“嶰筒灰已动”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“嶰筒灰已动”出自哪首诗?
答案: “嶰筒灰已动”出自: 宋代 释文珦的 《元日作是岁除夕立春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiè tǒng huī yǐ dòng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“嶰筒灰已动”的上一句是什么?
答案:
“嶰筒灰已动”的上一句是: 添年是减年 , 诗句拼音为: tiān nián shì jiǎn nián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“嶰筒灰已动”的下一句是什么?
答案: “嶰筒灰已动”的下一句是: 象魏法初悬 , 诗句拼音为: xiàng wèi fǎ chū xuán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“嶰筒灰已动”全诗
元日作是岁除夕立春 (yuán rì zuò shì suì chú xī lì chūn)
腊穷春自至,四序递相延。
玄发成华发,添年是减年。
嶰筒灰已动,象魏法初悬。
吾独存吾道,凝然不受迁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“嶰筒灰已动”繁体原文
元日作是歲除夕立春
臘窮春自至,四序遞相延。
玄髮成華髮,添年是減年。
嶰筒灰已動,象魏法初懸。
吾獨存吾道,凝然不受遷。
“嶰筒灰已动”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
腊穷春自至,四序递相延。
平仄平平仄,平平仄仄平。
玄发成华发,添年是减年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
嶰筒灰已动,象魏法初悬。
平仄平平仄,平平仄仄平。
吾独存吾道,凝然不受迁。
“嶰筒灰已动”全诗注音
腊穷春自至,四序递相延。
玄发成华发,添年是减年。
嶰筒灰已动,象魏法初悬。
吾独存吾道,凝然不受迁。
“嶰筒灰已动”全诗翻译
译文:
腊月已穷,春季自然到来,四季依次相继。玄风吹拂着花朵,使它们逐渐绽放,而岁月的增加却似乎减少了生命。山峰上的竹筒已经烧尽,而卜象和魏法的方式也开始展现。我坚守着我自己的道路,静静地不受外界的影响而保持着。
总结:
本诗写道腊月尽、春季来临,四季轮回不息。玄风吹开花朵,岁月增减如流水。山林竹筒已烧尽,象魏之法初显现。我坚守道心,静然不受迁徙。
“嶰筒灰已动”相关诗句:
- 嶰筒灰已动 出自 [宋] 释文珦 ·《元日作是岁除夕立春 》
- 不待葭灰落嶰筒 出自 [宋] 仲并 ·《对雪用曾丈韵呈徐丈 》
- 嶰谷截筒空自奇 出自 [宋] 周紫芝 ·《筠阳竹根枕 》
- 锺泛函林拂嶰筒 出自 [宋] 项安世 ·《任□□生日 》
- 长年三光占嶰筒 出自 [宋] 黄彦平 ·《清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用 其二 》
- 九载香吹嶰谷筒 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起借季共筒字韵呈相之季共 》
- 嶰谷灰初应 出自 [宋] 苏辙 ·《郊祀庆成 》
- 飞灰嶰管通 出自 [宋] 林希逸 ·《至朔同日 》
- 嶰琯灰飞又一年 出自 [宋] 史浩 ·《次韵何国博春日隔年 》
- 灰飞嶰管一阳新 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制南郊七言六韵诗 》
- 葭灰已逐阳和动 出自 [宋] 赵湘 ·《皇后合春帖子 其二 》
- 丹艳已先灰管动 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和十一月八日圃人献小桃花二绝 其二 》
- 玉琯气来灰已动 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇帝合六首 其四 》
- 葭灰已逐阳和动 出自 [宋] 韩维 ·《皇后阁五首 其五 》
- 春风吹起律筒灰 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七二 》
- 陬筒吹灰变冥朔 出自 [宋] 刘攽 ·《和永叔春雪 》
- 动筒忽自银台人 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其三七 》
- 心已灰如鬓已皤 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬子夏偶成 》
- 归思与灰动 出自 [宋] 朱松 ·《至节日建州会詹士元 》
- 年灰律象动 出自 [唐] 苏頲 ·《人日兼立春小园宴 》