“满合黄柑数寸围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满合黄柑数寸围”出自哪首诗?
答案: “满合黄柑数寸围”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn hé huáng gān shù cùn wéi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满合黄柑数寸围”的上一句是什么?
答案:
“满合黄柑数寸围”的上一句是: 连篇妙语千金重 , 诗句拼音为: lián piān miào yǔ qiān jīn chóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“满合黄柑数寸围”的下一句是什么?
答案: “满合黄柑数寸围”的下一句是: 细酌清樽酬夜月 , 诗句拼音为: xì zhuó qīng zūn chóu yè yuè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“满合黄柑数寸围”全诗
次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑 (cì yùn huáng wén gāng xiù cái xuě zhōng jiàn yí qiě huì xīn gān)
填空密雪借风威,深闭蓬窗昼掩扉。
待学仙人乘鹤驾,未容寒士泣牛衣。
连篇妙语千金重,满合黄柑数寸围。
细酌清樽酬夜月,更看庭树作花飞。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“满合黄柑数寸围”繁体原文
次韵黄文剛秀才雪中見詒且惠新柑
填空密雪借風威,深閉蓬窗晝掩扉。
待學仙人乘鶴駕,未容寒士泣牛衣。
連篇妙語千金重,滿合黄柑數寸圍。
細酌清樽酬夜月,更看庭樹作花飛。
“满合黄柑数寸围”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
填空密雪借风威,深闭蓬窗昼掩扉。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
待学仙人乘鹤驾,未容寒士泣牛衣。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连篇妙语千金重,满合黄柑数寸围。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
细酌清樽酬夜月,更看庭树作花飞。
“满合黄柑数寸围”全诗注音
填空密雪借风威,深闭蓬窗昼掩扉。
待学仙人乘鹤驾,未容寒士泣牛衣。
连篇妙语千金重,满合黄柑数寸围。
细酌清樽酬夜月,更看庭树作花飞。
“满合黄柑数寸围”全诗翻译
译文:
密雪借风威,深闭蓬窗昼掩扉。
待学仙人乘鹤驾,未容寒士泣牛衣。
连篇妙语千金重,满合黄柑数寸围。
细酌清樽酬夜月,更看庭树作花飞。
总结:
诗中描绘了一幅寒冬时节的景象。雪花密密地飘落,风势强劲,给人以强大的威势。诗人在这样的寒冷天气里,深闭了茅屋的窗户,白天也不敢开启门户。他期待能够学得仙人一样,乘着鹤驾云而去,但他却感到自己还未有资格穿着像牛衣一样朴素的衣裳来令人泪洒。诗人心灵手巧,他的文字才华如千金一般珍贵,但他感觉自己的才华还未得到充分的认可。而满园的黄柑紧密地挨着,相互扶持,象征着团结合作的力量。诗人在寂静的夜晚,端坐酒樽,向着明月敬酒,同时看着庭院里的树木,仿佛看到树上花朵翩翩起舞,与月光相映成趣,构成了一幅美好的画面。
“满合黄柑数寸围”相关诗句:
- 满合黄柑数寸围 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵黄文刚秀才雪中见诒且惠新柑 》
- 今见黄柑泪满巾 出自 [宋] 王十朋 ·《送柑姚子才 》
- 丹荔黄柑满去程 出自 [宋] 乐雷发 ·《送广州刘叔治倅钦州兼守事 》
- 黄甘磊落围三寸 出自 [宋] 陆游 ·《霜夜三首 其二 》
- 已合数重围 出自 [唐] 郭震 ·《塞上 》
- 数十百千如合围 出自 [宋] 刘敞 ·《褒信新蔡两令言飞蝗所过有大鸟如鹳数千爲羣啄食皆尽幕府从事往按视如言因作短歌记其实 》
- 城南已合数重围 出自 [唐] 李白 ·《从军行 》
- 城南已合数重围 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 从军行二首 二 》
- 不满数寸深 出自 [宋] 徐瑞 ·《己丑正月二日入山中题岩石二首 其一 》
- 雪满前山数寸深 出自 [宋] 曹勋 ·《访印老宿寺中值雪 》
- 更荐栖林八寸柑 出自 [宋] 刘安上 ·《大中西庵 》
- 东府底须三寸柑 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事二首 其二 》
- 柑子剩量金尺寸 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送韩存思诚出守永嘉并寄同年周恭叔 》
- 未识洞庭三寸柑 出自 [宋] 苏辙 ·《毛君惠温柑荔支二绝 其一 》
- 数宵黄合延三字 出自 [宋] 魏野 ·《和孙舍人重过陕下二首 其一 》
- 传柑合侍清都 出自 [宋] 赵蕃 ·《从莫万安觅柑子并以玉山沙药合寄之六言三首 其二 》
- 下数层澜寸寸秋 出自 [宋] 朱松 ·《题蛟弯小庵二绝 其二 》
- 数载买柑橙 出自 [唐] 贯休 ·《陶种柑橙令山童买之 》
- 满蹊未数黄娘家 出自 [宋] 郑清之 ·《次抱拙妾薄命 》
- 黄栗玉燖春寸寸 出自 [宋] 方岳 ·《子鱼 》