“田翁笑喜桑麻长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田翁笑喜桑麻长”出自哪首诗?
答案: “田翁笑喜桑麻长”出自: 宋代 刘应时的 《山中三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián wēng xiào xǐ sāng má cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“田翁笑喜桑麻长”的上一句是什么?
答案:
“田翁笑喜桑麻长”的上一句是: 卧云聊作一枝栖 , 诗句拼音为: wò yún liáo zuò yī zhī qī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“田翁笑喜桑麻长”的下一句是什么?
答案: “田翁笑喜桑麻长”的下一句是: 山北山南雨意低 , 诗句拼音为: shān běi shān nán yǔ yì dī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“田翁笑喜桑麻长”全诗
山中三首 其二 (shān zhōng sān shǒu qí èr)
伏枥已无千里志,卧云聊作一枝栖。
田翁笑喜桑麻长,山北山南雨意低。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“田翁笑喜桑麻长”繁体原文
山中三首 其二
伏櫪已無千里志,卧雲聊作一枝棲。
田翁笑喜桑麻長,山北山南雨意低。
“田翁笑喜桑麻长”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
伏枥已无千里志,卧云聊作一枝栖。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
田翁笑喜桑麻长,山北山南雨意低。
“田翁笑喜桑麻长”全诗注音
伏枥已无千里志,卧云聊作一枝栖。
田翁笑喜桑麻长,山北山南雨意低。
“田翁笑喜桑麻长”全诗翻译
译文:
伏枥已无千里的远大志向,如同一只小鸟在云中找一处合适的栖息之地。
田翁高兴地笑着看着桑麻茂盛生长,不论是北方还是南方的山上,雨意都显得不高,仿佛雨水稀少。
总结:
这首诗写了一个人已经不再怀有远大志向,只是简单地寻求一处安逸的栖息之地,同时描述了田翁欣喜于农作物茂盛生长的景象,以及山上的雨势不强的情景。诗人通过这些景物的描绘,表达了对安宁和平淡生活的向往。
“田翁笑喜桑麻长”相关诗句:
- 田翁笑喜桑麻长 出自 [宋] 刘应时 ·《山中三首 其二 》
- 又不能桑麻谷粟去作田舍翁 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧长公来访示以诸公诗卷谓与予游从之久不能一辞爲赠颇相噍责予赋之不可辞之亦不可皆有说焉名章俊语前後相望无数次乎其间是覩西子之容而自增丑耳所不容却者予年十五时海山官丁受琴於长夫今予年四十与长夫有二十五年之 》
- 相逢但喜桑麻长 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其四 》
- 独喜桑麻今正长 出自 [宋] 方子静 ·《春日田园杂兴 》
- 桑麻田可求 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄庭佐弟 其二 》
- 桑麻冒蕨田 出自 [宋] 宋庠 ·《北台 其一 》
- 桑麻接楚田 出自 [唐] 李频 ·《送姚评事 》
- 桑麻覆细田 出自 [唐] 薛曜 ·《登绵州富乐山别李道士䇿 》
- 桑麻接楚田 出自 [唐] 李频 ·《送姚郜先辈赴汝州辟 》
- 守此桑麻田 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其二 》
- 安得桑麻田 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时 》
- 桑麻被田畴 出自 [宋] 魏杞 ·《送吴佥判之官濠州 》
- 桑麻妇女喜 出自 [宋] 蔡襄 ·《观宋中道家藏书画 》
- 亦喜治桑麻 出自 [宋] 李龏 ·《山居友 》
- 此翁居处只桑麻 出自 [宋] 苏泂 ·《周家步 》
- 桑麻平世旧田畴 出自 [宋] 方回 ·《东山庙 》
- 杜曲幸有桑麻田 出自 [宋] 李纲 ·《重阳日醉中戏集子美句遣兴 其二 》
- 想见杜曲桑麻田 出自 [宋] 陈邕 ·《二月晦游东屯拜少陵像 》
- 田畴随事有桑麻 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其五 》
- 负郭近有桑麻田 出自 [宋] 崔敦礼 ·《喜晴 》