“此外敢踌躇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此外敢踌躇”出自哪首诗？
答案： “此外敢踌躇”出自： 宋代 许景衡的 《松门诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ wài gǎn chóu chú ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“此外敢踌躇”的上一句是什么？
答案：
“此外敢踌躇”的上一句是： 来因王事耳 , 诗句拼音为： lái yīn wáng shì ěr
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“此外敢踌躇”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“此外敢踌躇”已经是最后一句了。
“此外敢踌躇”全诗
松门诗 (sōng mén shī)
竹轿兼程去，松门百里余。
荒林疑兽伏，穷海异人居。
山拥波涛急，沙轻步履虚。
来因王事耳，此外敢踌躇。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“此外敢踌躇”繁体原文
松門詩
竹轎兼程去，松門百里餘。
荒林疑獸伏，窮海異人居。
山擁波濤急，沙輕步履虚。
來因王事耳，此外敢躊躇。
“此外敢踌躇”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹轿兼程去，松门百里余。
平平平仄仄，平仄仄平平。
荒林疑兽伏，穷海异人居。
平仄平平仄，平平仄仄平。
山拥波涛急，沙轻步履虚。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
来因王事耳，此外敢踌躇。
“此外敢踌躇”全诗注音
竹轿兼程去，松门百里余。
荒林疑兽伏，穷海异人居。
山拥波涛急，沙轻步履虚。
来因王事耳，此外敢踌躇。
“此外敢踌躇”全诗翻译
译文：
竹轿一直奔行，走了百余里路才到了松门。荒林中似乎隐藏着野兽，遥遥无际的海上居然栖息着异人。山峦环绕，海浪急湍，沙滩脚步踏实却感觉虚幻。此行是因为受到王命，除了完成王的使命，不敢有任何犹豫。
总结：诗中描绘了一位身处险阻之地的旅行者，乘着竹轿前行，经过茫茫荒林和辽阔海域，探索未知的奇异之地。面对险阻，他不敢有丝毫踌躇，全心全意完成王命的使命。诗人通过自然景观的描绘，表达了旅途的辛苦和艰险，以及旅行者坚定不移的决心。
“此外敢踌躇”相关诗句：
- 此外敢踌躇 出自 [宋] 许景衡 ·《松门诗 》
- 励志敢踌躇 出自 [宋] 李纲 ·《述怀 》
- 十驾敢踌躇 出自 [宋] 刘筠 ·《受诏修书述怀感事三十韵 》
- 南行敢踌躇 出自 [宋] 李光 ·《雪中过盘石山寄刘季山 》
- 百神效职敢踌躇 出自 [宋] 虞俦 ·《自余杭至都下终日雨随轿来但微细不能滂沱耳 》
- 敢从灯下畧踌躇 出自 [唐] 黄滔 ·《御试二首 二 》
- 踌躇西郊外 出自 [宋] 袁燮 ·《送楼叔韶尉东阳三首 其一 》
- 爱此重踌躇 出自 [宋] 项安世 ·《涉汉至隆中有感 》
- 三年此躇踌 出自 [宋] 谢翱 ·《寄所知 》
- 此计岂踌躇 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞大雨见寄 》
- 此日暂踌躇 出自 [宋] 林亦之 ·《江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿 》
- 此会合踌躇 出自 [宋] 沈逊 ·《和 》
- 过此亦踌躇 出自 [宋] 葛次仲 ·《崑山慧聚寺集句 》
- 逝此莫踌躇 出自 [宋] 朱松 ·《送五二郎读书 》
- 此计岂踌躇 出自 [宋] 欧阳修 ·《和武平学士岁晚禁直书怀五言二十韵 》
- 踌躇此驿亭 出自 [唐] 杜甫 ·《巴西驿亭观江涨呈窦使君二首 二 》
- 壮怀此去莫踌躇 出自 [唐] 慧忠 ·《送士濂弟之京 》
- 春从此去不踌躇 出自 [宋] 方一夔 ·《送春 》
- 到此踌躇欲断肠 出自 [宋] 汪元量 ·《苏台 》
- 到此踌躇不能去 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》