“忽遇狂风起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽遇狂风起”出自哪首诗？
答案： “忽遇狂风起”出自： 唐代 皮日休的 《史处士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hū yù kuáng fēng qǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“忽遇狂风起”的上一句是什么？
答案：
“忽遇狂风起”的上一句是： 世累莫迟留 , 诗句拼音为： shì lèi mò chí liú
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“忽遇狂风起”的下一句是什么？
答案： “忽遇狂风起”的下一句是： 闲心不自由 , 诗句拼音为： xián xīn bù zì yóu ，诗句平仄：平平仄仄平。
“忽遇狂风起”全诗
史处士 (shǐ chǔ shì)
山期须早赴，世累莫迟留。
忽遇狂风起，闲心不自由。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“忽遇狂风起”繁体原文
史處士
山期須早赴，世累莫遲留。
忽遇狂風起，閑心不自由。
“忽遇狂风起”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
山期须早赴，世累莫迟留。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忽遇狂风起，闲心不自由。
“忽遇狂风起”全诗注音
山期须早赴，世累莫迟留。
忽遇狂风起，闲心不自由。
“忽遇狂风起”全诗翻译
译文：
山期务必早早前往，不要因世俗的事务耽搁。
突然遇到狂风大作，心境变得不自由。
总结：
这首诗表达了诗人对于山期的急切向往，提醒自己不要被尘世的烦恼所拖延。然而，他却在此时遭遇了狂风，由此引发了心灵的不宁与不自由。整首诗简洁而深刻，以简单的言辞传达了复杂的内心感受。
“忽遇狂风起”相关诗句：
- 忽遇狂风起 出自 [唐] 皮日休 ·《史处士 》
- 飓风忽起云颠狂 出自 [唐] 顾云 ·《天威行 》
- 忽忽遇东风 出自 [宋] 张耒 ·《已醒 》
- 忽闻风起仍波起 出自 [宋] 杨万里 ·《浄远亭晚望 》
- 忽遇打头风 出自 [宋] 张孝祥 ·《过湘中得诗僧万致一於书无所不读非苟得诗名於僧中者余欲与俱还吴中而万家浯溪将结草庵其上送余至湘阴复归作四十字以别 》
- 忽遇风云会 出自 [宋] 度正 ·《知县九十一丈应聘成都赋诗爲别 》
- 忽遇惊风飘 出自 [唐] 董思恭 ·《咏日 》
- 面市忽狂风 出自 [唐] 李端 ·《旅舍对雪赠考功王员外 》
- 倏忽如风狂 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 开船忽遇打头风 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二○ 》
- 华风忽与庆云遇 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 忽遇黑风吹船舫 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 一遇风尘起 出自 [唐] 孙处玄 ·《失题 》
- 梦回忽听狂风雨 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归涂春晚 其二 》
- 狂风横雨忽来鸣 出自 [宋] 王之道 ·《夜闻风雨 》
- 狂风暴雨忽无凭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《惜春三首 其二 》
- 狂风忽送蛟龙雨 出自 [宋] 郑獬 ·《水浅舟滞解闷十绝 其二 》
- 狂风忽送排檐雨 出自 [宋] 吴芾 ·《喜雨三首 其一 》
- 飘忽狂风一霎间 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其六 》
- 狂风忽扫万枝花 出自 [宋] 陆游 ·《春晚二首 其二 》