“风流可惜当年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“风流可惜当年”出自哪首诗？
答案： “风流可惜当年”出自： 唐代 毛熙震的 《临江仙 一》， 诗句拼音为： fēng liú kě xī dāng nián 。
问题2：“风流可惜当年”的上一句是什么？
答案：
“风流可惜当年”的上一句是： 纵态迷欢心不足 , 诗句拼音为： zòng tài mí huān xīn bù zú
。
问题3：“风流可惜当年”的下一句是什么？
答案： “风流可惜当年”的下一句是： 纤腰婉约步金莲 , 诗句拼音为： xiān yāo wǎn yuē bù jīn lián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“风流可惜当年”全诗
临江仙 一 (lín jiāng xiān yī)
南齐天子宠婵娟，六宫罗绮三千，潘妃娇艳独芳妍。
椒房兰洞，云雨降神仙。
纵态迷欢心不足，风流可惜当年，纤腰婉约步金莲。
妖君倾国，犹自至今传。
平平平仄仄平平，仄平平仄○平，平平○仄仄平平。
平平平仄，平仄○平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄○平，平平仄仄仄平平。
平平平仄，○仄仄平○。
“风流可惜当年”繁体原文
臨江仙 一
南齊天子寵嬋娟，六宮羅綺三千，潘妃嬌豔獨芳妍。
椒房蘭洞，雲雨降神仙。
縱態迷歡心不足，風流可惜當年，纖腰婉約步金蓮。
妖君傾國，猶自至今傳。
“风流可惜当年”全诗注音
南齐天子宠婵娟，六宫罗绮三千，潘妃娇艳独芳妍。
椒房兰洞，云雨降神仙。
纵态迷欢心不足，风流可惜当年，纤腰婉约步金莲。
妖君倾国，犹自至今传。
“风流可惜当年”全诗翻译
译文：
南齐的天子宠爱婵娟，六宫的妃嫔罗列着华美的三千名，其中潘妃娇艳美丽，独自散发着芬芳妍丽之气。
她住在如同椒房和兰洞般的美好地方，那里有神仙降临的云雨之神秘景象。
她的娇态令人迷失欢心却又难以满足，她的风流姿态可惜只有当年才能一睹，她那纤腰婉约的步伐宛如行走在金莲花上。
这位妖娆的君主曾经倾国倾城，传说至今仍然流传不衰。
总结：
诗人描绘了南齐时期天子对潘妃的宠爱，以及潘妃娇艳美丽的形象。她的美貌和风流姿态让人迷醉，然而时间的流逝使得这美丽的景象只能在传说中继续传扬。整首诗以写景的手法来表现潘妃的美丽和风采，表达了对过去美好事物的怀念与珍视。
“风流可惜当年”相关诗句：
- 风流可惜当年 出自 [唐] 毛熙震 ·《临江仙 一 》
- 可惜当年鬓 出自 [唐] 杜牧 ·《书怀寄卢州 》
- 可惜当年不读书 出自 [宋] 胡宏 ·《项王 》
- 可惜当年杀严续 出自 [宋] 曾极 ·《决囚灯 》
- 思量可惜当年死 出自 [宋] 王令 ·《题天长县苏太尉庙 》
- 可惜当年挂冠早 出自 [宋] 王珪 ·《送范景仁正议致政归颍昌 》
- 可惜当时好风景 出自 [唐] 白居易 ·《重荅刘和州 》
- 风流可惜在蛮村 出自 [宋] 苏轼 ·《新酿桂酒 》
- 可惜风流一抔土 出自 [宋] 张耒 ·《泊楚州锁外六首 其三 》
- 二妙风流不可当 出自 [宋] 黄庭坚 ·《何主簿萧斋郎赠诗思家戏和答之 》
- 风流想当年 出自 [宋] 李处权 ·《行之金部既获奉祠之请归赴大阮之约诗以高之 》
- 当年宫殿记风流 出自 [宋] 张扩 ·《寄题黟县舒先生十柳轩诗二首 其一 》
- 当年杜老最风流 出自 [宋] 章崇简 ·《步同乡张君垓壁韵 》
- 可堪风景促流年 出自 [唐] 李郢 ·《早秋书怀 》
- 年年爲尔惜流芳 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其三 》
- 可惜年年红似火 出自 [唐] 白居易 ·《和元八侍御升平新居四绝句 看花屋 》
- 可是年年惜露台 出自 [宋] 高似孙 ·《聚景园 》
- 可惜年年明月夜 出自 [宋] 张逊初 ·《句 》
- 可惜流光晚 出自 [宋] 叶适 ·《戴肖望挽词 其一 》
- 流阴足可惜 出自 [宋] 韩维 ·《普安席上作得蔗字 》