“曾对离觞赋短篇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾对离觞赋短篇”出自哪首诗？
答案： “曾对离觞赋短篇”出自： 宋代 穆修的 《灯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： céng duì lí shāng fù duǎn piān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“曾对离觞赋短篇”的上一句是什么？
答案：
“曾对离觞赋短篇”的上一句是： 销魂犹忆江楼夜 , 诗句拼音为： xiāo hún yóu yì jiāng lóu yè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“曾对离觞赋短篇”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“曾对离觞赋短篇”已经是最后一句了。
“曾对离觞赋短篇”全诗
灯 (dēng)
杳杳有时当永恨，依依何处照闲眠。
静临客枕愁寒雨，远逐鱼篷秋暝烟。
纤影乍欹还复立，冷花时结不成圆。
销魂犹忆江楼夜，曾对离觞赋短篇。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“曾对离觞赋短篇”繁体原文
燈
杳杳有時當永恨，依依何處照閒眠。
靜臨客枕愁寒雨，遠逐魚篷秋暝烟。
纖影乍欹還復立，冷花時結不成圓。
銷魂猶憶江樓夜，曾對離觴賦短篇。
“曾对离觞赋短篇”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
杳杳有时当永恨，依依何处照闲眠。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
静临客枕愁寒雨，远逐鱼篷秋暝烟。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
纤影乍欹还复立，冷花时结不成圆。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
销魂犹忆江楼夜，曾对离觞赋短篇。
“曾对离觞赋短篇”全诗注音
杳杳有时当永恨，依依何处照闲眠。
静临客枕愁寒雨，远逐鱼篷秋暝烟。
纤影乍欹还复立，冷花时结不成圆。
销魂犹忆江楼夜，曾对离觞赋短篇。
“曾对离觞赋短篇”全诗翻译
译文：
杳杳有时，就像是永恒的悔恨；依依不舍的心情，让我在哪里都无法安然入眠。
静静地站在客枕旁，愁绪随寒雨而生，眼望远方，追逐着鱼篷在秋暝时分的烟雾。
细长的身影短暂地倾斜，又立刻恢复了垂直，冷漠的花朵有时开放却不成圆满。
销魂的回忆仍然牢牢地记在心间，曾在江楼夜晚，对着离别的酒杯赋写过短篇诗篇。
这首诗描述了作者深深的悔恨之情，以及在离别时的不舍之情。诗中以自然景物作为比拟，表达了作者内心丰富的情感，给人留下深刻的印象。
“曾对离觞赋短篇”相关诗句：
- 曾对离觞赋短篇 出自 [宋] 穆修 ·《灯 》
- 捧觞来赋从孙篇 出自 [宋] 项安世 ·《代宜孙 》
- 归来赋短篇 出自 [宋] 周紫芝 ·《玉井桥 》
- 曾赋劝游篇 出自 [宋] 叶适 ·《余顷爲中塘梅林诗他日来游复作 》
- 多情合赋黍离篇 出自 [宋] 杨备 ·《台城 》
- 多情合赋黍离篇 出自 [宋] 杨修 ·《台城 》
- 去年曾赋蛤蜊篇 出自 [宋] 孔武仲 ·《蛤蜊 》
- 千篇曾赋伤春诗 出自 [宋] 陆游 ·《晚春园中作 》
- 监河曾赋鹿鸣篇 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵宽之排岸之官章贡 》
- 旧游曾赋小山篇 出自 [宋] 岳珂 ·《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律 其一 》
- 二老元曾赋几篇 出自 [宋] 王炎 ·《子大有游东山之约以诗相趣因次其韵 其四 》
- 曾赋名都结客篇 出自 [宋] 周密 ·《友人话京都旧游戏成 》
- 相逢凄怆对离觞 出自 [唐] 陆畅 ·《陕州逢窦巩同宿寄江陵韦协律 》
- 蒲酌离觞对落晖 出自 [宋] 郭祥正 ·《送王侃主簿弃官归南城三首 其一 》
- 荔枝取次对离觞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠别徐监观 》
- 飘零那只对离觞 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘元寿以九月十一日行莫令君领客携具泛舟饯之蕃用九日韵作诗要莫及徐丞同赋以送潘 》
- 离觞曾爲黄花满 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄文叔且问畏知近讯五首 其三 》
- 丞相曾过赋短章 出自 [宋] 林肇 ·《鲈乡亭 》
- 不知曾读黍离篇 出自 [宋] 马之纯 ·《江总宅 》
- 短檠相对课离骚 出自 [宋] 释道潜 ·《重居夜坐怀苏伯达昆仲 》