首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赏桂 > 有女娇娅姹

“有女娇娅姹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“有女娇娅姹”出自哪首诗？

答案： “有女娇娅姹”出自： 宋代 卫宗武的 《赏桂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu nǚ jiāo yà chà ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。

问题2：“有女娇娅姹”的上一句是什么？

答案： “有女娇娅姹”的上一句是： 不料此行乐 , 诗句拼音为： bù liào cǐ xíng lè ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。

问题3：“有女娇娅姹”的下一句是什么？

答案： “有女娇娅姹”的下一句是： 有子见头角 , 诗句拼音为： yǒu zǐ jiàn tóu jiǎo ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“有女娇娅姹”全诗

赏桂 (shǎng guì)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

驾言适东野，聊以慰离索。
摄齐甫升堂，开尊随命酌。
芳鲜罗果羞，珍重如宿约。
主客成五人，爽气涵秋岳。
风生雄辩豪，舂容笑语狎。
曲径行委蛇，幽亭恣盘礴。
团团骈翠树，一一耀丹萼。
葳蕤花四出，氤氲香徧达。
方恨负清赏，不料此行乐。
有女娇娅姹，有子见头角。
举醆竞属赏，此情尤不薄。
英英晚节丛，芳意满篱落。
载酒傥重来，应无爽宿诺。

仄平仄平仄，平仄仄○仄。
仄平仄平平，平平平仄仄。
平○平仄平，平○○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄平平仄。
平平平仄平，平平仄仄仄。
仄仄○仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，平平平仄仄。
平仄仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
平平仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄○平，○平仄仄仄。

jià yán shì dōng yě ， liáo yǐ wèi lí suǒ 。
shè qí fǔ shēng táng ， kāi zūn suí mìng zhuó 。
fāng xiān luó guǒ xiū ， zhēn zhòng rú sù yuē 。
zhǔ kè chéng wǔ rén ， shuǎng qì hán qiū yuè 。
fēng shēng xióng biàn háo ， chōng róng xiào yǔ xiá 。
qū jìng xíng wěi shé ， yōu tíng zì pán bó 。
tuán tuán pián cuì shù ， yī yī yào dān è 。
wēi ruí huā sì chū ， yīn yūn xiāng biàn dá 。
fāng hèn fù qīng shǎng ， bù liào cǐ xíng lè 。
yǒu nǚ jiāo yà chà ， yǒu zǐ jiàn tóu jiǎo 。
jǔ zhǎn jìng shǔ shǎng ， cǐ qíng yóu bù báo 。
yīng yīng wǎn jié cóng ， fāng yì mǎn lí luò 。
zǎi jiǔ tǎng chóng lái ， yìng wú shuǎng sù nuò 。

“有女娇娅姹”繁体原文

賞桂

駕言適東野，聊以慰離索。
攝齊甫升堂，開尊隨命酌。
芳鮮羅果羞，珍重如宿約。
主客成五人，爽氣涵秋嶽。
風生雄辯豪，舂容笑語狎。
曲徑行委蛇，幽亭恣盤礴。
團團駢翠樹，一一耀丹萼。
葳蕤花四出，氤氳香徧達。
方恨負清賞，不料此行樂。
有女嬌婭姹，有子見頭角。
舉醆競屬賞，此情尤不薄。
英英晚節叢，芳意滿籬落。
載酒儻重來，應無爽宿諾。

“有女娇娅姹”韵律对照

仄平仄平仄，平仄仄○仄。
驾言适东野，聊以慰离索。

仄平仄平平，平平平仄仄。
摄齐甫升堂，开尊随命酌。

平○平仄平，平○○仄仄。
芳鲜罗果羞，珍重如宿约。

仄仄平仄平，仄仄平平仄。
主客成五人，爽气涵秋岳。

平平平仄平，平平仄仄仄。
风生雄辩豪，舂容笑语狎。

仄仄○仄平，平平仄平仄。
曲径行委蛇，幽亭恣盘礴。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
团团骈翠树，一一耀丹萼。

平平平仄仄，平平平仄仄。
葳蕤花四出，氤氲香徧达。

平仄仄平仄，仄仄仄○仄。
方恨负清赏，不料此行乐。

仄仄○仄仄，仄仄仄平仄。
有女娇娅姹，有子见头角。

仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
举醆竞属赏，此情尤不薄。

平平仄仄平，平仄仄平仄。
英英晚节丛，芳意满篱落。

仄仄仄○平，○平仄仄仄。
载酒傥重来，应无爽宿诺。

“有女娇娅姹”全诗注音

jià yán shì dōng yě ， liáo yǐ wèi lí suǒ 。

驾言适东野，聊以慰离索。

shè qí fǔ shēng táng ， kāi zūn suí mìng zhuó 。

摄齐甫升堂，开尊随命酌。

fāng xiān luó guǒ xiū ， zhēn zhòng rú sù yuē 。

芳鲜罗果羞，珍重如宿约。

zhǔ kè chéng wǔ rén ， shuǎng qì hán qiū yuè 。

主客成五人，爽气涵秋岳。

fēng shēng xióng biàn háo ， chōng róng xiào yǔ xiá 。

风生雄辩豪，舂容笑语狎。

qū jìng xíng wěi shé ， yōu tíng zì pán bó 。

曲径行委蛇，幽亭恣盘礴。

tuán tuán pián cuì shù ， yī yī yào dān è 。

团团骈翠树，一一耀丹萼。

wēi ruí huā sì chū ， yīn yūn xiāng biàn dá 。

葳蕤花四出，氤氲香徧达。

fāng hèn fù qīng shǎng ， bù liào cǐ xíng lè 。

方恨负清赏，不料此行乐。

yǒu nǚ jiāo yà chà ， yǒu zǐ jiàn tóu jiǎo 。

有女娇娅姹，有子见头角。

jǔ zhǎn jìng shǔ shǎng ， cǐ qíng yóu bù báo 。

举醆竞属赏，此情尤不薄。

yīng yīng wǎn jié cóng ， fāng yì mǎn lí luò 。

英英晚节丛，芳意满篱落。

zǎi jiǔ tǎng chóng lái ， yìng wú shuǎng sù nuò 。

载酒傥重来，应无爽宿诺。

“有女娇娅姹”全诗翻译

译文：

驾言前往东野，只是为了安慰离别的心情。
摄取齐甫登上堂阶，打开美酒随命斟酌。
美味的果品令人惊羞，珍重得像守约一般。
主客总共五人，清新的气息包含着秋天的山岳风采。
风生雄辩的才士豪气凌云，容颜俏皮的笑语轻描淡写。
曲径蜿蜒盘绕，幽亭充满张扬和奔放。
团团翠绿的树丛，一个个绽放如红宝石般的花朵。
茂盛的花朵四处绽放，芬芳香气弥漫遍布。
却感慨未能领略清雅的赏心情，未曾预料到这次旅行会如此快乐。
有少女娇美婉约，有年轻人展露头角。
举杯共同品味美酒，这份情感尤为珍贵。
英俊的少年们晚年依然英勇，芬芳的心意充满了篱落。
携酒再次前来，应该会再次留宿，不会食言的。


总结：

诗人抒发了对友人的离别之情，赞美了东野的美景和宴会的愉快，表达了对美酒和美好时光的珍视，以及对青年和少女的赞美。

“有女娇娅姹”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“有女娇娅姹”相关诗句：

“有女娇娅姹”每个字的意思：

包含“有女娇娅姹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂