“访道爱童颜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“访道爱童颜”出自哪首诗?
答案: “访道爱童颜”出自: 唐代 阎防的 《夕次鹿门山作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǎng dào ài tóng yán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“访道爱童颜”的上一句是什么?
答案:
“访道爱童颜”的上一句是: 远游非避地 , 诗句拼音为: yuǎn yóu fēi bì dì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“访道爱童颜”的下一句是什么?
答案: “访道爱童颜”的下一句是: 安能徇机巧争夺锥刀间 , 诗句拼音为: ān néng xùn jī qiǎo zhēng duó zhuī dāo jiān ,诗句平仄:平平仄平仄平仄平平○。
“访道爱童颜”全诗
夕次鹿门山作 (xī cì lù mén shān zuò)
庞公嘉遯所,浪迹难追攀。
浮舟暝始至,抱杖聊自闲。
双岩开鹿门,百谷集珠湾。
喷薄湍上水,舂容漂里山。
焦原不足险,梁壑未成艰。
我行自春仲,夏鸟忽緜蛮。
蕙草色已晚,客心殊倦还。
远游非避地,访道爱童颜。
安能徇机巧争夺锥刀间。
平平平仄仄,○仄○平平。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,仄仄仄平平。
○仄平仄仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄○仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄平仄平平○。
“访道爱童颜”繁体原文
夕次鹿門山作
龐公嘉遯所,浪跡難追攀。
浮舟暝始至,抱杖聊自閑。
雙巖開鹿門,百谷集珠灣。
噴薄湍上水,舂容漂裏山。
焦原不足險,梁壑未成艱。
我行自春仲,夏鳥忽緜蠻。
蕙草色已晚,客心殊倦還。
遠遊非避地,訪道愛童顏。
安能徇機巧爭奪錐刀間。
“访道爱童颜”韵律对照
平平平仄仄,○仄○平平。
庞公嘉遯所,浪迹难追攀。
平平○仄仄,仄仄平仄平。
浮舟暝始至,抱杖聊自闲。
平平平仄平,仄仄仄平平。
双岩开鹿门,百谷集珠湾。
○仄平仄仄,平平○仄平。
喷薄湍上水,舂容漂里山。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
焦原不足险,梁壑未成艰。
仄○仄平仄,仄仄仄平平。
我行自春仲,夏鸟忽緜蛮。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
蕙草色已晚,客心殊倦还。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
远游非避地,访道爱童颜。
平平仄平仄平仄平平○。
安能徇机巧争夺锥刀间。
“访道爱童颜”全诗注音
庞公嘉遯所,浪迹难追攀。
浮舟暝始至,抱杖聊自闲。
双岩开鹿门,百谷集珠湾。
喷薄湍上水,舂容漂里山。
焦原不足险,梁壑未成艰。
我行自春仲,夏鸟忽緜蛮。
蕙草色已晚,客心殊倦还。
远游非避地,访道爱童颜。
安能徇机巧争夺锥刀间。
“访道爱童颜”全诗翻译
译文:
庞公嘉喜欢遁隐于此地,他的足迹难以追寻。他乘坐小舟漂泊,抱着拐杖悠闲自得。两座山峰敞开如鹿门,形成一个美丽的湾口,聚集着百谷的珍宝。水从山上奔涌而下,形成瀑布飞溅,犹如一条条绵延的练舞在山间流动。旱地虽然不够险峻,山沟峁也未形成险峻的地势。我从春季开始旅行,到了夏季,鸟儿突然稀少了。夏草的颜色已经凋谢,我的心思也变得疲倦而渴望归还。我远离家园的旅行并非为了躲避尘嚣,而是为了追求道的真谛和寻找年轻人的容颜。怎能沉迷于机巧的争斗,争夺一把利刃的机会呢?
“访道爱童颜”相关诗句:
- 访道爱童颜 出自 [唐] 阎防 ·《夕次鹿门山作 》
- 收拾儿童访道人 出自 [宋] 饶节 ·《早起作颂访愚禅师 》
- 儿童爱雪不爱身 出自 [宋] 袁说友 ·《傚东坡从欧阳公咏雪体不用盐玉鹤鹭絮蝶飞舞爲比不使皓白洁素等字 》
- 童颜若可驻 出自 [唐] 孟浩然 ·《清明日宴梅道士房 》
- 童颜终不改 出自 [唐] 王毂 ·《逢道者神和子 》
- 还复反童颜 出自 [唐] 无名氏 ·《吴王夫差书一章(幷序) 》
- 立便返童颜 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 三 》
- 桃花童子颜 出自 [唐] 徐夤 ·《赠东方道士 》
- 似玉童颜尽 出自 [唐] 白居易 ·《荅友问 》
- 童颜且自持 出自 [唐] 宋之问 ·《寄天台司马道士 》
- 丹竈理童颜 出自 [唐] 韦述 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 童颜皎冰雪 出自 [唐] 吴筠 ·《游仙二十四首 十八 》
- 自合驻童颜 出自 [唐] 吴子来 ·《留观中诗二首 一 》
- 颜色似童儿 出自 [唐] 李亨 ·《赐棃李泌与诸王联句 》
- 童颜皎如练 出自 [唐] 李白 ·《赠王汉阳 》
- 酡颜返童貌 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天劝醉 》
- 童颜学未成 出自 [唐] 李冶 ·《道意寄崔侍郎 》
- 绰约化童颜 出自 [唐] 夏方庆 ·《谢真人仙驾还旧山 》
- 童颜後天老 出自 [唐] 沈佺期 ·《同工部李侍郎适访司马子微 》
- 童颜且白皙 出自 [唐] 李颀 ·《送刘方平 》