“小岭亲髙论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“小岭亲髙论”出自哪首诗?
答案: “小岭亲髙论”出自: 宋代 李纲的 《唐植甫左司挽词二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎo lǐng qīn gāo lùn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“小岭亲髙论”的上一句是什么?
答案:
“小岭亲髙论”的上一句是: 谪宦识公初 , 诗句拼音为: zhé huàn shí gōng chū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“小岭亲髙论”的下一句是什么?
答案: “小岭亲髙论”的下一句是: 灵斋见异书 , 诗句拼音为: líng zhāi jiàn yì shū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“小岭亲髙论”全诗
唐植甫左司挽词二首 其二 (táng zhí fǔ zuǒ sī wǎn cí èr shǒu qí èr)
夙昔钦贤业,何知共里闾。
忘年遇我厚,谪宦识公初。
小岭亲髙论,灵斋见异书。
凄凉真一梦,追想涕涟洳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“小岭亲髙论”繁体原文
唐植甫左司挽詞二首 其二
夙昔欽賢業,何知共里閭。
忘年遇我厚,謫宦識公初。
小嶺親髙論,靈齋見異書。
凄凉真一夢,追想涕漣洳。
“小岭亲髙论”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夙昔钦贤业,何知共里闾。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
忘年遇我厚,谪宦识公初。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
小岭亲髙论,灵斋见异书。
平平平仄仄,平仄仄平平。
凄凉真一梦,追想涕涟洳。
“小岭亲髙论”全诗注音
夙昔钦贤业,何知共里闾。
忘年遇我厚,谪宦识公初。
小岭亲髙论,灵斋见异书。
凄凉真一梦,追想涕涟洳。
“小岭亲髙论”全诗翻译
译文:
夙昔钦贤业,何知共里闾。
在很久以前,我敬仰着贤能的事业,不曾想与你共同生活在乡里。
忘年遇我厚,谪宦识公初。
年纪虽轻,你待我却十分厚爱,当初我是在被贬谪之际认识了你。
小岭亲髙论,灵斋见异书。
我们曾在小山丘上亲密交谈,一同论述高远之事;也一起在精神斋戒的地方阅读不同寻常的书籍。
凄凉真一梦,追想涕涟洳。
如今回想起来,那些凄凉的日子似乎如同一场梦境,让我不禁流下了悲伤的泪水。
总结:这段古文描写了作者与某人往昔的交往和情感,起初彼此相识相知,经历了种种忧愁与难过,如今回想起来却似乎是一场悲伤的梦。
“小岭亲髙论”总结赏析
赏析:这首诗《唐植甫左司挽词二首 其二》是李纲所作,表达了对旧友唐植甫的怀念之情。诗中描写了作者和唐植甫多年来的友情,以及在政治生涯中的起伏。以下是赏析:
诗人通过四个短句,深情地回忆了与唐植甫的友情。首句提到了他们早年一同仰慕贤人,但未曾想到他们会成为亲密的朋友。这一句表现了缘分和友情的巧妙交融。
第二句描述了李纲受到唐植甫的帮助和厚待,但随后因谪宦而分离。这里既有友情的深厚,又有生活的波折,为诗歌增添了情感。
第三句中的小岭和灵斋分别象征了友情的场所,暗示了他们曾一同讨论高尚的道德和读书。这一句强调了他们的知己之交。
最后一句表达了诗人的内心感慨,认为这一切都如梦一场,回忆起来心情凄凉,甚至流下涕泪。这种深切的感情表达了作者对逝去友情的留恋之情。
“小岭亲髙论”相关诗句:
- 小岭亲髙论 出自 [宋] 李纲 ·《唐植甫左司挽词二首 其二 》
- 难陪鳯岭登髙宴 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其三 》
- 髙标邈难亲 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅花 》
- 思慰髙堂亲 出自 [宋] 沈辽 ·《送毕公绰 》
- 上有髙年亲 出自 [宋] 李纲 ·《闻浙东方寇大作道路不通迂路由江南以归有感二首 其一 》
- 髙论破炎蒸 出自 [宋] 傅察 ·《用廉夫韵招诸友登清微亭 》
- 髙论帝王略 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉梁王太傅贾谊 》
- 只论亲切不论时 出自 [宋] 释清远 ·《和珪首座二颂 其一 》
- 髙堂华髪亲老矣 出自 [宋] 王令 ·《送朱明之昌叔赴尉山阳 》
- 日亲髙义慰平生 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰见示七峰吟因成七言十韵律诗以叙别 》
- 亲见髙人住骨山 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵钱申伯山堂之咏 》
- 亲览声名髙汉殿 出自 [宋] 郑刚中 ·《哭潘义荣二首 其二 》
- 乐闻髙论厌樊间 出自 [宋] 王令 ·《送和秘校 》
- 莫将髙论诋王嘉 出自 [宋] 王洋 ·《和徐思远韵 》
- 子美之论非髙谈 出自 [宋] 郑刚中 ·《谢潘令卫惠松木 》
- 力与地险论髙卑 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日登台晚云层叠若衆山状伯氏令赋诗因成长韵 》
- 髙谈剧论尽由中 出自 [宋] 洪皓 ·《次迁居见忆韵 》
- 髙论难投衆人耳 出自 [宋] 李正民 ·《哭友人诗 其一 》
- 果闻髙论足开余 出自 [宋] 王令 ·《赠崔伯易 》
- 平时髙论凛秋霜 出自 [宋] 董嗣杲 ·《送张子秀入京 》