“乏牛耕瘠土”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乏牛耕瘠土”出自哪首诗？
答案： “乏牛耕瘠土”出自： 宋代 郑思肖的 《郊行即事四首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fá niú gēng jí tǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“乏牛耕瘠土”的上一句是什么？
答案：
“乏牛耕瘠土”的上一句是： 民生若失巢 , 诗句拼音为： mín shēng ruò shī cháo
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“乏牛耕瘠土”的下一句是什么？
答案： “乏牛耕瘠土”的下一句是： 多马坏荒郊 , 诗句拼音为： duō mǎ huài huāng jiāo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“乏牛耕瘠土”全诗
郊行即事四首 其一 (jiāo xíng jí shì sì shǒu qí yī)
一变太平业，民生若失巢。
乏牛耕瘠土，多马坏荒郊。
花圃半栽菜，谷田今长茅。
幡然欲深隠，远与世相抛。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“乏牛耕瘠土”繁体原文
郊行即事四首 其一
一變太平業，民生若失巢。
乏牛耕瘠土，多馬壞荒郊。
花圃半栽菜，穀田今長茅。
幡然欲深隠，遠與世相拋。
“乏牛耕瘠土”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
一变太平业，民生若失巢。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
乏牛耕瘠土，多马坏荒郊。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
花圃半栽菜，谷田今长茅。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
幡然欲深隠，远与世相抛。
“乏牛耕瘠土”全诗注音
一变太平业，民生若失巢。
乏牛耕瘠土，多马坏荒郊。
花圃半栽菜，谷田今长茅。
幡然欲深隠，远与世相抛。
“乏牛耕瘠土”全诗翻译
译文：
时局变化如同太平盛世消逝，百姓的安居乐业仿佛被打破，宛如鸟巢遭到侵扰。缺少牛匹来耕作贫瘠的土地，而过多的马匹则毁坏了荒芜的郊野。原本美丽的花园如今只种植了一半的蔬菜，而曾经的谷田如今长满了茅草。在这种情况下，突然心生隐退之念，欲远离纷扰与世俗，安心隐居。
全诗写景描写了社会变革的不安定，以及由此引发的农田荒芜、生活困苦的景象。诗人表达了自己的愿望，想要舍弃纷繁世事，追求深山幽谷的隐逸生活。
“乏牛耕瘠土”相关诗句：
- 乏牛耕瘠土 出自 [宋] 郑思肖 ·《郊行即事四首 其一 》
- 归无瘠土耕 出自 [唐] 喻坦之 ·《陈情献中丞 》
- 土瘠事刀耕 出自 [宋] 韩绦 ·《送周知监 其二 》
- 瘠土耕至骨 出自 [宋] 文同 ·《宿东山村舍 》
- 老牛虽瘠尚能耕 出自 [宋] 陆游 ·《村舍七首 其四 》
- 不是牛耕土 出自 [宋] 张景 ·《诗一首 》
- 土牛耕石田 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十六 》
- 晓叱耕牛垦塉土 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 晓叱耕牛垦塉土 出自 [唐] 王国华 ·《隣相反行 》
- 土牛击後便駈耕 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一 》
- 去年荒土有耕牛 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠边县尹 其二 》
- 土润耕牛不受鞭 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁卯新正纪怀四首 其二 》
- 土牛随示力耕人 出自 [宋] 韩琦 ·《至和乙未元日立春 》
- 沃土如膏瘠土肥 出自 [宋] 欧阳修 ·《书宜城修水渠记後奉呈朱寺丞 》
- 瘠地力耕禾倍入 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪题达卿後坡 其五 》
- 尘土驱蹇瘠 出自 [唐] 王建 ·《送韦处士老舅 》
- 土脉分瘠肥 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其三 》
- 土瘠稻粱悭 出自 [宋] 戴复古 ·《题分宜县呈石子和知县 》
- 土瘠民甚贫 出自 [宋] 方逢辰 ·《和佥事夹谷之寄韵 》
- 度土观肥瘠 出自 [宋] 释居简 ·《蕙林 》