“如今花鸟故时春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如今花鸟故时春”出自哪首诗?
答案: “如今花鸟故时春”出自: 宋代 周南的 《横山寺楞伽塔诗 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú jīn huā niǎo gù shí chūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“如今花鸟故时春”的上一句是什么?
答案:
“如今花鸟故时春”的上一句是: 吴越台池大业城 , 诗句拼音为:wú yuè tái chí dà yè chéng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“如今花鸟故时春”的下一句是什么?
答案: “如今花鸟故时春”的下一句是: 思量却是楞伽塔 , 诗句拼音为: sī liang què shì léng jiā tǎ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“如今花鸟故时春”全诗
横山寺楞伽塔诗 其三 (héng shān sì léng jiā tǎ shī qí sān)
吴越台池大业城,如今花鸟故时春。
思量却是楞伽塔,曾见苏州六代人。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“如今花鸟故时春”繁体原文
橫山寺楞伽塔詩 其三
吳越臺池大業城,如今花鳥故時春。
思量却是楞伽塔,曾見蘇州六代人。
“如今花鸟故时春”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
吴越台池大业城,如今花鸟故时春。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
思量却是楞伽塔,曾见苏州六代人。
“如今花鸟故时春”全诗注音
吴越台池大业城,如今花鸟故时春。
思量却是楞伽塔,曾见苏州六代人。
“如今花鸟故时春”全诗翻译
译文:
吴越台池、大业城,如今变得花鸟盛开,仍是春光如故。
思量却是楞伽塔,曾见苏州六代人。
这首古文诗描述了吴越台池和大业城的壮丽景色,如今虽然景色依然美丽,却已经是花鸟盛开的春天。诗人思念过去楞伽塔的景象,也曾见证了苏州历经六代的变迁。整体表达了对历史的思念和对时光流逝的感慨。
“如今花鸟故时春”相关诗句:
- 如今花鸟故时春 出自 [宋] 周南 ·《横山寺楞伽塔诗 其三 》
- 今春花鸟作边愁 出自 [唐] 杜审言 ·《渡湘江 》
- 今春花鸟作边愁 出自 [宋] 方凤 ·《三吴漫游集唐 其一 》
- 上林花鸟暮春时 出自 [唐] 李乂 ·《奉和三日祓禊渭滨 》
- 又如黄鸟春风时 出自 [宋] 徐积 ·《爱爱歌 》
- 故园春事如今晚 出自 [宋] 陆文圭 ·《舟中追和逊卿早春即事十首 其一 》
- 今春东蜀看花时 出自 [宋] 刘兼 ·《宴游池馆 》
- 今春东蜀看花时 出自 [唐] 刘兼 ·《宴游池馆 》
- 如花开春时 出自 [宋] 李涛 ·《读阮籍咏怀十七首 》
- 如今不是花时节 出自 [宋] 释行海 ·《辛亥夏 》
- 如今正是花时节 出自 [宋] 徐积 ·《戏呈魏评事 其二 》
- 今年新花如旧时 出自 [唐] 独孤及 ·《和赠远 》
- 春秋时义今如昨 出自 [宋] 熊禾 ·《经理武夷书院 》
- 花时浪过如春梦 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答圣俞持烛之句 》
- 忽闻霜鸟如春鸟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《静坐偶成 其一 》
- 故人如故今有几 出自 [宋] 苏轼 ·《送顔复兼寄王巩 》
- 花傍愁襟故故春 出自 [宋] 冯时行 ·《和向文叔见寄 》
- 鱼鸟如故人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和执中游山四诗 高阳池 》
- 故山花鸟亦欣然 出自 [宋] 刘宰 ·《勉张兄立民作诗 》
- 鸟啼花发故依然 出自 [宋] 胡寅 ·《示法轮长老 》