“蓬荜深怀杞人念”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓬荜深怀杞人念”出自哪首诗?
答案: “蓬荜深怀杞人念”出自: 宋代 王十朋的 《左原诗三十二首 天柱岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: péng bì shēn huái qǐ rén niàn ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“蓬荜深怀杞人念”的上一句是什么?
答案:
“蓬荜深怀杞人念”的上一句是: 三井松罗柱亦高 , 诗句拼音为: sān jǐng sōng luó zhù yì gāo
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“蓬荜深怀杞人念”的下一句是什么?
答案: “蓬荜深怀杞人念”的下一句是: 擎天端頼柱坚牢 , 诗句拼音为: qíng tiān duān lài zhù jiān láo ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“蓬荜深怀杞人念”全诗
左原诗三十二首 天柱岩 (zuǒ yuán shī sān shí èr shǒu tiān zhù yán)
雁山一柱插云霄,三井松罗柱亦高。
蓬荜深怀杞人念,擎天端頼柱坚牢。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“蓬荜深怀杞人念”繁体原文
左原詩三十二首 天柱巖
雁山一柱插雲霄,三井松羅柱亦高。
蓬蓽深懷杞人念,擎天端頼柱堅牢。
“蓬荜深怀杞人念”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雁山一柱插云霄,三井松罗柱亦高。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
蓬荜深怀杞人念,擎天端頼柱坚牢。
“蓬荜深怀杞人念”全诗注音
雁山一柱插云霄,三井松罗柱亦高。
蓬荜深怀杞人念,擎天端頼柱坚牢。
“蓬荜深怀杞人念”全诗翻译
译文:
雁山一根高耸入云霄,三口井中的松树也挺拔高耸。蓬荜丛生,深藏着杞国的人民思念家乡;而擎天大柱,托起着坚固牢固的支撑。
全诗描述了雁山和松罗两地的景观,以及蓬荜杞国人民的思念之情和对擎天大柱坚固可靠的信赖。
“蓬荜深怀杞人念”相关诗句:
- 蓬荜深怀杞人念 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 天柱岩 》
- 幽人揜蓬荜 出自 [宋] 张耒 ·《东堂 》
- 何如蓬荜人 出自 [宋] 姜特立 ·《水窠赠王元聘 》
- 我本蓬荜人 出自 [唐] 白居易 ·《荅故人 》
- 何人着眼高蓬荜 出自 [宋] 乐备 ·《某属闻少伊广文归别墅将挂其冠然乎富贵恐不免耳欲谒未能因成古诗奉迓某无策可去断章不忘健羡也 》
- 何用人怀杞国忧 出自 [宋] 蔡戡 ·《天柱峰 》
- 忧深杞国人 出自 [宋] 文彦博 ·《神宗皇帝挽词 其二 》
- 宁终守蓬荜 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬耿天隲见寄 》
- 颇复困蓬荜 出自 [宋] 刘敞 ·《赠马恽供奉 》
- 耕桑老蓬荜 出自 [宋] 欧阳修 ·《班班林间鸠寄内 》
- 蓬荜昼常关 出自 [宋] 曾几 ·《次刘千歳喜折仲古见过二首韵 其二 》
- 我分安蓬荜 出自 [宋] 苏过 ·《访江令德修置酒泛舟 》
- 蓬荜却空还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和陈秘校见寄 》
- 虽存蓬荜居 出自 [宋] 卫宗武 ·《塾楼春集次日和儿辈韵 》
- 屡驾款蓬荜 出自 [宋] 方一夔 ·《後梁父吟 》
- 讴吟遍蓬荜 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》
- 蓬荜见春华 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其一○ 》
- 相邀出蓬荜 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其二 》
- 愿言构蓬荜 出自 [唐] 李华 ·《云母泉诗 》
- 振此蓬荜陋 出自 [宋] 张耒 ·《挂虎图於寝壁示秸秠 》