“娇红娅姹不胜姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“娇红娅姹不胜姿”出自哪首诗？
答案： “娇红娅姹不胜姿”出自： 宋代 赵鼎臣的 《过邢州柳溪中门扃锁甚严隔户窥之见荷花烂然盈沼作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāo hóng yà chà bù shèng zī ，诗句平仄： ○平仄仄仄○平 。
问题2：“娇红娅姹不胜姿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“娇红娅姹不胜姿”已经是第一句了。
问题3：“娇红娅姹不胜姿”的下一句是什么？
答案： “娇红娅姹不胜姿”的下一句是： 只许行人半面窥 , 诗句拼音为： zhǐ xǔ xíng rén bàn miàn kuī ，诗句平仄：仄仄○平仄仄平。
“娇红娅姹不胜姿”全诗
过邢州柳溪中门扃锁甚严隔户窥之见荷花烂然盈沼作 (guò xíng zhōu liǔ xī zhōng mén jiōng suǒ shèn yán gé hù kuī zhī jiàn hé huā làn rán yíng zhǎo zuò)
娇红娅姹不胜姿，只许行人半面窥。
恰似姑苏明月夜，水晶宫殿锁西施。
○平仄仄仄○平，仄仄○平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
“娇红娅姹不胜姿”繁体原文
過邢州柳溪中門扃鎖甚嚴隔戶窺之見荷花爛然盈沼作
嬌紅婭姹不勝姿，只許行人半面窺。
恰似姑蘇明月夜，水晶宮殿鎖西施。
“娇红娅姹不胜姿”韵律对照
○平仄仄仄○平，仄仄○平仄仄平。
娇红娅姹不胜姿，只许行人半面窥。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平仄。
恰似姑苏明月夜，水晶宫殿锁西施。
“娇红娅姹不胜姿”全诗注音
娇红娅姹不胜姿，只许行人半面窥。
恰似姑苏明月夜，水晶宫殿锁西施。
“娇红娅姹不胜姿”全诗翻译
译文：
娇红的牡丹花儿姿态迷人，只允许路过的行人窥见半边花貌。
就像姑苏城里明月高悬的夜晚一样，水晶宫殿紧闭着西施的住处。
全文总结：这句诗描绘了美丽的牡丹花，以及类比姑苏城明月和西施的美貌，表达了花朵的娇艳和美丽，与姑苏城的壮丽景色相得益彰。
“娇红娅姹不胜姿”总结赏析
赏析：: 这首诗《过邢州柳溪中门扃锁甚严隔户窥之见荷花烂然盈沼作》是赵鼎臣创作的。诗中以扣门之景写出一幅美丽的荷花画面，以及对女性之美的讴歌。
诗人首先以“娇红娅姹不胜姿”来描绘荷花的美丽，将其比喻为娇嫩而美丽的少女，但又不许行人完全窥见，增加了神秘感。接着，他以“恰似姑苏明月夜，水晶宫殿锁西施”来比喻这一画面，将荷花与明月夜、水晶宫殿以及西施美女相媲美，赋予了荷花更高的审美价值。
整首诗通过描写荷花的美丽，以及对女性之美的赞美，展现出诗人对自然景物和女性之美的独特感悟。这种抒发情感的方式在古诗中常见，体现了中国古代文人的审美情感和创作特点。
标签: 咏物、抒情、美景
“娇红娅姹不胜姿”相关诗句：
- 娇红娅姹不胜姿 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《过邢州柳溪中门扃锁甚严隔户窥之见荷花烂然盈沼作 》
- 娅姹含情娇不语 出自 [唐] 和凝 ·《江城子 四 》
- 有女娇娅姹 出自 [宋] 卫宗武 ·《赏桂 》
- 娅姹娇羞二八年 出自 [宋] 郑清之 ·《村边以汤婆样惠示与诗俱来依元韵 》
- 蜀姬双鬟娅姹娇 出自 [宋] 陆游 ·《春愁曲 》
- 一声娅姹复娅姹 出自 [宋] 苏泂 ·《闻鶑 》
- 娅姹不知缘底事 出自 [宋] 王安石 ·《黄鹂 》
- 花柳轻娅姹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二首 其一 》
- 葵药纷娅姹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔吉甫倅安康分韵得舍字 》
- 嬉戏粗娅姹 出自 [宋] 方回 ·《社前一日用中秋夜未尽韵 》
- 娅姹花媚昼 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其二 》
- 娅姹足讹音 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟韦应物 》
- 姹娅背人飞 出自 [宋] 李纲 ·《春意 》
- 啼耶娅姹儿 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺云叔挽诗 》
- 娅姹鸟鸣春 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 屋西偏娅姹 出自 [宋] 苏泂 ·《闻鶑 》
- 枕瓷歌娅姹 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《昼眠 》
- 倦书饶娅姹 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 红桃相映不胜娇 出自 [宋] 张方平 ·《柳 》
- 露红烟紫不胜娇 出自 [宋] 蔡戡 ·《芍药 》