“开笼放鹤飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“开笼放鹤飞”出自哪首诗?
答案: “开笼放鹤飞”出自: 唐代 鱼玄机的 《寄题链师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāi lóng fàng hè fēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“开笼放鹤飞”的上一句是什么?
答案:
“开笼放鹤飞”的上一句是: 驻履闻莺语 , 诗句拼音为: zhù lǚ wén yīng yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“开笼放鹤飞”的下一句是什么?
答案: “开笼放鹤飞”的下一句是: 高堂春睡觉 , 诗句拼音为: gāo táng chūn shuì jiào ,诗句平仄:平平平仄仄。
“开笼放鹤飞”全诗
寄题链师 (jì tí liàn shī)
霞彩翦为衣,添香出绣帏。
芙蓉花叶□,山水帔□稀。
驻履闻莺语,开笼放鹤飞。
高堂春睡觉,暮雨正霏霏。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“开笼放鹤飞”繁体原文
寄題鍊師
霞彩翦爲衣,添香出繡幃。
芙蓉花葉□,山水帔□稀。
駐履聞鶯語,開籠放鶴飛。
高堂春睡覺,暮雨正霏霏。
“开笼放鹤飞”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
霞彩翦为衣,添香出绣帏。
平平平仄仄,平仄仄平平。
芙蓉花叶□,山水帔□稀。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
驻履闻莺语,开笼放鹤飞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高堂春睡觉,暮雨正霏霏。
“开笼放鹤飞”全诗注音
霞彩翦为衣,添香出绣帏。
芙蓉花叶□,山水帔□稀。
驻履闻莺语,开笼放鹤飞。
高堂春睡觉,暮雨正霏霏。
“开笼放鹤飞”全诗翻译
译文:
霞彩像剪下来的布料一样成为衣裳,增添香气穿过绣帏而出。
芙蓉花的叶子像是□,山水之间的帔子稀疏薄弱。
停下脚步,听到莺鸟的啁啾声,打开笼子,放飞鹤鸟。
在高大的堂屋中,春天让人昏昏欲睡,暮雨纷纷而至。
“开笼放鹤飞”相关诗句:
- 开笼放鹤飞 出自 [唐] 鱼玄机 ·《寄题链师 》
- 开笼放鹤盘 出自 [宋] 陆游 ·《小筑二首 其一 》
- 羞将白鹤放笼开 出自 [宋] 陆文圭 ·《又口号四首 其三 》
- 开笼放鹤在何时 出自 [宋] 潘璵 ·《酬朱适园访见诗 》
- 开笼放飞离人眼 出自 [唐] 王建 ·《伤邻家鹦鹉词 》
- 放鹤童归弃旧笼 出自 [宋] 释善珍 ·《过南墅怀寒岩 其二 》
- 自起开笼放白鹇 出自 [唐] 雍陶 ·《和孙明府怀旧山 》
- 犹胜开笼放雀儿 出自 [宋] 李略 ·《句 》
- 开笼放汝须远去 出自 [宋] 孙觌 ·《有客生致两雉不忍杀开笼纵之二首 其一 》
- 开笼若放雪衣女 出自 [宋] 周韶 ·《求落籍 》
- 笼得苍蝇却放飞 出自 [唐] 徐夤 ·《张仪 》
- 放出雕笼久不飞 出自 [唐] 李郢 ·《放鹧鸪 》
- 开笼暮鹤归 出自 [宋] 张耒 ·《和西斋 》
- 笼开鹤戏林 出自 [唐] 许浑 ·《赠萧链师 》
- 闲与鹤开笼 出自 [宋] 祖无择 ·《袁州庆丰堂十闲咏 其一○ 》
- 野鹤出笼飞 出自 [宋] 吕本中 ·《东林珪云门杲将如雪峰因成长韵奉送 》
- 只老笼中鹤任开 出自 [宋] 晁冲之 ·《次韵再答少藴知府甥和四兄长句并见寄二首 其二 》
- 竹里笼开鹤未归 出自 [宋] 黄庚 ·《山中 》
- 鹤出笼中翅大开 出自 [唐] 白居易 ·《百日假满 》
- 鹤笼开处见君子 出自 [唐] 白居易 ·《不出门 》