“闻道烟烽满旧京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻道烟烽满旧京”出自哪首诗?
答案: “闻道烟烽满旧京”出自: 宋代 释行海的 《丁未昏 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén dào yān fēng mǎn jiù jīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“闻道烟烽满旧京”的上一句是什么?
答案:
“闻道烟烽满旧京”的上一句是: 异乡芳草故乡情 , 诗句拼音为:yì xiāng fāng cǎo gù xiāng qíng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“闻道烟烽满旧京”的下一句是什么?
答案: “闻道烟烽满旧京”的下一句是: 林下岂无贤圣迹 , 诗句拼音为: lín xià qǐ wú xián shèng jì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“闻道烟烽满旧京”全诗
丁未昏 其一 (dīng wèi hūn qí yī)
异乡芳草故乡情,闻道烟烽满旧京。
林下岂无贤圣迹,城中唯有管弦声。
水流云散成寥落,花笑鶑啼做太平。
今日已无荣辱念,此山深处寄浮生。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“闻道烟烽满旧京”繁体原文
丁未昏 其一
異鄉芳草故鄉情,聞道烟烽滿舊京。
林下豈無賢聖迹,城中唯有管絃聲。
水流雲散成寥落,花笑鶑啼做太平。
今日已無榮辱念,此山深處寄浮生。
“闻道烟烽满旧京”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
异乡芳草故乡情,闻道烟烽满旧京。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
林下岂无贤圣迹,城中唯有管弦声。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
水流云散成寥落,花笑鶑啼做太平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
今日已无荣辱念,此山深处寄浮生。
“闻道烟烽满旧京”全诗注音
异乡芳草故乡情,闻道烟烽满旧京。
林下岂无贤圣迹,城中唯有管弦声。
水流云散成寥落,花笑鶑啼做太平。
今日已无荣辱念,此山深处寄浮生。
“闻道烟烽满旧京”全诗翻译
译文:
异乡的芬芳草木勾起了我对故乡深切的思念之情,听说烽烟遮蔽了旧都的天空。在郊外的树林之下,岂能没有伟大圣贤的足迹,而城中却只有悠扬的管弦乐声。水流随着云散去,景色变得荒凉落寞,花朵依然含笑,但鶑鶄的啼声也为太平带来了点点凄凉。今天,已经不再念及荣辱成败,我将心灵寄托于这深山之中,把生命的浮华都放置其中。整首诗表达了对故乡的思念之情,以及对世事荣辱的超然态度,将情感寄托于深山之中。
“闻道烟烽满旧京”相关诗句:
- 闻道烟烽满旧京 出自 [宋] 释行海 ·《丁未昏 其一 》
- 闻道烽烟动 出自 [唐] 失撰人名 ·《舞曲歌辞 柘枝词 》
- 烽台息旧烟 出自 [宋] 杨杰 ·《汝直松斋 》
- 烽烟散漫满路岐 出自 [宋] 释斯植 ·《从军行 》
- 满目烽烟归路远 出自 [宋] 洪皓 ·《望江南 》
- 烽烟回首旧蓬瀛 出自 [宋] 刘子翬 ·《长句寄尚明学士 》
- 闻说道旁烽燧急 出自 [宋] 戴表元 ·《寄天台舒阆风先生 》
- 闻道玉关烽火灭 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄李都护 》
- 雾失烽烟道易迷 出自 [唐] 郑锡 ·《出塞曲 》
- 烽烟岁岁满江干 出自 [宋] 曾极 ·《大江 》
- 旧闻京口酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠刘子卿时刘将赴官镇江并以道别三首 其二 》
- 京洛红尘旧满衣 出自 [宋] 晁逈 ·《仿归去来辞 》
- 早闻声价满京城 出自 [唐] 张籍 ·《赠梅处士 》
- 旧来闻说京师乐 出自 [宋] 戴埴 ·《辇下曲 》
- 旧京原庙久烟尘 出自 [宋] 朱熹 ·《拜鸿庆宫有感 》
- 风烟愁杀旧京人 出自 [宋] 张良臣 ·《九日书吕季慈室 》
- 闻说京西道 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯均州二首 其一 》
- 大道周庐满帝京 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《上王京兆 其三 》
- 闻道公归朝玉京 出自 [宋] 饶节 ·《送赵廉访 》
- 闻道诸君上玉京 出自 [宋] 吴芾 ·《送诸乡人赴试南宫 》