“自此相从後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“自此相从後”出自哪首诗？
答案： “自此相从後”出自： 宋代 杨万里的 《挽封州太守赵次公二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì cǐ xiāng cóng hòu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“自此相从後”的上一句是什么？
答案：
“自此相从後”的上一句是： 融水贰车新 , 诗句拼音为： róng shuǐ èr chē xīn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“自此相从後”的下一句是什么？
答案： “自此相从後”的下一句是： 还成永别晨 , 诗句拼音为： huán chéng yǒng bié chén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“自此相从後”全诗
挽封州太守赵次公二首 其二 (wǎn fēng zhōu tài shǒu zhào cì gōng èr shǒu qí èr)
雁峰三径古，融水贰车新。
自此相从後，还成永别晨。
只今耆旧传，谁是老成人。
剩欲书遗德，心悲语不真。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“自此相从後”繁体原文
挽封州太守趙次公二首 其二
雁峰三徑古，融水貳車新。
自此相從後，還成永別晨。
只今耆舊傳，誰是老成人。
剩欲書遺德，心悲語不真。
“自此相从後”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
雁峰三径古，融水贰车新。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
自此相从後，还成永别晨。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
只今耆旧传，谁是老成人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
剩欲书遗德，心悲语不真。
“自此相从後”全诗注音
雁峰三径古，融水贰车新。
自此相从後，还成永别晨。
只今耆旧传，谁是老成人。
剩欲书遗德，心悲语不真。
“自此相从後”全诗翻译
译文：
雁峰有三条古老的小径，融水有两辆崭新的车子。
从此以后我们相互依从，再也不能相见的早晨。
如今只能听闻耆旧的传说，不知是哪位有智慧经验的长者。
仍然愿意传承并留下美德，但内心悲伤，话语却无法真切表达。
全诗概括了人生离别和对过去的怀念之情，描述了离别之后对往昔的传承和留念之念。诗人写出了对岁月流逝和人生变迁的感慨，以及对古老智慧的敬仰和传承之心。整首诗情感真挚，意境深远。
“自此相从後”相关诗句：
- 自此相从後 出自 [宋] 杨万里 ·《挽封州太守赵次公二首 其二 》
- 自从相示後 出自 [唐] 齐己 ·《寄怀西蟾师弟 》
- 自从相别後 出自 [宋] 释文珦 ·《酬源上人见寄 》
- 从此衆仙相识後 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四五 》
- 自从驿使相逢後 出自 [宋] 汪莘 ·《再用韵 其二 》
- 自从此後还闭门 出自 [唐] 元稹 ·《连昌宫词 》
- 自此相从煮白石 出自 [宋] 葛胜仲 ·《初得庵基於青山用立方韵请道祖同赋 》
- 有无从此自相入 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其四三 》
- 一相从後便相知 出自 [宋] 陈着 ·《寿法椿长老二首 其二 》
- 从此相从须痛饮 出自 [宋] 范成大 ·《次韵甄云卿晚登浮丘亭 》
- 从此相思寖相远 出自 [宋] 贺铸 ·《迁家历阳江行夜泊黄泥潭怀寄冯善渊 》
- 拥从相後先 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 相从十年後 出自 [宋] 张扩 ·《送胡德辉礼部知严州先还毗陵待阙 》
- 後会傥相从 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明日同傅元瞻阎才元周济美曾原伯宇文子友宇文子英汪冲之王谦仲集樱朱园分韵得食字二十韵 》
- 郡斋从此後 出自 [唐] 白居易 ·《失鹤 》
- 此风从後得 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 疗风 二 》
- 两眉从此後 出自 [宋] 邵雍 ·《代书寄祖龙图 》
- 从此重阳後 出自 [宋] 李新 ·《重阳已後折菊泛酒 》
- 不知从此後 出自 [宋] 释元肇 ·《送僧东归 》
- 凄凉从此後 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐仆射与余投分素深纵山川阻修然音问相继今年十一月仆射疾不起闻予已承讣书寝门长恸後日有使者两辈持书幷诗计其日时已是卧疾手笔盈幅翰墨尚新律词一篇音韵弥切收泪握管以成报章虽广陵之弦於今绝矣而盖泉之感犹庶闻 》