“傲睨则有之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“傲睨则有之”出自哪首诗?
答案: “傲睨则有之”出自: 宋代 方回的 《久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ào nì zé yǒu zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“傲睨则有之”的上一句是什么?
答案:
“傲睨则有之”的上一句是: 孟子辟之廓 , 诗句拼音为: mèng zǐ pì zhī kuò
,诗句平仄: 。
问题3:“傲睨则有之”的下一句是什么?
答案: “傲睨则有之”的下一句是: 未必果落魄 , 诗句拼音为: wèi bì guǒ luò tuò ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“傲睨则有之”全诗
久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵 (jiǔ bù zuò shī fēi bì sú yì ǒu lǎo lǎn qiě cì fàn jūn zé yùn)
俗坌蝟毛奋,老倦龟殻缩。
闭门自着书,此外百无欲。
试将双鬓比,我白君尚绿。
固宜斗百篇,醉不问今昨。
异端朱翟徒,孟子辟之廓。
傲睨则有之,未必果落魄。
焉得百尺楼,与公共盘礴。
坐令许汜辈,螟蟭仰黄鹤。
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄,平?仄平仄。
“傲睨则有之”繁体原文
久不作詩非避俗議偶老懶且次范君澤韻
俗坌蝟毛奮,老倦龜殻縮。
閉門自著書,此外百無欲。
試將雙鬢比,我白君尚綠。
固宜斗百篇,醉不問今昨。
異端朱翟徒,孟子闢之廓。
傲睨則有之,未必果落魄。
焉得百尺樓,與公共盤礴。
坐令許汜輩,螟蟭仰黄鶴。
“傲睨则有之”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄平仄仄。
俗坌蝟毛奋,老倦龟殻缩。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
闭门自着书,此外百无欲。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
试将双鬓比,我白君尚绿。
仄平仄仄平,仄仄仄平仄。
固宜斗百篇,醉不问今昨。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
异端朱翟徒,孟子辟之廓。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
傲睨则有之,未必果落魄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
焉得百尺楼,与公共盘礴。
仄仄仄仄仄,平?仄平仄。
坐令许汜辈,螟蟭仰黄鹤。
“傲睨则有之”全诗注音
俗坌蝟毛奋,老倦龟殻缩。
闭门自着书,此外百无欲。
试将双鬓比,我白君尚绿。
固宜斗百篇,醉不问今昨。
异端朱翟徒,孟子辟之廓。
傲睨则有之,未必果落魄。
焉得百尺楼,与公共盘礴。
坐令许汜辈,螟蟭仰黄鹤。
“傲睨则有之”全诗翻译
译文:
俗世繁忙如蝟毛般忙碌,老去便像龟的壳般退缩。
关起门来,独自读书,除此之外一百无所欲求。
试将我的两鬓与你相比,我白发,你依然青春。
固然应该较量百篇文章,醉时也不去问昨天和今天。
异端那些不切实际的言论如朱翟般徒然,而孟子的教导则宽广明晰。
傲视和轻蔑态度的人可能有这种心态,但未必最终会如此颓废。
又何处能拥有一座百尺高的楼阁,与公众一同共享荣华富贵。
坐在那里,让像许汜一样的人仰望,小虫子仰望黄鹤。
总结:
诗人以自然界的比喻,表达了人生的不同阶段和境遇。俗世繁忙和老去的感受,通过蝟毛和龟殻的形象进行描绘。在独处读书时,达到了一种超越物欲的境界。通过对白发与青春的对比,反映了岁月的流逝。诗人主张要有广阔的知识面,但也强调不必拘泥于琐碎的细节。异端言论虽然存在,但孟子的理念更加有价值。对待傲慢的态度可能会导致颓废,而建立在高楼上可以分享,但也会引发他人的羡慕。最后,让底层的人仰望高处,如同小虫子仰望黄鹤,抒发了一种对于精神高度的向往。
“傲睨则有之”相关诗句:
- 傲睨则有之 出自 [宋] 方回 ·《久不作诗非避俗议偶老懒且次范君泽韵 》
- 傲睨松之阴 出自 [宋] 陈郁 ·《山行闻春禽 》
- 傲睨须知古有秦 出自 [宋] 喻良能 ·《秦望阁 》
- 聚之则有散则零 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 傲睨一世 出自 [宋] 释德洪 ·《东坡画应身弥勒赞 》
- 傲睨万物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 傲睨万物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《泐潭我和尚真赞 》
- 寄情付傲睨 出自 [宋] 董嗣杲 ·《壬戌闰重九客中写梦 》
- 忘机时傲睨 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道春日三首 其一 》
- 傲睨追冥鸿 出自 [宋] 李觏 ·《震山岩 》
- 傲睨驻鞍辔 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 傲睨登太山 出自 [宋] 苏洵 ·《送任师中任清江 》
- 傲睨腰不折 出自 [宋] 任大中 ·《和祖无择题袁州东湖卢肇石 》
- 傲睨万物初 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其一 》
- 傲睨远公社 出自 [宋] 俞德邻 ·《陈登父和再用韵奉答共说江南杜禅 》
- 傲睨万物初 出自 [宋] 程俱 ·《和滕子济考古图 》
- 傲睨深丛罴 出自 [宋] 卫博 ·《送长寿黄主簿 》
- 傲睨非吾土 出自 [唐] 沈佺期 ·《登瀛州南城楼寄远 》
- 傲睨芸香里 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其五 》
- 驭吏亦傲睨 出自 [宋] 释德洪 ·《送朱泮英随从事公西上 》