“公干抱奇藴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公干抱奇藴”出自哪首诗？
答案： “公干抱奇藴”出自： 宋代 冯时行的 《和杨拱辰见惠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng gàn bào qí yùn ，诗句平仄： 。
问题2：“公干抱奇藴”的上一句是什么？
答案：
“公干抱奇藴”的上一句是： 清厉凌苍旻 , 诗句拼音为： qīng lì líng cāng mín
，诗句平仄： 。
问题3：“公干抱奇藴”的下一句是什么？
答案： “公干抱奇藴”的下一句是： 謦咳皆瑰珍 , 诗句拼音为： qǐng hāi jiē guī zhēn ，诗句平仄：仄○平平平。
“公干抱奇藴”全诗
和杨拱辰见惠 (hé yáng gǒng chén jiàn huì)
所操或异趣，竝席宁相亲。
臭味傥不殊，千里情犹伸。
古今邪正间，何啻万微尘。
平生閲世眼，服膺无几人。
济济数君子，厖然气深淳。
南郭服仁义，辙迹世所循。
杨侯墨池孙，清厉凌苍旻。
公干抱奇藴，謦咳皆瑰珍。
造物岂私我，惠我为德邻。
贱子婴祸罗，蹭蹬巴江垠。
弃逐类秦客，憔悴如楚臣。
九死不能悔，百炼未失真。
敢希鸣玉侣，庶混击壤民。
饮水蠲烦燥，薰香忏贪嗔。
朅来古安汉，息黥幸依仁。
至道迷所适，避风时问津。
昨者枉车盖，正值霜雪辰。
厨空无盛烟，坐冷乏软茵。
墙头丐邻翁，殽核粗且陈。
公言我未暇，语竟即踆踆。
挽袂不可止，满坐顔色颦。
公方迟腾踏，我已甘隠沦。
我归楚之夔，公家蜀之岷。
感此会合难，时来笑脱巾。
酒户较深阔，句法窥清新。
纵游当秉烛，正恐别鼻辛。
公能勉此乐，我及留中春。
仄○仄仄仄，仄仄平○○。
仄仄仄仄平，平仄平○平。
仄平平○○，平仄仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄○平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平仄平○平。
平仄仄平仄，仄○平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平仄平，？仄平平平。
仄仄仄平仄，平仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄平平。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄仄仄平仄，○仄平仄平。
平○平仄平，仄仄仄仄平。
平平仄平平，平仄平○平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○平仄，仄仄平仄平。
仄平仄平平，平平仄平平。
仄仄仄仄○，平平仄仄平。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
仄平○仄仄，○仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
“公干抱奇藴”繁体原文
和楊拱辰見惠
所操或異趣，竝席寧相親。
臭味儻不殊，千里情猶伸。
古今邪正間，何啻萬微塵。
平生閲世眼，服膺無幾人。
濟濟數君子，厖然氣深淳。
南郭服仁義，轍跡世所循。
楊侯墨池孫，清厲凌蒼旻。
公幹抱奇藴，謦咳皆瑰珍。
造物豈私我，惠我爲德鄰。
賤子嬰禍羅，蹭蹬巴江垠。
棄逐類秦客，憔悴如楚臣。
九死不能悔，百煉未失真。
敢希鳴玉侶，庶混擊壤民。
飲水蠲煩燥，薰香懺貪嗔。
朅來古安漢，息黥幸依仁。
至道迷所適，避風時問津。
昨者枉車蓋，正值霜雪辰。
厨空無盛煙，坐冷乏軟茵。
牆頭丐鄰翁，殽核粗且陳。
公言我未暇，語竟即踆踆。
挽袂不可止，滿坐顔色顰。
公方遲騰踏，我已甘隠淪。
我歸楚之夔，公家蜀之岷。
感此會合難，時來笑脫巾。
酒戶較深闊，句法窺清新。
縱遊當秉燭，正恐別鼻辛。
公能勉此樂，我及留中春。
“公干抱奇藴”韵律对照
仄○仄仄仄，仄仄平○○。
所操或异趣，竝席宁相亲。
仄仄仄仄平，平仄平○平。
臭味傥不殊，千里情犹伸。
仄平平○○，平仄仄平平。
古今邪正间，何啻万微尘。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平生閲世眼，服膺无几人。
仄仄仄平仄，平平仄○平。
济济数君子，厖然气深淳。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
南郭服仁义，辙迹世所循。
平平仄平平，平仄平○平。
杨侯墨池孙，清厉凌苍旻。
平仄仄平仄，仄○平平平。
公干抱奇藴，謦咳皆瑰珍。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
造物岂私我，惠我为德邻。
仄仄平仄平，？仄平平平。
贱子婴祸罗，蹭蹬巴江垠。
仄仄仄平仄，平仄○仄平。
弃逐类秦客，憔悴如楚臣。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
九死不能悔，百炼未失真。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
敢希鸣玉侣，庶混击壤民。
仄仄平平仄，平平仄平平。
饮水蠲烦燥，薰香忏贪嗔。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
朅来古安汉，息黥幸依仁。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
至道迷所适，避风时问津。
仄仄仄平仄，○仄平仄平。
昨者枉车盖，正值霜雪辰。
平○平仄平，仄仄仄仄平。
厨空无盛烟，坐冷乏软茵。
平平仄平平，平仄平○平。
墙头丐邻翁，殽核粗且陈。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
公言我未暇，语竟即踆踆。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
挽袂不可止，满坐顔色颦。
平平○平仄，仄仄平仄平。
公方迟腾踏，我已甘隠沦。
仄平仄平平，平平仄平平。
我归楚之夔，公家蜀之岷。
仄仄仄仄○，平平仄仄平。
感此会合难，时来笑脱巾。
仄仄仄○仄，仄仄平平平。
酒户较深阔，句法窥清新。
仄平○仄仄，○仄仄仄平。
纵游当秉烛，正恐别鼻辛。
平平仄仄仄，仄仄○○平。
公能勉此乐，我及留中春。
“公干抱奇藴”全诗注音
所操或异趣，竝席宁相亲。
臭味傥不殊，千里情犹伸。
古今邪正间，何啻万微尘。
平生閲世眼，服膺无几人。
济济数君子，厖然气深淳。
南郭服仁义，辙迹世所循。
杨侯墨池孙，清厉凌苍旻。
公干抱奇藴，謦咳皆瑰珍。
造物岂私我，惠我为德邻。
贱子婴祸罗，蹭蹬巴江垠。
弃逐类秦客，憔悴如楚臣。
九死不能悔，百炼未失真。
敢希鸣玉侣，庶混击壤民。
饮水蠲烦燥，薰香忏贪嗔。
朅来古安汉，息黥幸依仁。
至道迷所适，避风时问津。
昨者枉车盖，正值霜雪辰。
厨空无盛烟，坐冷乏软茵。
墙头丐邻翁，殽核粗且陈。
公言我未暇，语竟即踆踆。
挽袂不可止，满坐顔色颦。
公方迟腾踏，我已甘隠沦。
我归楚之夔，公家蜀之岷。
感此会合难，时来笑脱巾。
酒户较深阔，句法窥清新。
纵游当秉烛，正恐别鼻辛。
公能勉此乐，我及留中春。
“公干抱奇藴”全诗翻译
译文：
所操或异趣，竟然坐在宁静的一起相互亲近。臭味虽然各有不同，千里之间情感仍然延伸。古今之间正邪之间，何尝不像万里之间的微尘。平生看世界的眼光，能拥有真正见识的人并不多。聚集在一起的几位君子，气质深邃纯正。南郭以仁义为服，追随着历代所循的轨迹。杨侯和墨池孙，都是清正而能凌驾于苍天之上的人。公干抱有奇藴之才，咳嗽都如同珍宝一般。造物岂会偏袒私我，善待我就是对邻人的德行。贱子婴遭遇祸罗，忍受着颠沛流离的巴江垂岸。被放逐类似秦国的客人，身形憔悴如楚国的臣子。经历九死也不会懊悔，经历百次磨砺依然不会失去真实的本质。敢于希望得到玉石般的良友，与百姓混居于平常的土地上。饮水解除烦躁与燥热，熏香忏悔贪嗔之心。你前来古朴安定的汉地，暂时避避严寒时候再问渡口的深浅。昨天还奋力推车上盖，如今却正值霜雪的时辰。厨房里空空荡荡没有了炊烟，坐在冷冷清清的地方缺乏了软软舒舒的席子。墙头上是乞讨的邻翁，盛饭的碗筷粗糙又陈旧。你公言我还没有来得及回应，言语间我已经连忙离去。我挽袖子却无法停下，坐满的人们都面带愁色。你公公一直等待着，而我已经愿意留在这里。我回到楚国的夔地，你家在蜀国的岷山。感叹这次相聚实在不易，这时光终于笑着脱下了头巾。酒量之家更加宽广深厚，对句法的理解更显清新。尽情游玩时，拿着烛火，只是担心别让鼻子辛酸。你能继续享受这欢乐，我却只能在此等待中春时节的再次相逢。
“公干抱奇藴”相关诗句：
- 公干抱奇藴 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 未必抱奇藴 出自 [宋] 叶适 ·《送赵景明知江陵县 》
- 公生藴奇德 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》
- 公生藴奇德 出自 [宋] 强至 ·《贺陈右司生辰 》
- 长公抱胸奇 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其一五 》
- 若藴奇才必奇用 出自 [宋] 邵雍 ·《追和王常侍登郡楼望山 》
- 若藴奇才必奇用 出自 [宋] 吕公着 ·《和王常侍登郡楼望山 》
- 苍干合抱干云霄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《唐何循吏庙 》
- 藴抱美无度 出自 [宋] 陈造 ·《再用前韵赠高缙之三首 其三 》
- 忧国抱藴底 出自 [宋] 张栻 ·《湖南使者邵公召赴行在所寓客张某敬赋以饯行李 》
- 抱藴应未察 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《穠华 》
- 宪节可能摅藴抱 出自 [宋] 陈南 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得风字 》
- 含章晦美抱素藴 出自 [宋] 方回 ·《送邓善之提调写金经 》
- 抱朴澄神藴道光 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一六 》
- 藴蓄何瑰奇 出自 [宋] 顔太初 ·《许希 》
- 回复藴奇秀 出自 [宋] 赵汝湜 ·《题洞霄 》
- 将军藴奇略 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟梁父吟 》
- 奇林藴贞粹 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 橘 》
- 六奇藴秘策 出自 [宋] 周必大 ·《兵部王仲行尚书惠诗叙近日直舍隔壁论诗说棋之戏次韵爲谢尚书近录旧诗一篇爲赠故并及之 》
- 鈎深发奇藴 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》