“爲谁零落爲谁开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲谁零落爲谁开”出自哪首诗?
答案: “爲谁零落爲谁开”出自: 宋代 王安石的 《梅花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yù táng qián yī shù méi ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“爲谁零落爲谁开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲谁零落爲谁开”已经是第一句了。
问题3:“爲谁零落爲谁开”的下一句是什么?
答案: “爲谁零落爲谁开”的下一句是: 为谁零落为谁开 , 诗句拼音为: wèi shuí líng luò wèi shuí kāi ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“爲谁零落爲谁开”全诗
梅花 (méi huā)
白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。
唯有春风最相惜,一年一度一归来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
“爲谁零落爲谁开”繁体原文
梅花
白玉堂前一樹梅,爲誰零落爲誰開。
唯有春風最相惜,一年一度一歸來。
“爲谁零落爲谁开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。
仄仄平平仄○仄,仄平仄仄仄平平。
唯有春风最相惜,一年一度一归来。
“爲谁零落爲谁开”全诗注音
白玉堂前一树梅,为谁零落为谁开。
唯有春风最相惜,一年一度一归来。
“爲谁零落爲谁开”全诗翻译
译文:
在白玉堂前,一树梅花,是为了谁而凋谢、为谁而开放呢?
只有春风是最珍惜的,每年都一次又一次地归来。
总结:
这首古文诗歌通过描写白玉堂前的一树梅花,表达了对春风的珍爱和对季节更替的感慨。梅花虽然凋谢与开放,却不知其归宿何处。而唯有春风始终不变,每年都如约而至。诗人借此描绘了季节的轮回和人生的无常,表达了对岁月流转的思考与感慨。同时,诗中所表现的对春风的珍视,也可以理解为对生命中美好瞬间的珍惜与回味。
“爲谁零落爲谁开”相关诗句:
- 爲谁零落爲谁开 出自 [宋] 杨万里 ·《明发房溪二首 其一 》
- 爲谁零落爲谁开 出自 [唐] 严恽 ·《落花 》
- 爲谁零落爲谁开 出自 [宋] 王安石 ·《梅花 》
- 一枝冷落爲谁开 出自 [宋] 綦崇礼 ·《赋东城梅花示哲上人 》
- 一枝冷落爲谁开 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花 其一 》
- 岩花开落爲谁容 出自 [宋] 彭昌诗 ·《游金精山陈千峰索和 》
- 断烟零雨爲谁愁 出自 [宋] 吴惟信 ·《次王汉和见寄韵 》
- 爲谁触热向零陵 出自 [宋] 项安世 ·《衡州城下见蒸水来会 》
- 爲君零落爲君开 出自 [宋] 苏轼 ·《述古闻之明日即至坐上复用前韵同赋 》
- 爲谁浮泛爲谁休 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其一 》
- 爲谁来後爲谁归 出自 [唐] 王周 ·《问春 》
- 爲谁辛苦爲谁忙 出自 [宋] 王洋 ·《赠廨院主僧 》
- 爲谁归去爲谁来 出自 [唐] 欧阳澥 ·《咏燕上主司郑愚 》
- 爲谁奔走爲谁留 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《仲春至王官铺壁间读时可诗戏次其韵云簿领堆中不举头坐令双鬓欲惊秋苍生未必须安石自爲青衫作滞留已而时可见之复次韵解嘲十二月复过此重次前韵 》
- 爲谁张王爲谁衰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《敬和老人石菖蒲 》
- 爲谁来後爲谁归 出自 [宋] 王周 ·《问春 》
- 爲谁须暗爲谁明 出自 [宋] 杨万里 ·《夜泊平望二首 其一 》
- 爲谁须去爲谁来 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《赠袒肩和尚 》
- 谁爲听之谁爲传 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢子高读渊明传 》
- 爲谁东去爲谁西 出自 [宋] 陈造 ·《丈亭 》