“每与诸孤道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“每与诸孤道”出自哪首诗?
答案: “每与诸孤道”出自: 宋代 丘葵的 《哭吕朴卿先生 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: měi yǔ zhū gū dào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“每与诸孤道”的上一句是什么?
答案:
“每与诸孤道”的上一句是: 夜月墓边庐 , 诗句拼音为: yè yuè mù biān lú
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“每与诸孤道”的下一句是什么?
答案: “每与诸孤道”的下一句是: 相看泪满裾 , 诗句拼音为: xiāng kàn lèi mǎn jū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“每与诸孤道”全诗
哭吕朴卿先生 其三 (kū lǚ pǔ qīng xiān shēng qí sān)
斯文天欲丧,疑义有谁祛。
无复谆谆诱,空令咄咄书。
秋风冢上木,夜月墓边庐。
每与诸孤道,相看泪满裾。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“每与诸孤道”繁体原文
哭呂樸卿先生 其三
斯文天欲喪,疑義有誰祛。
無復諄諄誘,空令咄咄書。
秋風冢上木,夜月墓邊廬。
每與諸孤道,相看淚滿裾。
“每与诸孤道”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
斯文天欲丧,疑义有谁祛。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
无复谆谆诱,空令咄咄书。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
秋风冢上木,夜月墓边庐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
每与诸孤道,相看泪满裾。
“每与诸孤道”全诗注音
斯文天欲丧,疑义有谁祛。
无复谆谆诱,空令咄咄书。
秋风冢上木,夜月墓边庐。
每与诸孤道,相看泪满裾。
“每与诸孤道”全诗翻译
译文:
斯文之气似乎要消逝,人们对于正义的疑虑如何能够消除呢?再也没有温和劝诫的引导,只留下冷酷嘶喊的言辞。秋风吹过坟冢上的树木,夜晚的月光洒在墓旁的小屋。每当我与这些孤苦的人道别,彼此相视时眼中充满了泪水。
总结:
诗人感叹文风渐消,对正义产生疑虑的问题难以解决。友情不再温和劝诫,而变为尖锐的抱怨。描写秋天的风景,突显出孤寂与凄凉。每次与孤苦的人分别,都充满了离愁别绪。
“每与诸孤道”相关诗句:
- 每与诸孤道 出自 [宋] 丘葵 ·《哭吕朴卿先生 其三 》
- 每与诸儿论今古 出自 [宋] 陆游 ·《高枕 》
- 道孤君是假诸侯 出自 [宋] 王禹偁 ·《留别仲咸 其二 》
- 诸君自名谷与孤 出自 [宋] 陈长方 ·《孔明 》
- 每穷道妙角与根 出自 [宋] 司马朴 ·《无余居士斋壁有沈传师游道山岳麓诗石刻穆仲等和之因亦次韵 》
- 说与诸公道 出自 [宋] 戴复古 ·《送王仲彝制机宰浏阳 其二 》
- 诸祖与之同道 出自 [宋] 释正觉 ·《报愿慧长老写师像求赞 》
- 每见孤鸿每生感 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠明讲师 其一 》
- 襞牋报与诸公道 出自 [宋] 陆游 ·《初到蜀州寄成都诸友 》
- 道旧与抚孤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送张盥赴举诗 》
- 道孤难与衆浮沉 出自 [宋] 王禹偁 ·《又和曾秘丞见赠 其一 》
- 汝行爲我丁宁说与诸贤道 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 与原田而每每;扶风余趾 出自 [唐] 王无竞(《全唐诗》卷六七) ·《咏汉武帝(斯二七一七下同) 》
- 每每与物抗 出自 [宋] 何梦桂 ·《蛟龙歌 》
- 孤舟孤鹤与孤云 出自 [宋] 释保暹 ·《书杭州西湖涉公堂 》
- 与诸兄弟诸子侄 出自 [宋] 陈着 ·《醉书 》
- 道人得道每如此 出自 [宋] 郭祥正 ·《和守讷上人五峰见寄之作 》
- 每从诸父赛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谒昭亭庙 》
- 每怜诸女贤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李节推挈内归宁池阳并李察推往南康军嫁妹二君同行 》
- 每读诸公集 出自 [宋] 张九成 ·《读梅圣俞诗 》