“室虚宝月映琉璃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“室虚宝月映琉璃”出自哪首诗?
答案: “室虚宝月映琉璃”出自: 宋代 苏辙的 《次韵姚道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì xū bǎo yuè yìng liú lí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“室虚宝月映琉璃”的上一句是什么?
答案:
“室虚宝月映琉璃”的上一句是: 夜久金茎添沆瀣 , 诗句拼音为: yè jiǔ jīn jīng tiān hàng xiè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“室虚宝月映琉璃”的下一句是什么?
答案: “室虚宝月映琉璃”的下一句是: 远来醉侠匆匆返 , 诗句拼音为: yuǎn lái zuì xiá cōng cōng fǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“室虚宝月映琉璃”全诗
次韵姚道人 (cì yùn yáo dào rén)
道人偶许俗人知,法喜非妻解养儿。
夜久金茎添沆瀣,室虚宝月映琉璃。
远来醉侠匆匆返,近出诗仙句句奇。
独怪区区践绳墨,相逢未省角巾欹。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“室虚宝月映琉璃”繁体原文
次韵姚道人
道人偶許俗人知,法喜非妻解養兒。
夜久金莖添沆瀣,室虛寶月映琉璃。
遠來醉俠匆匆返,近出詩仙句句奇。
獨怪區區踐繩墨,相逢未省角巾欹。
“室虚宝月映琉璃”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
道人偶许俗人知,法喜非妻解养儿。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
夜久金茎添沆瀣,室虚宝月映琉璃。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
远来醉侠匆匆返,近出诗仙句句奇。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
独怪区区践绳墨,相逢未省角巾欹。
“室虚宝月映琉璃”全诗注音
道人偶许俗人知,法喜非妻解养儿。
夜久金茎添沆瀣,室虚宝月映琉璃。
远来醉侠匆匆返,近出诗仙句句奇。
独怪区区践绳墨,相逢未省角巾欹。
“室虚宝月映琉璃”全诗翻译
译文:
道人偶然让俗人知晓了一些法喜非妻解养儿的事情。
夜深人静时,宝贵的月光照在空旷的房间里,金茎上积累的浮泡变得更加沉重,房间里弥漫着淡淡的湿气。
醉酒的侠客匆匆地从远方归来,他在近处吟咏着令人惊叹的诗句。
我独自思念着自己平凡的生活,却不知道在相遇时,我的角巾是否有些倾斜。
总结:文中描绘了一位道人和一位俗人之间的交流,暗示了一些隐晦的事物。夜晚的氛围和角色之间的独白展现出古代人物的情感与心境。
“室虚宝月映琉璃”相关诗句:
- 室虚宝月映琉璃 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵姚道人 》
- 室虚璧月映琉璃 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵文安国纪梦 》
- 莹似琉璃含宝月 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 如浄琉璃含宝月 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其三 》
- 莹似琉璃含宝月 出自 [宋] 释延寿 ·《定慧相资歌 》
- 宝月独照琉璃宫 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀惠明禅师 》
- 琉璃映瓦翼 出自 [宋] 刘攽 ·《西都大内作 》
- 琉璃宝地平 出自 [唐] 王维 ·《游感化寺 》
- 宝地琉璃坼 出自 [唐] 元稹 ·《寺院新竹 》
- 宝光泳琉璃 出自 [宋] 郭祥正 ·《宿锺山赠泉禅师 》
- 宝帐隔琉璃 出自 [宋] 钱惟演 ·《宣曲二十二韵 》
- 小池枝映碧琉璃 出自 [宋] 饶节 ·《和曾伯容梅诗二首 其二 》
- 皎然映彻琉璃地 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 水观第二 》
- 琉璃叶映小何郎 出自 [宋] 王十朋 ·《林下十二子诗 丁子素 》
- 珠玑映出琉璃薄 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和岑运使题赵吏部容膝斋诗 》
- 地接琉璃映佛顔 出自 [宋] 孙锐 ·《殊胜院柬悟雪禅人 》
- 寒暄晕映琉璃殿 出自 [唐] 王仁裕 ·《长兴中题杜光寺(题拟) 》
- 琉璃云母万枝宝 出自 [宋] 葛立方 ·《闻行在今岁元夕放灯颇盛 》
- 琉璃宝服紫髯胡 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 苏摩遮 一 》
- 琉璃宝服紫髯胡 出自 [唐] 张说 ·《苏摩遮五首 一 》