“载于甲令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“载于甲令”出自哪首诗？
答案： “载于甲令”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴祀太社太稷十七首 彻豆用《娭安》。》， 诗句拼音为： zǎi yú jiǎ lìng 。
问题2：“载于甲令”的上一句是什么？
答案：
“载于甲令”的上一句是： 报本之礼 , 诗句拼音为：bào běn zhī lǐ
。
问题3：“载于甲令”的下一句是什么？
答案： “载于甲令”的下一句是： 灵坛昭告 , 诗句拼音为： líng tán zhāo gào ，诗句平仄：平平○仄。
“载于甲令”全诗
绍兴祀太社太稷十七首 彻豆用《娭安》。 (shào xīng sì tài shè tài jì shí qī shǒu chè dòu yòng 《 xī ān 》 。)
报本之礼，载于甲令。
灵坛昭告，神既来听。
彻彼豆笾，精诚斯罄。
实惟丰年，农夫之庆。
仄仄平仄，仄平仄仄。
平平○仄，平仄平○。
仄仄仄平，平平平仄。
仄平平平，平平平仄。
“载于甲令”繁体原文
紹興祀太社太稷十七首 徹豆用《娭安》。
報本之禮，載于甲令。
靈壇昭告，神既來聽。
徹彼豆籩，精誠斯罄。
實惟豐年，農夫之慶。
“载于甲令”全诗注音
报本之礼，载于甲令。
灵坛昭告，神既来听。
彻彼豆笾，精诚斯罄。
实惟丰年，农夫之庆。
“载于甲令”全诗翻译
译文：
《报本之礼》这首诗篇记载在《甲令》之中。灵坛上昭告神明，因为神灵已经前来倾听。彻底清空那豆、笾等器皿，表达出精诚已经耗尽。此举实为丰收之年的庆祝，农夫们为丰收感到高兴。
全诗表达了向神明报告丰收的仪式，神明已经降临听取祭祀之诚心，而祭祀者也表现出诚挚的心意。通过清空器皿，传达了精诚已竭的意味。整首诗强调了丰收年景中农夫的喜悦之情。
“载于甲令”相关诗句：
- 载于甲令 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 彻豆用《娭安》。 》
- 载之令甲告天下 出自 [宋] 吕陶 ·《蜥蜴 》
- 载于彝鼎歌于诗 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 身射单于碎弓甲 出自 [宋] 张耒 ·《少年行三首 其二 》
- 弃甲高于熊耳山 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举四首 其三 》
- 千载拏甲兵 出自 [宋] 罗公升 ·《入书室东垣有神光自几案出 其二 》
- 翠甲连筐载 出自 [宋] 孙觌 ·《草堂路遇大风二首 其二 》
- 着之令甲 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 甲令世传侯 出自 [宋] 宋庠 ·《钱侯东斋 》
- 休沐着甲令 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰七月二十日侍知府寺簿先生爲石鼓山向园之游 》
- 长标令甲名 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制中和 》
- 甲科推令名 出自 [唐] 韦应物 ·《送云阳邹儒立少府侍奉还京师 》
- 公门悬甲令 出自 [唐] 韦应物 ·《授衣还田里 》
- 称忠着甲令 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其二 》
- 施行均令甲 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 名登甲令芳 出自 [宋] 范成大 ·《太傅杨和王挽歌词二首 其二 》
- 忠居令甲前 出自 [宋] 葛立方 ·《朱丞相赴宣州四十韵 》
- 甲乙无令失 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 五言十六首 其二 》
- 无令负甲庚 出自 [宋] 项安世 ·《卢智子衡州亲迎 》
- 甲令贵绥辑 出自 [宋] 晁补之 ·《送八弟无斁宰宝应 》