首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 送李舍人归兰陵里 > 四行高树拥朱门

“四行高树拥朱门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“四行高树拥朱门”出自哪首诗？

答案： “四行高树拥朱门”出自： 唐代 杨巨源的 《送李舍人归兰陵里》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sì háng gāo shù yōng zhū mén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“四行高树拥朱门”的上一句是什么？

答案： “四行高树拥朱门”的上一句是： 三亩嫩蔬临绮陌 , 诗句拼音为： sān mǔ nèn shū lín qǐ mò ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“四行高树拥朱门”的下一句是什么？

答案： “四行高树拥朱门”的下一句是： 家贫境胜心无累 , 诗句拼音为： jiā pín jìng shèng xīn wú lèi ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“四行高树拥朱门”全诗

送李舍人归兰陵里 (sòng lǐ shè rén guī lán líng lǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 杨巨源。

清词举世皆藏箧，美酒当山为满罇。
三亩嫩蔬临绮陌，四行高树拥朱门。
家贫境胜心无累，名重官闲口不论。
惟有道情常自足，啓期天地易知恩。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng cí jǔ shì jiē cáng qiè ， měi jiǔ dāng shān wèi mǎn zūn 。
sān mǔ nèn shū lín qǐ mò ， sì háng gāo shù yōng zhū mén 。
jiā pín jìng shèng xīn wú lèi ， míng chóng guān xián kǒu bù lùn 。
wéi yǒu dào qíng cháng zì zú ， qǐ qī tiān dì yì zhī ēn 。

“四行高树拥朱门”繁体原文

送李舍人歸蘭陵里

清詞舉世皆藏篋，美酒當山爲滿罇。
三畝嫩蔬臨綺陌，四行高樹擁朱門。
家貧境勝心無累，名重官閑口不論。
惟有道情常自足，啓期天地易知恩。

“四行高树拥朱门”韵律对照

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
清词举世皆藏箧，美酒当山为满罇。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
三亩嫩蔬临绮陌，四行高树拥朱门。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
家贫境胜心无累，名重官闲口不论。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
惟有道情常自足，啓期天地易知恩。

“四行高树拥朱门”全诗注音

qīng cí jǔ shì jiē cáng qiè ， měi jiǔ dāng shān wèi mǎn zūn 。

清词举世皆藏箧，美酒当山为满罇。

sān mǔ nèn shū lín qǐ mò ， sì háng gāo shù yōng zhū mén 。

三亩嫩蔬临绮陌，四行高树拥朱门。

jiā pín jìng shèng xīn wú lèi ， míng chóng guān xián kǒu bù lùn 。

家贫境胜心无累，名重官闲口不论。

wéi yǒu dào qíng cháng zì zú ， qǐ qī tiān dì yì zhī ēn 。

惟有道情常自足，啓期天地易知恩。

“四行高树拥朱门”全诗翻译

译文：
清新的诗词如宝藏，美酒丰盈似山满满一瓮。
三亩嫩蔬亲近美丽的街巷，四行高树环抱红门。
家境贫寒，但心境无所拘束，名望卓著，却对官职闲谈不感兴趣。
唯有追求道义的情怀常常自得其乐，开启天地间的变迁易于感悟恩德之美。



总结：

这首诗以清新的语言描绘了诗词的珍贵，美酒的丰盈，以及家境贫寒却心境宽广的主题。诗人用简练的笔触描述了自然的美丽和宁静，以及无拘无束的心态。他表达了对名利的淡漠，强调了追求道义和内心满足的重要性。最后，他认为通过观察天地的变化，可以更好地领悟人与自然之间的互动和相互依存的恩德。

“四行高树拥朱门”总结赏析

赏析：这首《送李舍人归兰陵里》是杨巨源创作的一首诗歌，表达了诗人对友人李舍人的深情告别之情，同时也反映了诗人的人生观和价值观。
首先，诗人以清新的笔墨勾勒出美酒、嫩蔬、高树等丰富的自然景物，这些写景的描绘充满了生气和诗意。美酒、嫩蔬、高树都是丰富的象征，代表着丰富的物质财富和生活的富足。这些景物的存在为诗人送别李舍人的情感营造了一个温馨、和谐的背景。
其次，诗中提到李舍人家境贫寒，但心情却无累。这表现了诗人对友人的欣赏和尊重，认为真正的富有在于内心的宁静和满足，而不仅仅依赖于物质财富。这种对内心境界的强调反映了诗人的价值观，提醒人们应该珍惜内心的平和与满足。
最后，诗人强调了道情的重要性，认为只有拥有道情，才能在天地间感受到真正的恩惠。这里的“道情”可能指的是诗人对友情、亲情和人际关系的真挚情感，以及对人生道义的坚守。诗人通过强调“道情”来传达出对真挚情感和道德价值的重视。
综上所述，这首诗以美丽的自然景物为背景，表达了诗人对友人的深情告别之情，同时反映了诗人对内心世界和道德价值的思考。这是一首充满温情与智慧的诗篇。
标签: 写景、抒情、人生哲理

“四行高树拥朱门”诗句作者杨巨源介绍：

杨巨源，字景山，河中人。贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归。时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 杨巨源，字景山，河中人，贞元五年擢进士第，爲张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出爲凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归，时宰白以爲河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。更多...

“四行高树拥朱门”相关诗句：

“四行高树拥朱门”每个字的意思：

包含“四行高树拥朱门”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂