“传马祖心开佛印”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“传马祖心开佛印”出自哪首诗？
答案： “传马祖心开佛印”出自： 宋代 释赞宁的 《悟空塔》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chuán mǎ zǔ xīn kāi fó yìn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“传马祖心开佛印”的上一句是什么？
答案：
“传马祖心开佛印”的上一句是： 一聚全身罔像中 , 诗句拼音为： yī jù quán shēn wǎng xiàng zhōng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“传马祖心开佛印”的下一句是什么？
答案： “传马祖心开佛印”的下一句是： 识龙潜主示神通 , 诗句拼音为： shí lóng qián zhǔ shì shén tōng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“传马祖心开佛印”全诗
悟空塔 (wù kōng tǎ)
浮图萧瑟入虚空，一聚全身罔像中。
传马祖心开佛印，识龙潜主示神通。
毫光委坠江楼月，道气馨香海岸风。
此地化缘才始尽，更於何处动魔宫。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“传马祖心开佛印”繁体原文
悟空塔
浮圖蕭瑟入虛空，一聚全身罔像中。
傳馬祖心開佛印，識龍潛主示神通。
毫光委墜江樓月，道氣馨香海岸風。
此地化緣才始盡，更於何處動魔宮。
“传马祖心开佛印”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
浮图萧瑟入虚空，一聚全身罔像中。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
传马祖心开佛印，识龙潜主示神通。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
毫光委坠江楼月，道气馨香海岸风。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
此地化缘才始尽，更於何处动魔宫。
“传马祖心开佛印”全诗注音
浮图萧瑟入虚空，一聚全身罔像中。
传马祖心开佛印，识龙潜主示神通。
毫光委坠江楼月，道气馨香海岸风。
此地化缘才始尽，更於何处动魔宫。
“传马祖心开佛印”全诗翻译
译文：
浮图萧瑟地飘入虚空，一聚全身，不像人间。
传说马祖心中打开佛法的印记，认知龙潜主的神通。
细微的光芒洒落在江楼的月影下，道的气息在海岸的风中飘扬。
在这个地方，化缘的缘分才刚刚结束，接下来又要去哪里对付魔宫呢。
总结：
这段古文描绘了一个神秘的场景，有着浮图在虚空中飘荡、马祖感悟佛法印记、龙潜主展现神通等奇妙景象。文中还以诗意描述了月光洒落在江楼和海岸的情景，表达了一种道的气息和馨香之感。然而，这一切似乎只是缘份的开始，接下来将要面对魔宫的挑战。
“传马祖心开佛印”相关诗句：
- 传马祖心开佛印 出自 [宋] 释赞宁 ·《悟空塔 》
- 传马祖心开佛印 出自 [唐] 赞宁 ·《悟空塔 》
- 相传佛祖印 出自 [唐] 道溥 ·《示学偈 》
- 祖佛印相传 出自 [唐] 文偃 ·《宗脉颂 》
- 祖印以心传 出自 [宋] 释文珦 ·《闲居多暇追叙旧游成一百十韵 》
- 心印祖僧传 出自 [唐] 李绅 ·《题法华寺五言二十韵 》
- 五祖於蕲州蕲水得传四祖心印 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 八 》
- 心印传佛日 出自 [宋] 王十朋 ·《宿灵岩赠长老敏行 》
- 自从七祖传心印 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送宗密上人归南山草堂寺因谒河南尹白侍郎 》
- 传得祖师心印了 出自 [宋] 戴复古 ·《题梅岭云封四绝 其二 》
- 寻思六祖传心印 出自 [唐] 韦庄 ·《赠礼佛名者 》
- 祖师心印爲亲传 出自 [宋] 释清远 ·《示围炉僧 》
- 祖师心印谁是亲传 出自 [宋] 释广闻 ·《印维那请自赞 》
- 马大师求佛心印 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 政和佛祖务传心 出自 [宋] 赵蕃 ·《曾郢州携和诗见过次韵谢之 》
- 佛祖单传无二心 出自 [宋] 释祖钦 ·《庆一上人 》
- 马祖话中心即佛 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送胡上人游浙 》
- 穿开佛祖心肝 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其三 》
- 让大师於六祖身边得传心印）将照二三人 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 九 》
- 佛祖正印 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二六 》