“华风日编摩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“华风日编摩”出自哪首诗?
答案: “华风日编摩”出自: 宋代 释居简的 《谢晦斋倅嘉兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huá fēng rì biān mó ,诗句平仄: 。
问题2:“华风日编摩”的上一句是什么?
答案:
“华风日编摩”的上一句是: 广庭拓余地 , 诗句拼音为: guǎng tíng tuò yú dì
,诗句平仄: 。
问题3:“华风日编摩”的下一句是什么?
答案: “华风日编摩”的下一句是: 芳洁渐可冀 , 诗句拼音为: fāng jié jiàn kě jì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“华风日编摩”全诗
谢晦斋倅嘉兴 (xiè huì zhāi cuì jiā xīng)
春风艺兰茝,采采山之阿。
广庭拓余地,华风日编摩。
芳洁渐可冀,榛莽常婆娑。
紫芽茁新馥,薰莸相错摩。
引类连根株,图蔓费斧柯。
何知种植勤,苦心忘鬓皤。
九畹与百畮,恨少不恨多。
薿薿谢庭玉,比德元同科。
余光烛槜李,散采摇清波。
太湖跨三州,如此明月何。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,平仄平平○。
仄平仄平仄,平平○仄平。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄仄仄?,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
平平仄?仄,仄仄平平平。
仄平仄○平,○仄平仄平。
“华风日编摩”繁体原文
謝晦齋倅嘉興
春風藝蘭茝,采采山之阿。
廣庭拓餘地,華風日編摩。
芳潔漸可冀,榛莽常婆娑。
紫芽茁新馥,薰蕕相錯摩。
引類連根株,圖蔓費斧柯。
何知種植勤,苦心忘鬢皤。
九畹與百畮,恨少不恨多。
薿薿謝庭玉,比德元同科。
餘光燭槜李,散采摇清波。
太湖跨三州,如此明月何。
“华风日编摩”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
春风艺兰茝,采采山之阿。
仄○仄平仄,平平仄平平。
广庭拓余地,华风日编摩。
平仄仄仄仄,平仄平平○。
芳洁渐可冀,榛莽常婆娑。
仄平仄平仄,平平○仄平。
紫芽茁新馥,薰莸相错摩。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
引类连根株,图蔓费斧柯。
平平仄仄平,仄平仄仄平。
何知种植勤,苦心忘鬓皤。
仄仄仄仄?,仄仄仄仄平。
九畹与百畮,恨少不恨多。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
薿薿谢庭玉,比德元同科。
平平仄?仄,仄仄平平平。
余光烛槜李,散采摇清波。
仄平仄○平,○仄平仄平。
太湖跨三州,如此明月何。
“华风日编摩”全诗注音
春风艺兰茝,采采山之阿。
广庭拓余地,华风日编摩。
芳洁渐可冀,榛莽常婆娑。
紫芽茁新馥,薰莸相错摩。
引类连根株,图蔓费斧柯。
何知种植勤,苦心忘鬓皤。
九畹与百畮,恨少不恨多。
薿薿谢庭玉,比德元同科。
余光烛槜李,散采摇清波。
太湖跨三州,如此明月何。
“华风日编摩”全诗翻译
译文:
春风吹拂着兰草芳香,采摘啊,去山坡上采摘。
广阔的庭院拓宽了余地,盛开的花朵如日光编织般绚丽。
清香洁净逐渐可期盼,茂密的莽丛经常摇曳。
紫色的芽儿茁壮生长,香气浓郁交错摩挲。
引来相同根系的植物,构成蔓延费心思的模样。
谁能知道种植的辛勤,苦心孜孜却忘记了苍白的发丝。
九块田地与百亩田畴,怨恨稀少而不是繁多。
郁郁葱葱的谢庭玉,与德行相当的元同科。
照亮了槜李树和槜李果,摇曳着清澈的波浪。
太湖跨越三个州,如此皎洁的月光啊,何等美丽。
总结:诗人描绘了春风拂过兰草、广阔庭院、茂盛花朵、香气浓郁等景象,表达了对种植劳动的赞美和对美好自然的颂扬。
“华风日编摩”相关诗句:
- 华风日编摩 出自 [宋] 释居简 ·《谢晦斋倅嘉兴 》
- 华风日编摩 出自 [宋] 释居简 ·《酬嘉兴别驾谢司直 》
- 福华当日爲谁编 出自 [宋] 俞德邻 ·《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其二 》
- 华编今日许联诗 出自 [宋] 华镇 ·《丛玉山 》
- 华萼同编是古风 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共教授闲居三首 其一 》
- 英风摩日月 出自 [宋] 张浚 ·《李伯纪丞相挽诗二首 其一 》
- 看子掌编摩 出自 [宋] 喻良能 ·《挽汤丞相汉国夫人 》
- 编摩发云汉 出自 [宋] 刘黻 ·《悼孙龙坡居士 》
- 志牒争编摩 出自 [宋] 姜特立 ·《赋桐庐陈守瑞粟图 》
- 册府欠编摩 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送同年李教秩满归闽 》
- 编摩业既卒 出自 [宋] 苏颂 ·《即席分韵送李才元学士守临邛 》
- 青编手自摩 出自 [宋] 袁说友 ·《曝书 》
- 可摩云日是风标 出自 [宋] 曾巩 ·《寄孙正之 》
- 好风顺举应摩日 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 》
- 暖日暄风尽荡摩 出自 [宋] 卢传霖 ·《句 》
- 发愤编摩贪寸晷 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 且将东观编摩手 出自 [宋] 曾丰 ·《随牒至南康军呈李宰 其一 》
- 孟坚父子编摩久 出自 [宋] 陈长方 ·《霍光赏符玺郎 》
- 微茫骚雅寄编摩 出自 [宋] 冯山 ·《还杨恬天隐长官家集 》
- 盈编新语但摩挲 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵仲至至日相过 》