“卖茆成俗满村船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卖茆成俗满村船”出自哪首诗?
答案: “卖茆成俗满村船”出自: 宋代 项安世的 《峡内三绝句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài máo chéng sú mǎn cūn chuán ,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题2:“卖茆成俗满村船”的上一句是什么?
答案:
“卖茆成俗满村船”的上一句是: 探水得柴如宝藏 , 诗句拼音为: tàn shuǐ dé chái rú bǎo zàng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄平平 。
问题3:“卖茆成俗满村船”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“卖茆成俗满村船”已经是最后一句了。
“卖茆成俗满村船”全诗
峡内三绝句 其三 (xiá nèi sān jué jù qí sān)
千崖无树作炊烟,峡内为生也可怜。
探水得柴如宝藏,卖茆成俗满村船。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“卖茆成俗满村船”繁体原文
峽內三絕句 其三
千崖無樹作炊烟,峽內爲生也可憐。
探水得柴如寶藏,賣茆成俗滿村船。
“卖茆成俗满村船”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
千崖无树作炊烟,峡内为生也可怜。
平仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
探水得柴如宝藏,卖茆成俗满村船。
“卖茆成俗满村船”全诗注音
千崖无树作炊烟,峡内为生也可怜。
探水得柴如宝藏,卖茆成俗满村船。
“卖茆成俗满村船”全诗翻译
译文:
千崖之上没有一棵树,只有炊烟袅袅升起,峡谷内的人们为了生计也颇为艰辛可怜。
当地居民深入水中搜寻,意外地找到了可以做柴火的木材,犹如发现了宝藏一般珍贵,而将这些茅草卖出后,逐渐成了大家生活的一部分,村中的船只也因此而装满了。
总结:
诗中描绘了千崖之地生活艰辛,缺少树木,只能用炊烟代表人们的生活。然而,人们依然努力生存,用尽方法寻找柴火和生计,就像是宝藏一般。茅草成了日常生活的一部分,寓意着人们对美好生活的追求。
“卖茆成俗满村船”相关诗句:
- 卖茆成俗满村船 出自 [宋] 项安世 ·《峡内三绝句 其三 》
- 村虚卖茶已成市 出自 [宋] 陆游 ·《小憩前平院戏书触目 》
- 遥知卖劒方成俗 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄章复州 》
- 村陋浑成俗 出自 [宋] 章甫 ·《春日山居 其三 》
- 清明浆美村村卖 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其三 》
- 南村卖桑北村熟 出自 [宋] 李昭玘 ·《敺雀行 》
- 卖赋名成卖酒余 出自 [宋] 徐钧 ·《司马相如 》
- 卖药村村市 出自 [宋] 陆游 ·《舟次浦口 》
- 投老诛茆水竹村 出自 [宋] 刘克庄 ·《小园即事五首 其一 》
- 空村泥深屋茆湿 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜南堂独坐 》
- 悔不诛茆住远村 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其三 》
- 一间茆屋寄孤村 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其七 》
- 船头亦有茆檐暖 出自 [宋] 释居简 ·《舟中 》
- 别有村人村得俗 出自 [宋] 王义山 ·《赠山村梅癯 》
- 卖鱼船小 出自 [宋] 徐积 ·《送蒋宪颖叔 》
- 村女卖秋茶 出自 [宋] 陆游 ·《黄牛峡庙 》
- 村女卖秋茶 出自 [宋] 陆游 ·《幽居二首 其二 》
- 卖画到前村 出自 [宋] 陆游 ·《赠西山老人 》
- 村店卖荞麫 出自 [宋] 陆游 ·《晚寒自东村步归 》
- 花村卖剑中 出自 [宋] 刘过 ·《上范秘监 其一 》