“帝乡从事隙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“帝乡从事隙”出自哪首诗?
答案: “帝乡从事隙”出自: 唐代 员半千的 《酒名》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dì xiāng cóng shì xì ,诗句平仄: 。
问题2:“帝乡从事隙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“帝乡从事隙”已经是第一句了。
问题3:“帝乡从事隙”的下一句是什么?
答案: “帝乡从事隙”的下一句是: 薄暮中山开 , 诗句拼音为: bó mù zhōng shān kāi ,诗句平仄:仄仄○平平。
“帝乡从事隙”全诗
酒名 (jiǔ míng)
帝乡从事隙,薄暮中山开。
地域荆南记,人事豫北□。
兰英{身虎}虹上。
竹叶清风来。
云物上可惜,落日顾霞杯。
(见影印本《新编纂图增类要事林广记》卷七。
)。
仄平○仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平仄仄仄?。
平平仄○仄。
仄仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
?仄仄仄仄平平仄平平仄仄仄平仄仄仄仄。
?。
“帝乡从事隙”繁体原文
酒名
帝鄉從事隙,薄暮中山開。
地域荆南記,人事豫北□。
蘭英{身虎}虹上。
竹葉清風來。
雲物上可惜,落日顧霞杯。
(見影印本《新編纂圖增類要事林廣記》卷七。
)。
“帝乡从事隙”韵律对照
仄平○仄仄,仄仄○平平。
帝乡从事隙,薄暮中山开。
仄仄平平仄,平仄仄仄?。
地域荆南记,人事豫北□。
平平仄○仄。
兰英{身虎}虹上。
仄仄平平平。
竹叶清风来。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
云物上可惜,落日顾霞杯。
?仄仄仄仄平平仄平平仄仄仄平仄仄仄仄。
(见影印本《新编纂图增类要事林广记》卷七。
?。
)。
“帝乡从事隙”全诗注音
帝乡从事隙,薄暮中山开。
地域荆南记,人事豫北□。
兰英{身虎}虹上。
竹叶清风来。
云物上可惜,落日顾霞杯。
(见影印本《新编纂图增类要事林广记》卷七。
)。
“帝乡从事隙”全诗翻译
译文:
帝乡(天空)在夕阳的缝隙中显露,黄昏时分中山(西山)展现出宽阔的景色。
地方在荆州南部,记载着豫州北部的人情事故。
兰花在身上像虎一样奔放,虹在上空绽放。
竹叶随着清风飘来。
云彩和山物都很美好可惜,落日却留恋着霞光之杯。(以上内容见《新编纂图增类要事林广记》影印本卷七。)
总结:
诗人描绘了帝乡天空透过夕阳缝隙的壮丽景象,以及中山黄昏时的辽阔美景。他还谈到荆州南部和豫州北部的地域特色和人情事故。接着,他用兰花比拟自己的高风亮节,虹比喻他的光辉事业,竹叶和清风则象征着清新的气息。然而,他对云彩和山物之美感到惋惜,因为落日已经倾向于留恋霞光之杯,暗示诗人可能面临别离或别的不舍之情。整首诗展现了自然景色和个人感慨相互交融的意境。
“帝乡从事隙”相关诗句:
- 帝乡从事隙 出自 [唐] 员半千 ·《酒名 》
- 来从帝乡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 降圣用《太安》。 》
- 风从帝乡来 出自 [唐] 岑参 ·《安西馆中思长安 》
- 帝乡从此去 出自 [宋] 刘攽 ·《有怀北归 》
- 从此游帝乡 出自 [宋] 孔平仲 ·《发虹县 》
- 提笔从戎别帝乡 出自 [宋] 王禹偁 ·《送郝校书从事相州 》
- 扈从威神归帝乡 出自 [宋] 司马光 ·《和范景仁西圻野老诗 》
- 只恐从风入帝乡 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵子瞻饭别 》
- 从此褰帷去帝乡 出自 [宋] 彭龟年 ·《送郑尚书守建安十首 其八 》
- 胜事由来在帝乡 出自 [唐] 郑谷 ·《次韵酬张补阙因寒食见寄之什 》
- 底事经年客帝乡 出自 [宋] 陆游 ·《春日访客于逆旅及郊寺感而有赋 》
- 何事生擒入帝乡 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 云梦 》
- 青州从事乡之贤 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《醉歌行次韵 》
- 黄帝乘云至帝乡 出自 [宋] 胡志道 ·《望雪阁 》
- 帝乡久别江乡住 出自 [唐] 齐己 ·《寄倪署郎中 》
- 又爱江乡出帝乡 出自 [宋] 孙冕 ·《送新知永州陈秘丞瞻赴任 》
- 偶舍渔乡入帝乡 出自 [唐] 罗隐 ·《长安秋夜 》
- 帝乡咫尺家乡近 出自 [宋] 王十朋 ·《江陵舟中作 》
- 帝乡何似醉爲乡 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 二曰空服九华 》
- 何必帝乡姑醉乡 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其八 》