“从君欲觅高唐赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从君欲觅高唐赋”出自哪首诗？
答案： “从君欲觅高唐赋”出自： 宋代 李流谦的 《醉时谣》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cóng jūn yù mì gāo táng fù ，诗句平仄： 。
问题2：“从君欲觅高唐赋”的上一句是什么？
答案：
“从君欲觅高唐赋”的上一句是： 朝云破峡忽归来 , 诗句拼音为： cháo yún pò xiá hū guī lái
，诗句平仄： 。
问题3：“从君欲觅高唐赋”的下一句是什么？
答案： “从君欲觅高唐赋”的下一句是： 向来似梦此非梦 , 诗句拼音为： xiàng lái sì mèng cǐ fēi mèng ，诗句平仄：○平仄仄平平仄。
“从君欲觅高唐赋”全诗
醉时谣 (zuì shí yáo)
晴辄不闲闲辄雨，少神造物恶相阻。
我自意行无雨晴，翻倒沧溟尽从汝。
青年一去不可招，紫烟漠漠三山暮。
朝云破峡忽归来，从君欲觅高唐赋。
向来似梦此非梦，转盼仍从梦中去。
夜深泥滑欲归时，瘦马迟迟堤上路。
平仄仄○○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
仄仄仄○平仄平，平仄平○？○仄。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平仄。
平平仄仄仄平平，○平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄○仄。
仄○○仄仄平平，仄仄○○平仄仄。
“从君欲觅高唐赋”繁体原文
醉時謠
晴輒不閒閒輒雨，少神造物惡相阻。
我自意行無雨晴，翻倒滄溟儘從汝。
青年一去不可招，紫烟漠漠三山暮。
朝雲破峽忽歸來，從君欲覓高唐賦。
向來似夢此非夢，轉盼仍從夢中去。
夜深泥滑欲歸時，瘦馬遲遲堤上路。
“从君欲觅高唐赋”韵律对照
平仄仄○○仄仄，仄平仄仄仄○仄。
晴辄不闲闲辄雨，少神造物恶相阻。
仄仄仄○平仄平，平仄平○？○仄。
我自意行无雨晴，翻倒沧溟尽从汝。
平平仄仄仄仄平，仄平仄仄○平仄。
青年一去不可招，紫烟漠漠三山暮。
平平仄仄仄平平，○平仄仄平平仄。
朝云破峡忽归来，从君欲觅高唐赋。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平○仄○仄。
向来似梦此非梦，转盼仍从梦中去。
仄○○仄仄平平，仄仄○○平仄仄。
夜深泥滑欲归时，瘦马迟迟堤上路。
“从君欲觅高唐赋”全诗注音
晴辄不闲闲辄雨，少神造物恶相阻。
我自意行无雨晴，翻倒沧溟尽从汝。
青年一去不可招，紫烟漠漠三山暮。
朝云破峡忽归来，从君欲觅高唐赋。
向来似梦此非梦，转盼仍从梦中去。
夜深泥滑欲归时，瘦马迟迟堤上路。
“从君欲觅高唐赋”全诗翻译
译文：
晴天时候总是不闲，闲暇的时候却常常下雨。少有的神灵造物恶意相阻。
我曾自以为行走的时候不会有雨晴，结果却翻倒了滔滔大海，一切都听从你的安排。
青年一去便难再召回，紫色的烟雾遮掩着三座山，日暮时分。
早晨的云朵破开了峡谷，忽然归来，陪着你一同前往高唐寻觅灵感，创作诗赋。
这一切似乎都像梦一般，但却不是梦，转眼间期盼又从梦中离去。
夜深了，泥泞的路滑，我欲归去的时候，瘦弱的马儿却在堤岸上徘徊久久不前。
全诗以自然现象寓意人生境遇，通过描绘天气变化，抒发了作者在旅途中所遭遇的困难和彷徨。表达了对命运的无奈，也隐含了对追求的执着。诗中的“青年一去不可招”等句，意味着时光流逝，一去不复返；“朝云破峡忽归来，从君欲觅高唐赋”则表达了作者对追求梦想的渴望和不懈努力。整首诗意境幽深，情感真挚，是一首描写旅途中心情起伏的优美之作。
“从君欲觅高唐赋”相关诗句：
- 从君欲觅高唐赋 出自 [宋] 李流谦 ·《醉时谣 》
- 君吟高唐赋 出自 [唐] 李羣玉 ·《送郑京昭之云安 》
- 欲赋高唐追宋玉 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵戏族兄存耕翁再纳宠姬 其二 》
- 我欲从君觅羹法 出自 [宋] 项安世 ·《次黄司户红糟韵四首 其四 》
- 濡毫我欲从君赋 出自 [宋] 裘万顷 ·《次王成之咏梅 》
- 无梦高唐赋 出自 [宋] 赵必 ·《南山亭吟梅用韵 》
- 耻学赋高唐 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 想像高唐赋 出自 [宋] 范成大 ·《赏雪骑鲸轩子文夜归酒渴侍儿荐茗饮蜜浆明日以诧同游戏爲书事邀宗伟同作 》
- 一闻高唐赋 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵周圣举过苏次元四首 其四 》
- 能爲高唐赋 出自 [唐] 李白 ·《赠溧阳宋少府陟 》
- 一自高唐赋成後 出自 [唐] 李商隐 ·《有感 》
- 当年曾忆赋高唐 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄夹谷书隠 其二 》
- 翻学高唐草赋人 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其三 》
- 锦衾作梦高唐赋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵坦夫见惠长句 》
- 不妨频爲赋高唐 出自 [宋] 李觏 ·《宋玉 》
- 高唐赋里人如画 出自 [宋] 范成大 ·《韩无咎检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟余尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄王梦之命玉爲赋但云頩顔怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵 》
- 想像高唐犹可赋 出自 [宋] 黄庚 ·《题东山玩月图 》
- 骚人更待赋高唐 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退示芳洲闲居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退 其二 》
- 高唐赋里人如画 出自 [宋] 韩元吉 ·《检详出示所赋陈季陵户部巫山图诗仰窥高作叹息弥襟范成大尝考宋玉谈朝云事漫称先王时本无据依及襄梦之命玉爲赋但云頩薄怒以自持曾不可乎犯干後世弗察一切溷以媟语曹子建赋宓妃亦感此而作此嘲谁当解者辄用此意次韵和呈 》
- 高唐想像赋神游 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻齐安杂咏板成从沈守求印蒙以爲赠 》