“有鳖与鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有鳖与鱼”出自哪首诗?
答案: “有鳖与鱼”出自: 宋代 苏辙的 《舜泉诗》, 诗句拼音为: yǒu biē yǔ yú 。
问题2:“有鳖与鱼”的上一句是什么?
答案:
“有鳖与鱼”的上一句是: 汇为澄波 , 诗句拼音为: huì wèi chéng bō
。
问题3:“有鳖与鱼”的下一句是什么?
答案: “有鳖与鱼”的下一句是: 有菱与荷 , 诗句拼音为: yǒu líng yǔ hé ,诗句平仄:仄平仄○。
“有鳖与鱼”全诗
舜泉诗 (shùn quán shī)
历山岩岩,虞舜宅焉。
虞舜徂矣,其神在天。
其德在人,其物在泉。
神不可亲,德用不知。
有冽斯泉,下民是祗。
泉流无疆,有永我思。
源发于山,施于北河。
播于中逵,汇为澄波。
有鳖与鱼,有菱与荷。
藴毒是泄,污浊以流。
埃
仄平平平,平仄仄平。
平仄平仄,○平仄平。
○仄仄平,○仄仄平。
平仄仄○,仄仄仄平。
仄仄平平,仄平仄平。
平平平平,仄仄仄○。
平仄平平,仄平仄平。
仄平○平,仄平平平。
仄仄仄平,仄平仄○。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
平仄平平,平仄仄○。
平仄平平,○仄仄平。
平平仄平,仄仄仄平。
平仄仄仄,平仄平平。
平平仄平,仄仄仄平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
仄平仄平,平仄平平。
平仄仄平,平仄仄平。
仄平仄平,仄仄仄平。
仄○平平,平仄仄平。
仄平仄平,平仄○平。
“有鳖与鱼”繁体原文
舜泉詩
歷山岩岩,虞舜宅焉。
虞舜徂矣,其神在天。
其德在人,其物在泉。
神不可親,德用不知。
有冽斯泉,下民是祗。
泉流無疆,有永我思。
源發于山,施于北河。
播于中逵,匯爲澄波。
有鱉與魚,有菱與荷。
藴毒是洩,污濁以流。
埃
“有鳖与鱼”全诗注音
历山岩岩,虞舜宅焉。
虞舜徂矣,其神在天。
其德在人,其物在泉。
神不可亲,德用不知。
有冽斯泉,下民是祗。
泉流无疆,有永我思。
源发于山,施于北河。
播于中逵,汇为澄波。
有鳖与鱼,有菱与荷。
藴毒是泄,污浊以流。
埃
“有鳖与鱼”全诗翻译
译文:
历山的岩石上,是虞舜的宅邸。虞舜已经去世,他的神灵在天上,他的德行在人间,他的贡献在泉水中。神灵是不可亲近的,虽然他的德行在人间却难以理解。有一泓清冽的泉水,供养着百姓。泉水流淌无尽,永远让我思念。这泉水源自于山间,汇聚于北方的河流,分布于中间的途径,最终形成澄清的水波。这里有鳖和鱼,有菱芡和荷花,但也有污浊和瘴毒,使得清泉变得浑浊。
总结:
诗人描绘了历山的一泓清泉,它源远流长,滋润着大地,供养着人民。虽然虞舜已经逝去,但他的贡献和精神永存人间。然而,清泉旁也有着瘴毒和污浊,使得原本清澈的泉水变得不完美。诗中既赞美了清泉的美好,也反映了世间善恶并存的现实。
“有鳖与鱼”相关诗句:
- 有鳖与鱼 出自 [宋] 苏辙 ·《舜泉诗 》
- 鱼鳖自有性 出自 [唐] 王昌龄 ·《岳阳别李十七越宾 》
- 遂令万室之邑化作鱼与鳖 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 钓鱼不复数鱼鳖 出自 [宋] 苏轼 ·《渚宫 》
- 斯民化鱼鳖 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 鱼鳖悲潜伏 出自 [宋] 刘攽 ·《同徐监簿作水始冰 》
- 冷不受鱼鳖 出自 [宋] 苏辙 ·《荆门惠泉 》
- 鱼鳖得咸若 出自 [宋] 韩琦 ·《晋祠鱼池 》
- 吾居鱼鳖乡 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其八 》
- 龙飞起鱼鳖 出自 [宋] 王禹偁 ·《金吾 》
- 未能活鱼鳖 出自 [宋] 彭汝砺 ·《题扬州因大师小池 》
- 羣生鱼鳖久 出自 [宋] 刘宰 ·《次刘圣与游土山韵 》
- 鱼鳖亦易求 出自 [宋] 张耒 ·《淮阳 》
- 分将食鱼鳖 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻自徐移湖将过宋都途中见寄五首 其二 》
- 皇图化鱼鳖 出自 [唐] 陈陶 ·《涂山怀古 》
- 鱼鳖长而美 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠季清隠道人 》
- 鱼鳖同一波 出自 [唐] 孟郊 ·《送别崔寅亮下第 》
- 鱼鳖亦易求 出自 [宋] 姜特立 ·《野居 》
- 今参鱼鳖守 出自 [唐] 张说 ·《岳州别赵国公王十一琚入朝 》
- 鱼鳖爲人得 出自 [唐] 杜甫 ·《江涨 》