又告急未知其达与否也会杪冬见邸报宣谕使者余公侍郎改命授钺尽护 》
- 家有二顷田 出自 [宋] 苏辙 ·《腊雪次迟韵 》
- 聊租二顷田 出自 [唐] 韦应物 ·《寓居永定精舍 》
- 坐乏二顷田 出自 [宋] 方回 ·《题苗经历耕野 》
- 曾无二顷田 出自 [宋] 楼钥 ·《袁通判挽词 其三 》
- 不求田二顷 出自 [宋] 姚勉 ·《桂庄 》
- 躬耕二顷田 出自 [宋] 苏过 ·《和叔宽田园六首 其一 》
- 东皋二顷田 出自 [宋] 王十朋 ·《家食遇歉有饭不足之忧妻孥相勉以固穷因录其语 》
- 归来二顷田 出自 [宋] 苏辙 ·《癸未生日 》
- 负郭二顷田 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《偶成 》
- 惟有二顷田 出自 [宋] 苏辙 ·《龙川道士 》
- 首种二顷田 出自 [宋] 苏辙 ·《春旱 》