“嬾黄千顷稻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嬾黄千顷稻”出自哪首诗？
答案： “嬾黄千顷稻”出自： 宋代 喻良能的 《由真隠至枕峰寺 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǎn huáng qiān qǐng dào ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“嬾黄千顷稻”的上一句是什么？
答案：
“嬾黄千顷稻”的上一句是： 长林翠霭重 , 诗句拼音为： cháng lín cuì ǎi chóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“嬾黄千顷稻”的下一句是什么？
答案： “嬾黄千顷稻”的下一句是： 深碧万株榕 , 诗句拼音为： shēn bì wàn zhū róng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“嬾黄千顷稻”全诗
由真隠至枕峰寺 其一 (yóu zhēn yǐn zhì zhěn fēng sì qí yī)
南国清秋杪，长林翠霭重。
嬾黄千顷稻，深碧万株榕。
峡水风前急，方山雨後浓。
征鞍何所憩，萧寺枕孤峰。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“嬾黄千顷稻”繁体原文
由真隠至枕峰寺 其一
南國清秋杪，長林翠靄重。
嬾黄千頃稻，深碧萬株榕。
峽水風前急，方山雨後濃。
征鞍何所憩，蕭寺枕孤峰。
“嬾黄千顷稻”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
南国清秋杪，长林翠霭重。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
嬾黄千顷稻，深碧万株榕。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
峡水风前急，方山雨後浓。
平平平仄仄，平仄仄平平。
征鞍何所憩，萧寺枕孤峰。
“嬾黄千顷稻”全诗注音
南国清秋杪，长林翠霭重。
嬾黄千顷稻，深碧万株榕。
峡水风前急，方山雨後浓。
征鞍何所憩，萧寺枕孤峰。
“嬾黄千顷稻”全诗翻译
译文：
南国的秋天已经到了深秋时节，长满树木的林间笼罩着浓重的翠绿雾气。懒散的黄色稻田延绵千顷，深深的碧绿色榕树遍布万株。峡谷的水在风的推动下流动得急促，方山经过雨后变得更加浓郁湿润。征马的马鞍又停驻在何处休息呢？它们正停驻在萧寺，枕着那孤峰的山峰。
全诗表达了南国秋天的景色，描绘了长满绿意的树林、广袤的稻田和苍翠的榕树。峡谷的水在风中流动急促，山峰则在雨后显得更加葱郁。诗人提到了征马，暗示了一种行军途中的景象，它们在萧寺休息，借以表现出一种宁静和寂静的氛围。整首诗以景写情，通过描绘自然景物，表达出一种宁静、深远的情感。
“嬾黄千顷稻”相关诗句：
- 嬾黄千顷稻 出自 [宋] 喻良能 ·《由真隠至枕峰寺 其一 》
- 稻熟千顷黄 出自 [宋] 张栻 ·《游灵岩 》
- 夏稻溉千顷 出自 [宋] 李光 ·《九月二日徙居双泉翌日徐自然使君李申之监郡携酒见过退成古调百三十言戏简二公一笑 》
- 稻花千顷浪 出自 [宋] 华岳 ·《登楼晚望 》
- 岁收千顷稻 出自 [宋] 李昉 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 稻花千顷外 出自 [唐] 灵一 ·《酬陈明府舟中见赠 》
- 汝水稻千顷 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其六 》
- 九千余顷稻盈车 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其六 》
- 红塔寺前千顷稻 出自 [宋] 陈襄 ·《携家游东园 》
- 稻畦千顷睟生色 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞永康谢余过沧江 》
- 顿起西畴千顷稻 出自 [宋] 沈辽 ·《和李正甫喜雨 》
- 雨足人畦千顷稻 出自 [宋] 陆游 ·《山斋书事 》
- 处处路傍千顷稻 出自 [唐] 皮日休 ·《送从弟皮崇归复州 》
- 黄云卧千顷 出自 [宋] 刘一止 ·《腰鎌一首 》
- 青黄赤白千畦稻 出自 [宋] 李之仪 ·《书龚彦本庄壁二绝 其一 》
- 黄云千顷起邱山 出自 [宋] 饶节 ·《次韵吕原明侍讲欢喜四绝句 麦熟 》
- 浩波千顷荡黄金 出自 [宋] 郑侠 ·《渔家 》
- 岁沃黄云九千顷 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙歌 》
- 稻田亦嬾耘 出自 [唐] 白居易 ·《赠友五首 二 》
- 贮以倒海千顷黄金罍 出自 [宋] 黄庚 ·《醉时歌 》