“小语趋丹陛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小语趋丹陛”出自哪首诗?
答案: “小语趋丹陛”出自: 宋代 杨万里的 《陈安行舍人阁学挽词三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo yǔ qū dān bì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“小语趋丹陛”的上一句是什么?
答案:
“小语趋丹陛”的上一句是: 两省共周庐 , 诗句拼音为: liǎng shěng gòng zhōu lú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“小语趋丹陛”的下一句是什么?
答案: “小语趋丹陛”的下一句是: 嘉招煮雪蔬 , 诗句拼音为: jiā zhāo zhǔ xuě shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“小语趋丹陛”全诗
陈安行舍人阁学挽词三首 其三 (chén ān xíng shè rén gé xué wǎn cí sān shǒu qí sān)
我昔游璧水,公时宿石渠。
重来十钻火,两省共周庐。
小语趋丹陛,嘉招煮雪蔬。
破心搜诔些,泪落不能书。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“小语趋丹陛”繁体原文
陳安行舍人閣學挽詞三首 其三
我昔游璧水,公時宿石渠。
重來十鑽火,兩省共周廬。
小語趨丹陛,嘉招煮雪蔬。
破心搜誄些,淚落不能書。
“小语趋丹陛”韵律对照
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
我昔游璧水,公时宿石渠。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
重来十钻火,两省共周庐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小语趋丹陛,嘉招煮雪蔬。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
破心搜诔些,泪落不能书。
“小语趋丹陛”全诗注音
我昔游璧水,公时宿石渠。
重来十钻火,两省共周庐。
小语趋丹陛,嘉招煮雪蔬。
破心搜诔些,泪落不能书。
“小语趋丹陛”全诗翻译
译文:
我曾经在璧水畔游玩,当时与朋友一起宿营在石渠边。
重游时十年已过,共同前往周庐山,感叹岁月的短暂。
我曾略有才情,曾在朝廷上担任要职,被赐雪煮的美味蔬菜。
如今心灵破碎,怀念往事,想写下忧愁,却因悲伤泪水滂沱,难以将心中感受书写出来。
总结:
诗人叙述自己曾游历过璧水和石渠,再次重游时已是十年之后,与友人共同前往周庐山。诗人曾在朝廷担任要职,受赏雪煮蔬菜,现在心情烦扰,难以表达内心的忧伤。诗中表达了岁月变迁、时光流逝和人生百态的情感。
“小语趋丹陛”相关诗句:
- 小语趋丹陛 出自 [宋] 杨万里 ·《陈安行舍人阁学挽词三首 其三 》
- 敷奏趋丹陛 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 丹陛怀趋计 出自 [唐] 许棠 ·《留别从弟郴 》
- 丹陛趋文石 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 比翼趋丹陛 出自 [唐] 韦应物 ·《寄中书刘舍人 》
- 上客趋丹陛 出自 [唐] 罗隐 ·《寄制诰李舍人 》
- 珥笔趋丹陛 出自 [唐] 王维 ·《上张令公 》
- 联步趋丹陛 出自 [唐] 岑参 ·《寄左省杜拾遗 》
- 要自趋丹陛 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送房明府罢长宁令湖州客舍 》
- 忆昔趋丹陛 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其六 》
- 百寮班列趋丹陛 出自 [唐] 郑谷 ·《贺左省新除韦拾遗 》
- 即日趋召登丹陛 出自 [宋] 陆游 ·《三山杜门作歌五首 其二 》
- 若趋丹陛承清问 出自 [宋] 张方平 ·《谢范天章荐应制科 》
- 好趋丹陛奏孤忠 出自 [宋] 戴复古 ·《赵用甫提举梦中得片云不隔梅花月之句时被命入朝雪中送别用其一句补以成章 》
- 亦复接武丹陛趋 出自 [宋] 吴芾 ·《喜晴 》
- 行看驰馹趋丹陛 出自 [宋] 陈棠 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 锵金佩玉趋丹陛 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十三 》
- 丹陛行寻螭陛旧 出自 [宋] 尹直卿 ·《贺曾幼张中漕举 》
- 含香趋汉陛 出自 [宋] 刘宰 ·《送李果州 其二 》
- 象阙趋云陛 出自 [唐] 杨衡 ·《广州石门寺重送李尚赴朝时兼宗正卿 》