“香厨底事感天童”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香厨底事感天童”出自哪首诗?
答案: “香厨底事感天童”出自: 宋代 文及翁的 《和东坡韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng chú dǐ shì gǎn tiān tóng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“香厨底事感天童”的上一句是什么?
答案:
“香厨底事感天童”的上一句是: 身满华严法界中 , 诗句拼音为:shēn mǎn huá yán fǎ jiè zhōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“香厨底事感天童”的下一句是什么?
答案: “香厨底事感天童”的下一句是: 那知本觉从何觉 , 诗句拼音为: nà zhī běn jué cóng hé jué ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“香厨底事感天童”全诗
和东坡韵二首 其二 (hé dōng pō yùn èr shǒu qí èr)
身满华严法界中,香厨底事感天童。
那知本觉从何觉,才悟真空自不空。
若有相时元说梦,到无言处却收功。
一鈎月上星三点,汝向西床我面东。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“香厨底事感天童”繁体原文
和東坡韻二首 其二
身滿華嚴法界中,香厨底事感天童。
那知本覺從何覺,纔悟真空自不空。
若有相時元說夢,到無言處却收功。
一鈎月上星三點,汝向西床我面東。
“香厨底事感天童”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
身满华严法界中,香厨底事感天童。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
那知本觉从何觉,才悟真空自不空。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
若有相时元说梦,到无言处却收功。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一鈎月上星三点,汝向西床我面东。
“香厨底事感天童”全诗注音
身满华严法界中,香厨底事感天童。
那知本觉从何觉,才悟真空自不空。
若有相时元说梦,到无言处却收功。
一鈎月上星三点,汝向西床我面东。
“香厨底事感天童”全诗翻译
译文:
我身处华严法界之中,感受着香炉底下的事情,如同触动了天童的心灵。
然而谁能知晓本来的觉悟是从何而来,唯有在领悟真空之时,方知其中的真实不是空虚。
当有相象的时候,最初只是在诠释一个梦境,直至达到无言无语的境地,方才收获内心的成就。
就如同一钩明月挂在三颗星辰之上,你站在西床,我却面向东方。"
总结:
诗人身在华严法界,感受香炉底下的事情,思考本觉的起源,领悟真空的实质。在有相时探讨梦境,达到无言境地,达成内心成就。最后以明月和星辰作比,表达相对的位置。诗意深远,表达了对人生境界和觉悟的思考。
“香厨底事感天童”相关诗句:
- 香厨底事感天童 出自 [宋] 文及翁 ·《和东坡韵二首 其二 》
- 不与天香缘底事 出自 [宋] 李纲 ·《张甥赋碧桃次其韵 》
- 童童翠盖拥天香 出自 [宋] 张孝祥 ·《钦夫折赠海桐赋诗定叟晦夫皆和某敬报况 》
- 底事浮江後阿童 出自 [宋] 李曾伯 ·《和刘清叔檀溪韵 》
- 雀缘底事儿童戏 出自 [宋] 刘弇 ·《四用前韵酬达夫 其四 》
- 天童用底 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二五 》
- 底事更深睡不感 出自 [宋] 陈文蔚 ·《月夜观花 》
- 感叹怀铅成底事 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其八四 》
- 流光底事感圆蓍 出自 [宋] 虞俦 ·《郁簿行年四十有九读李太白浔阳感秋诗慨怀有作次韵勉之 》
- 何事清香属钓童 出自 [宋] 强至 ·《仙姑马上回见野塘荷花盛开感成短篇 》
- 金童来侍天香 出自 [宋] 苏轼 ·《奉敕祭西太一和韩川韵四首 其二 》
- 崖翁底事姓名香 出自 [宋] 杨公远 ·《谒秋崖先生方吏部墓借斗山韵 》
- 散花天女侍香童 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 天香复与金童炷 出自 [宋] 王之望 ·《再和 》
- 儿童惊动哄寒厨 出自 [宋] 陈着 ·《侄孙榘献醉鰵以一绝复之 》
- 厨头火灭童偷饭 出自 [宋] 徐积 ·《宿山馆 其八 》
- 家童执爨烟生厨 出自 [宋] 赵鼎 ·《谢人惠麦穗 》
- 天童有问其中事 出自 [宋] 释子益 ·《钦禅人之天童 》
- 底事天公太手熟 出自 [宋] 洪适 ·《春雪再作戏成绝句 》
- 底处最关天下事 出自 [宋] 释宝昙 ·《次韵李太博书羽扇亭二首 其二 》