“流年去似海涛翻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“流年去似海涛翻”出自哪首诗?
答案: “流年去似海涛翻”出自: 宋代 陆游的 《晚春二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú nián qù sì hǎi tāo fān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“流年去似海涛翻”的上一句是什么?
答案:
“流年去似海涛翻”的上一句是: 世事纷纷不足论 , 诗句拼音为:shì shì fēn fēn bù zú lùn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“流年去似海涛翻”的下一句是什么?
答案: “流年去似海涛翻”的下一句是: 莫因齿发悲残景 , 诗句拼音为: mò yīn chǐ fā bēi cán jǐng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“流年去似海涛翻”全诗
晚春二首 其一 (wǎn chūn èr shǒu qí yī)
世事纷纷不足论,流年去似海涛翻。
莫因齿发悲残景,且喜柴荆是故园。
千里桑麻无旷土,数家鷄犬自成村。
邻翁过我夸秧信,雨後春泥一尺浑。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“流年去似海涛翻”繁体原文
晚春二首 其一
世事紛紛不足論,流年去似海濤翻。
莫因齒髮悲殘景,且喜柴荆是故園。
千里桑麻無曠土,數家鷄犬自成村。
鄰翁過我誇秧信,雨後春泥一尺渾。
“流年去似海涛翻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
世事纷纷不足论,流年去似海涛翻。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫因齿发悲残景,且喜柴荆是故园。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
千里桑麻无旷土,数家鷄犬自成村。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
邻翁过我夸秧信,雨後春泥一尺浑。
“流年去似海涛翻”全诗注音
世事纷纷不足论,流年去似海涛翻。
莫因齿发悲残景,且喜柴荆是故园。
千里桑麻无旷土,数家鷄犬自成村。
邻翁过我夸秧信,雨後春泥一尺浑。
“流年去似海涛翻”全诗翻译
译文:
世间事物纷纷扰扰,难以言论尽其情。时光如潮海般流逝,转瞬即逝,不可挽回。
不要因为岁月的流逝而悲叹残缺的景象,相反,应该欣喜于故乡的柴荆繁茂。虽然离故园千里之遥,但桑麻蔓延的茂密却无所不在,即使是寥寥数家,也能组成自成一方的村落。
我邻居过来夸奖我家的秧苗长势喜人,深信丰收在望。虽然雨后泥泞,但春泥滋润一尺深,使作物生长茁壮。全文通过描绘自然景物和乡村生活,抒发了对故园的眷恋与留恋之情。
“流年去似海涛翻”相关诗句:
- 流年去似海涛翻 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其一 》
- 四海波涛翻 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠孔经甫贤良兼简许少张状元 》
- 又见海涛翻 出自 [唐] 高骈 ·《海翻 》
- 风声翻海涛 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十八日夜风雨大作 》
- 坡垄海涛翻 出自 [宋] 陆游 ·《行绵州道中 》
- 须臾海涛翻 出自 [宋] 郭祥正 ·《漳南书事 》
- 猛作涛翻海 出自 [唐] 韩愈 ·《嘲鼾睡 》
- 枕上海涛翻 出自 [宋] 释简长 ·《送行禅师 》
- 涛翻海面平 出自 [宋] 张方平 ·《耳鸣 》
- 万事海涛翻 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 流语翻波涛 出自 [唐] 元稹 ·《酬刘猛见送 》
- 顶上潮音翻海涛 出自 [宋] 刘攽 ·《寄金山朝阳岩僧 》
- 翻海胥涛骋游戏 出自 [宋] 黄载 ·《陪侍丞相安晚先生宿觉际寺夜遇大风可畏遂赋大篇 》
- 海涛翻空秋草短 出自 [宋] 谢翱 ·《废居行 》
- 逆爲汝海波涛翻 出自 [宋] 范纯仁 ·《龙门行 》
- 涛翻银海走青虬 出自 [宋] 方岳 ·《夜渴挑菜 》
- 海图坼裂波涛翻 出自 [宋] 沈与求 ·《戊申初寒偶作 》
- 更荐海涛翻黑风 出自 [宋] 释如净 ·《观音赞 其三 》
- 是非海里翻波涛 出自 [宋] 唐庚 ·《走笔赠仙姑 》
- 之罘望海云涛翻 出自 [宋] 王洙 ·《重建岘山羊侯祠歌 》