“聚头长作三更语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“聚头长作三更语”出自哪首诗？
答案： “聚头长作三更语”出自： 宋代 陈造的 《试院赠三同官》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jù tóu cháng zuò sān gèng yǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“聚头长作三更语”的上一句是什么？
答案：
“聚头长作三更语”的上一句是： 独慙衰鬓映朱顔 , 诗句拼音为： dú cán shuāi bìn yìng zhū yán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“聚头长作三更语”的下一句是什么？
答案： “聚头长作三更语”的下一句是： 屈指惟余两日闲 , 诗句拼音为： qū zhǐ wéi yú liǎng rì xián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“聚头长作三更语”全诗
试院赠三同官 (shì yuàn zèng sān tóng guān)
果飣茶瓯意未阑，独慙衰鬓映朱顔。
聚头长作三更语，屈指惟余两日闲。
食叶蚕声行入听，探珠骊颔不应悭。
预怜朱墨秋宵永，咫尺灯窗断往还。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“聚头长作三更语”繁体原文
試院贈三同官
果飣茶甌意未闌，獨慙衰鬢映朱顔。
聚頭長作三更語，屈指惟餘兩日閑。
食葉蠶聲行入聽，探珠驪頷不應慳。
預憐朱墨秋宵永，咫尺燈窗斷往還。
“聚头长作三更语”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
果飣茶瓯意未阑，独慙衰鬓映朱顔。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
聚头长作三更语，屈指惟余两日闲。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
食叶蚕声行入听，探珠骊颔不应悭。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
预怜朱墨秋宵永，咫尺灯窗断往还。
“聚头长作三更语”全诗注音
果飣茶瓯意未阑，独慙衰鬓映朱顔。
聚头长作三更语，屈指惟余两日闲。
食叶蚕声行入听，探珠骊颔不应悭。
预怜朱墨秋宵永，咫尺灯窗断往还。
“聚头长作三更语”全诗翻译
译文：
果食茶饭，茶瓯意境尚未消逝，独自感到惭愧，衰老的鬓发映衬着红颜容颜。
欢聚的时光常常延长至深夜，弯起手指时只余下短暂的两日空闲。
听到蚕儿吃食叶的声音，就如同在倾听和弦入耳，但探觅珍珠的骊颔却不应该被吝啬。
预先怜惜朱墨的秋夜将会长久，咫尺之间的灯光从窗户中断续来回。
全诗写下了对时光流转的感慨，通过茶、瓯、衰鬓、朱顔、三更、两日、食叶、珠骊、朱墨、秋宵、灯窗等形象，表达了对岁月流转中珍贵瞬间的思考与领悟。
“聚头长作三更语”相关诗句：
- 聚头长作三更语 出自 [宋] 陈造 ·《试院赠三同官 》
- 早晚聚头三日语 出自 [宋] 陈造 ·《次陈梦锡韵二首 其二 》
- 聚头共语 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六○ 》
- 聚头相耳语 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七九 》
- 聚头窃语足商量 出自 [宋] 杨简 ·《明融 其二 》
- 聚讼破三语 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密胡公进诸子于学年方冠强记博览颖悟过人某每过公清夫廉夫立侍公侧赋巨题押强韵率有奇语叹爱之余作诗传坐客云 》
- 聚作鼻头辛 出自 [唐] 白居易 ·《自觉二首 二 》
- 聚头作婬杀 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 五十六 》
- 骨肉长聚头 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 臧获篇 》
- 聚头灯火更平章 出自 [宋] 王质 ·《赵景山程德绍视旱有诗成编 》
- 聚头唤作梅花引 出自 [宋] 释绍昙 ·《听乌槛角有感送衍上人归乡 》
- 聚头作相都休问 出自 [宋] 释怀深 ·《寄国清光长老兼示诸衲子 其三 》
- 聚作三日热 出自 [宋] 张孝祥 ·《暑甚得雨与张文伯同登禅智寺 》
- 三三两两聚头商量这个话 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一九 》
- 斯三三九三卷作「更省眠」 出自 [唐] 王梵志 ·《十六 》
- 藂（张改作「聚」）头唱奈何 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一○一 》
- 三语更三幡 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 大同坊云华寺 偶联句 》
- 更作附耳语 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月一日步河堤上 》
- 更作乘桴语 出自 [宋] 郭印 ·《乘桴亭 》
- 并语长头弟 出自 [宋] 苏轼 ·《正月二十四日与儿子过頼仙芝王原秀才僧昙颖行全道士何宗一同游罗浮道院及栖禅精舍过作诗和其韵寄迈迨一首 》