“贪残官吏虔诚谒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贪残官吏虔诚谒”出自哪首诗?
答案: “贪残官吏虔诚谒”出自: 唐代 杜荀鹤的 《将过湖南经马当山庙因书三绝 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tān cán guān lì qián chéng yè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“贪残官吏虔诚谒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“贪残官吏虔诚谒”已经是第一句了。
问题3:“贪残官吏虔诚谒”的下一句是什么?
答案: “贪残官吏虔诚谒”的下一句是: 毒害商人沥胆过 , 诗句拼音为: dú hài shāng rén lì dǎn guò ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“贪残官吏虔诚谒”全诗
将过湖南经马当山庙因书三绝 二 (jiāng guò hú nán jīng mǎ dāng shān miào yīn shū sān jué èr)
贪残官吏虔诚谒,毒害商人沥胆过。
祗怕马当山下水,不知平地有风波。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“贪残官吏虔诚谒”繁体原文
將過湖南經馬當山廟因書三絕 二
貪殘官吏虔誠謁,毒害商人瀝膽過。
祗怕馬當山下水,不知平地有風波。
“贪残官吏虔诚谒”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贪残官吏虔诚谒,毒害商人沥胆过。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
祗怕马当山下水,不知平地有风波。
“贪残官吏虔诚谒”全诗注音
贪残官吏虔诚谒,毒害商人沥胆过。
祗怕马当山下水,不知平地有风波。
“贪残官吏虔诚谒”全诗翻译
译文:
贪婪的官员虔诚地前来拜谒,他们残忍地伤害商人,无所顾忌。
他们害怕马儿越过山峰跳入水中,却不知道平坦的大地上也可能有惊涛骇浪。
这首诗表达了对贪婪和腐败官员的批判,以及他们对商人的残酷对待。诗人通过运用意象,警示人们贪欲和腐败不仅存在于高山深谷,而且可能隐藏在平静的环境中。这种现象的揭示,呼唤人们保持警惕,以免受到伤害。
“贪残官吏虔诚谒”总结赏析
赏析:这首诗是杜荀鹤的《将过湖南经马当山庙因书三绝 二》。诗人以游历湖南的经历为背景,表达了对当地官吏的贪婪和商人的遭遇感到不满的情感。
首句“贪残官吏虔诚谒,毒害商人沥胆过。”揭示了官吏的贪婪和不公正行为,他们虽然表面上虔诚地参拜庙宇,但却在实际行动中伤害了商人,使其失去了胆识。这两句通过对官吏和商人的对比,强调了社会不公和腐败现象。
接下来的两句“祗怕马当山下水,不知平地有风波。”则以马当山为象征,表达了诗人对险恶环境的担忧。诗人似乎在告诫人们,虽然山下的水平和安宁,但也有风波暗涌,暗示社会的表象和实际情况可能并不相符。
整首诗通过对官吏和商人的批评,以及对风波的隐喻,传达了诗人对社会腐败和虚伪的不满之情,同时也提醒人们要警惕社会的险恶。这首诗在表达社会关切的同时,也具有一定的警世作用。
“贪残官吏虔诚谒”相关诗句:
- 贪残官吏虔诚谒 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《将过湖南经马当山庙因书三绝 二 》
- 官吏贪残不可说 出自 [宋] 李纲 ·《八月十一日次茶陵县入湖南界有感 》
- 虔诚谒庶神 出自 [唐] 王坚 ·《句 》
- 真祠款谒罄虔诚 出自 [宋] 于巽 ·《参陪使骑祗谒真祠偶成小诗拜呈知府屯田 》
- 虔走禋祠谒宰官 出自 [宋] 徐清叟 ·《癸丑十月二日上天竺寺祈晴 》
- 官使吏致虔 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其八 》
- 俗吏肆贪残 出自 [宋] 许应龙 ·《送人赴仓台 》
- 只忧贪吏尚残民 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 太皇太后阁六首 其六 》
- 贪残俗吏漫窥窬 出自 [宋] 释居简 ·《谢江东丘少卿漕使 》
- 贪官污吏祸之胎 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其四 》
- 贪官乞钱吏手中 出自 [宋] 姚勉 ·《送高录参美任 》
- 更禁贪官与豪吏 出自 [宋] 张咏 ·《愍农 》
- 尽驱黠吏革贪官 出自 [宋] 陈杰 ·《贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其八 》
- 贪吏贪民膏血尽 出自 [宋] 虞俦 ·《蚊虫 其二 》
- 下马焚香我谒虔 出自 [宋] 许及之 ·《光武庙 》
- 上诚益虔 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 朝享景灵宫 》
- 式鉴虔诚 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 顺和 》
- 虔诚归命 出自 [唐] 白居易 ·《行香子(清凉山文殊赞) 》
- 奠本虔诚 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 送神 》
- 式鉴虔诚 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和 》