“龙出玉泉中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙出玉泉中”出自哪首诗?
答案: “龙出玉泉中”出自: 宋代 朱斗文的 《陈山道中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng chū yù quán zhōng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“龙出玉泉中”的上一句是什么?
答案:
“龙出玉泉中”的上一句是: 巨灵劈倒处 , 诗句拼音为: jù líng pī dǎo chù
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“龙出玉泉中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“龙出玉泉中”已经是最后一句了。
“龙出玉泉中”全诗
陈山道中 (chén shān dào zhōng)
缭绕陈山路,萧疏古岸枫。
侧身徐杖屦,蹇足奈蒿蓬。
靉靉流云暮,冥冥落雁空。
巨灵劈倒处,龙出玉泉中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“龙出玉泉中”繁体原文
陳山道中
繚繞陳山路,蕭疏古岸楓。
側身徐杖屨,蹇足奈蒿蓬。
靉靉流雲暮,冥冥落雁空。
巨靈劈倒處,龍出玉泉中。
“龙出玉泉中”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
缭绕陈山路,萧疏古岸枫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
侧身徐杖屦,蹇足奈蒿蓬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
靉靉流云暮,冥冥落雁空。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
巨灵劈倒处,龙出玉泉中。
“龙出玉泉中”全诗注音
缭绕陈山路,萧疏古岸枫。
侧身徐杖屦,蹇足奈蒿蓬。
靉靉流云暮,冥冥落雁空。
巨灵劈倒处,龙出玉泉中。
“龙出玉泉中”全诗翻译
译文:
缠绕在陈山的路上,古老的岸边枫树稀疏地生长着。
我侧身徐徐地拄着拐杖,脚步艰难地穿越着蒿蓬丛生的地方。
浓密的流云在黄昏时分聚集,昏暗的天空中雁阵飞过。
巨灵山的山峰仿佛被一剑劈倒,一条巨龙从玉泉之中昂首而出。
总结:
诗人描绘了陈山的景色,山路蜿蜒曲折,岸边的枫树稀疏生长。诗人行走在这片地方,拄着拐杖,艰难地穿越蒿蓬丛生的地方。黄昏时,浓密的云层聚集,天空中雁阵飞过。诗人通过描述山峰被劈倒、巨龙从玉泉中出现等景象,表达了自然景观之神奇和变幻莫测。
“龙出玉泉中”相关诗句:
- 龙出玉泉中 出自 [宋] 朱斗文 ·《陈山道中 》
- 池下出龙泉 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 出匣淬龙泉 出自 [唐] 权德舆 ·《送杜尹赴东都 》
- 龙鼻清泉出 出自 [宋] 赵善悉 ·《题灵岩寺 》
- 龙鼻泉流出 出自 [宋] 包恢 ·《鴈荡灵岩 》
- 来访玉龙泉 出自 [宋] 程准 ·《留题顶山上方 》
- 骊龙蟠玉泉 出自 [唐] 钱起 ·《过瑞龙观道士 》
- 龙泉白玉首 出自 [唐] 李绅 ·《奉酬乐天立秋夕有怀见寄 》
- 来访玉龙泉 出自 [宋] 寇准 ·《顶山 》
- 龙蛰玉瓶泉 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其七三 》
- 龙喷玉泉香 出自 [宋] 王敖道 ·《题龙居寺 》
- 两泉俱出雌雄龙 出自 [宋] 释德洪 ·《游白马寺逢安心上人 》
- 只有龙泉出土先 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 龙泉草 》
- 暖热寒泉出伏龙 出自 [宋] 释德洪 ·《会性之山中二首 其二 》
- 龙泉出匣鬼神惊 出自 [宋] 李春叟 ·《送熊飞将军赴文丞相麾下 》
- 淬拭龙泉出锋锷 出自 [宋] 孔武仲 ·《送徐成之通判永宁军 》
- 神龙归宫鱼出泉 出自 [宋] 孔平仲 ·《观暴 》
- 龙泉宝剑出丰城 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 似出龙泉万丈底 出自 [唐] 皎然 ·《戛铜椀爲龙吟歌 》
- 石眼细泉喷玉龙 出自 [宋] 曹勋 ·《游惠山 》