“开笼若放雪衣女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“开笼若放雪衣女”出自哪首诗？
答案： “开笼若放雪衣女”出自： 宋代 周韶的 《求落籍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kāi lóng ruò fàng xuě yī nǚ ，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题2：“开笼若放雪衣女”的上一句是什么？
答案：
“开笼若放雪衣女”的上一句是： 忍看回首自梳翎 , 诗句拼音为： rěn kàn huí shǒu zì shū líng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平仄 。
问题3：“开笼若放雪衣女”的下一句是什么？
答案： “开笼若放雪衣女”的下一句是： 长念观音般若经 , 诗句拼音为： cháng niàn guān yīn bān ruò jīng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“开笼若放雪衣女”全诗
求落籍 (qiú luò jí)
陇上巢空岁月惊，忍看回首自梳翎。
开笼若放雪衣女，长念观音般若经。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“开笼若放雪衣女”繁体原文
求落籍
隴上巢空歲月驚，忍看回首自梳翎。
開籠若放雪衣女，長念觀音般若經。
“开笼若放雪衣女”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
陇上巢空岁月惊，忍看回首自梳翎。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
开笼若放雪衣女，长念观音般若经。
“开笼若放雪衣女”全诗注音
陇上巢空岁月惊，忍看回首自梳翎。
开笼若放雪衣女，长念观音般若经。
“开笼若放雪衣女”全诗翻译
译文：
陇上的巢穴空了，岁月令人惊叹，不忍心看着自己回首梳理羽翎。
像放飞开笼的雪衣女子一样自由，长久地默诵观音菩萨的《般若经》。
总结：这句古文描写了陇上的巢穴空荡荡的情景，让人感叹岁月的变迁。同时，作者表达了内心的矛盾和无奈之情，不忍回头观望过去，但又像放飞开笼的自由女子一样，愿意长久地默诵观音菩萨的《般若经》来平复心境。
“开笼若放雪衣女”相关诗句：
- 开笼若放雪衣女 出自 [宋] 周韶 ·《求落籍 》
- 记得金笼放雪衣 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其二 》
- 开笼放鹤盘 出自 [宋] 陆游 ·《小筑二首 其一 》
- 开笼放鹤飞 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄题链师 》
- 开笼郑女双 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《余以双鸡饷彭子发初不知其皆雌也既而易之其谬如前子发有诗因次其韵 》
- 犹胜开笼放雀儿 出自 [宋] 李略 ·《句 》
- 自起开笼放白鹇 出自 [唐] 雍陶 ·《和孙明府怀旧山 》
- 开笼放汝须远去 出自 [宋] 孙觌 ·《有客生致两雉不忍杀开笼纵之二首 其一 》
- 羞将白鹤放笼开 出自 [宋] 陆文圭 ·《又口号四首 其三 》
- 开笼放飞离人眼 出自 [唐] 王建 ·《伤邻家鹦鹉词 》
- 开笼放鹤在何时 出自 [宋] 潘璵 ·《酬朱适园访见诗 》
- 开笼见风衣领急 出自 [唐] 王建 ·《送衣曲 》
- 先丁宁雪衣女 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一六 》
- 雪衣女软留茶舌 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其六 》
- 梅雪香黏越女衣 出自 [唐] 罗邺 ·《南行 》
- 雪衣女啄蟠桃缺 出自 [唐] 贯休 ·《还举人歌行卷 》
- 玉女整衣开瑶关 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 三版放开千丈雪 出自 [宋] 楼钥 ·《锦镜 》
- 衣笼笃褥篝笼汤 出自 [宋] 刘过 ·《古诗 》
- 笼里笼前整羽衣 出自 [唐] 王仙仙 ·《荅孙玄照 》