“猛蛟突兽纷腾逃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“猛蛟突兽纷腾逃”出自哪首诗?
答案: “猛蛟突兽纷腾逃”出自: 宋代 李纲的 《胡笳十八拍 第四拍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: měng jiāo tū shòu fēn téng táo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“猛蛟突兽纷腾逃”的上一句是什么?
答案:
“猛蛟突兽纷腾逃”的上一句是: 筋簳精坚胡马骄 , 诗句拼音为:jīn gàn jīng jiān hú mǎ jiāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“猛蛟突兽纷腾逃”的下一句是什么?
答案: “猛蛟突兽纷腾逃”的下一句是: 春寒野阴风景暮 , 诗句拼音为: chūn hán yě yīn fēng jǐng mù ,诗句平仄:平平仄平平仄仄。
“猛蛟突兽纷腾逃”全诗
胡笳十八拍 第四拍 (hú jiā shí bā pāi dì sì pāi)
筋簳精坚胡马骄,猛蛟突兽纷腾逃。
春寒野阴风景暮,尘埃不见咸阳桥。
中原格鬬且未归,陇山萧瑟秋云髙。
安得壮士兮守四方,一豁明主正郁陶。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
○平仄仄○仄平,仄平平仄平平平。
平仄仄仄平仄仄平,仄仄平仄○仄平。
“猛蛟突兽纷腾逃”繁体原文
胡笳十八拍 第四拍
筋簳精堅胡馬驕,猛蛟突獸紛騰逃。
春寒野陰風景暮,塵埃不見咸陽橋。
中原格鬬且未歸,隴山蕭瑟秋雲髙。
安得壯士兮守四方,一豁明主正鬱陶。
“猛蛟突兽纷腾逃”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平平。
筋簳精坚胡马骄,猛蛟突兽纷腾逃。
平平仄平平仄仄,平平仄仄平平平。
春寒野阴风景暮,尘埃不见咸阳桥。
○平仄仄○仄平,仄平平仄平平平。
中原格鬬且未归,陇山萧瑟秋云髙。
平仄仄仄平仄仄平,仄仄平仄○仄平。
安得壮士兮守四方,一豁明主正郁陶。
“猛蛟突兽纷腾逃”全诗注音
筋簳精坚胡马骄,猛蛟突兽纷腾逃。
春寒野阴风景暮,尘埃不见咸阳桥。
中原格鬬且未归,陇山萧瑟秋云髙。
安得壮士兮守四方,一豁明主正郁陶。
“猛蛟突兽纷腾逃”全诗翻译
译文:
筋簳精坚的战马自豪矜持,凶猛的蛟龙与猛兽争斗混乱,四处逃窜。
春天的寒意,荒野中阴霾笼罩,夕阳下风景显得萧瑟,浮尘遮掩了咸阳桥的身影。
中原的战事还未平息,边陲的陇山中秋云高悬,景色凄凉。
但愿能有壮士守护四方疆土,为明君豁达决策,才能恢复太平安乐。
全文总结:诗中描绘了战马骄傲凶猛,蛟龙与猛兽混战的场景,以及春天寒冷时荒野阴霾的景象。战事尚未平息,边陲陇山的秋云高悬。希望有壮士守护国土,明主贤明,才能实现太平安乐。
“猛蛟突兽纷腾逃”总结赏析
赏析:
这首古诗《胡笳十八拍 第四拍》由李纲创作,描绘了战乱时期英勇壮志的场景。诗中以豪迈的笔调描述了战马威猛、猛兽惊腾的场景,突显了战士们的英勇和决意。诗人借此写景,表达了对战乱的忧虑和对国家安宁的期盼。
首句以"筋簳精坚胡马骄"开篇,展现了胡马勇猛的形象,凸显了当时战乱中的激烈局面。接着描述了战场春寒和荒芜景象,通过"春寒野阴风景暮,尘埃不见咸阳桥"表现了战乱带来的荒凉与苍凉。
诗的后半部分则展现了壮士忠诚、决意和盼望的情感。"中原格斗且未归,陇山萧瑟秋云高"表现了壮士在战斗中的坚持,而"安得壮士兮守四方,一豁明主正郁陶"则表达了对明主的期望,希冀国家的安定和繁荣。
“猛蛟突兽纷腾逃”相关诗句:
- 猛蛟突兽纷腾逃 出自 [宋] 李纲 ·《胡笳十八拍 第四拍 》
- 猛蛟突兽纷腾逃 出自 [唐] 杜甫 ·《荆南兵马使太常卿赵公大食刀歌 》
- 馋蛟駮兽纷腾突 出自 [宋] 洪朋 ·《樊上丈人歌 》
- 至今蛟兽尚腾逃 出自 [宋] 谢逸 ·《和陈倅泛舟寄莹中德翁印老 其一 》
- 猛兽恣腾掷 出自 [唐] 皇甫湜 ·《石佛谷 》
- 采如兽腾突 出自 [宋] 张耒 ·《冬日自福昌之渑池 》
- 猛兽怒翅将腾骧 出自 [宋] 任希夷 ·《宝锺院 》
- 韩卢宋鹊纷腾逃 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》
- 纷纷百兽俱驯伏 出自 [宋] 陈岩 ·《狮子峰 》
- 兽蹄鸟迹正纷纷 出自 [宋] 丘葵 ·《呈梅林顔宗之 》
- 猛怜夜月纷纷影 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔城上数篇 柏 》
- 虎班突骑来纷纷 出自 [唐] 韩翃 ·《寄雍丘窦明府 》
- 猛兽不暴 出自 [唐] 清昼 ·《讲德联句 》
- 纷纷鼠辈命难逃 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 蜂蝶戏猫图 》
- 兽穷骇突 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其三 》
- 困兽当猛虎 出自 [唐] 李白 ·《古风 三十四 》
- 忽思格猛兽 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠太子师汝阳郡王璡 》
- 猛兽难与羣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 猛兽怀德音 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 郭文举 》
- 响急猛兽散 出自 [宋] 连文凤 ·《秋雨叹 》