“丁宁莫剪门前竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丁宁莫剪门前竹”出自哪首诗?
答案: “丁宁莫剪门前竹”出自: 宋代 胡仲弓的 《古意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dīng níng mò jiǎn mén qián zhú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“丁宁莫剪门前竹”的上一句是什么?
答案:
“丁宁莫剪门前竹”的上一句是: 好花能得几时开 , 诗句拼音为: hǎo huā néng dé jǐ shí kāi
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“丁宁莫剪门前竹”的下一句是什么?
答案: “丁宁莫剪门前竹”的下一句是: 留两三竿待凤来 , 诗句拼音为: liú liǎng sān gān dài fèng lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“丁宁莫剪门前竹”全诗
古意 (gǔ yì)
流水滔滔去不回,好花能得几时开。
丁宁莫剪门前竹,留两三竿待凤来。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“丁宁莫剪门前竹”繁体原文
古意
流水滔滔去不回,好花能得幾時開。
丁寧莫剪門前竹,留兩三竿待鳳來。
“丁宁莫剪门前竹”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
流水滔滔去不回,好花能得几时开。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丁宁莫剪门前竹,留两三竿待凤来。
“丁宁莫剪门前竹”全诗注音
流水滔滔去不回,好花能得几时开。
丁宁莫剪门前竹,留两三竿待凤来。
“丁宁莫剪门前竹”全诗翻译
译文:
流水滔滔地奔流,一去不复返,美丽的花儿何时才能绽放。丁宁啊,不要剪去门前的竹子,让它留下两三竿,等待凤凰的到来。
总结:
诗人通过描绘流水不断流逝、花儿开放与凋谢的景象,以及留竹待凤的寓意,表达了人生短暂、美好时光易逝的感慨,以及等待机遇和美好未来的期待。
“丁宁莫剪门前竹”相关诗句:
- 丁宁莫剪门前竹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《古意 》
- 丁宁莫剗庭前翠 出自 [宋] 易士达 ·《花朝燃灯 》
- 丁宁莫损残 出自 [宋] 严粲 ·《发清湘 其二 》
- 丁宁莫暗投 出自 [宋] 释居简 ·《菊磵卜居 》
- 丁宁莫下帘 出自 [宋] 真山民 ·《山亭避暑 》
- 前日丁宁句 出自 [宋] 张鎡 ·《问讯家林蜡梅 》
- 丁宁莫道好求官 出自 [宋] 杨万里 ·《送相士高元善二首 其二 》
- 丁宁风伯莫相催 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次友人韵 其二 》
- 祗有丁宁诏莫违 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君上书求归未报 》
- 丁宁莫放俗人来 出自 [宋] 骆罗宪 ·《与廖检法同行口占分水岭诗 其八 》
- 丁宁莫学世间痴 出自 [宋] 袁说友 ·《赠青眼杨相士 》
- 丁宁风雨莫漂摇 出自 [宋] 陆佃 ·《新桥 》
- 丁宁栖鸟莫教衔 出自 [宋] 方一夔 ·《木犀花 其三 》
- 丁宁莫被催科扰 出自 [宋] 黄仲本 ·《句 其一 》
- 丁宁莫挂桄榔去 出自 [宋] 方岳 ·《次韵宋尚书山居十五咏 驻屐亭 》
- 丁宁且莫十分开 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其三 》
- 丁宁莫道止斋翁 出自 [宋] 陈傅良 ·《送林叔全秩满归四明 》
- 丁宁莫与俗人看 出自 [宋] 虞俦 ·《再用难字韵简潘接伴 》
- 丁宁莫遣它人剥 出自 [宋] 杨万里 ·《食莲子三首 其三 》
- 丁宁莫作叫云去 出自 [宋] 周紫芝 ·《白湖闻雁三首 其一 》