“陟降在兹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“陟降在兹”出自哪首诗？
答案： “陟降在兹”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《绍兴二十八年祀圜丘 饮福用《禧安》。》， 诗句拼音为： zhì jiàng zài zī 。
问题2：“陟降在兹”的上一句是什么？
答案：
“陟降在兹”的上一句是： 风马云车 , 诗句拼音为： fēng mǎ yún chē
。
问题3：“陟降在兹”的下一句是什么？
答案： “陟降在兹”的下一句是： 锡我纯嘏 , 诗句拼音为： xī wǒ chún gǔ ，诗句平仄：仄仄○仄。
“陟降在兹”全诗
绍兴二十八年祀圜丘 饮福用《禧安》。 (shào xīng èr shí bā nián sì huán qiū yǐn fú yòng 《 xǐ ān 》 。)
八音克谐，降神出只。
风马云车，陟降在兹。
锡我纯嘏，我应受之。
一人有庆，燕及羣黎。
仄平仄平，○平仄平。
平仄平平，仄○仄平。
仄仄○仄，仄○仄平。
仄平仄仄，○仄平平。
“陟降在兹”繁体原文
紹興二十八年祀圜丘 飲福用《禧安》。
八音克諧，降神出祇。
風馬雲車，陟降在茲。
錫我純嘏，我應受之。
一人有慶，燕及羣黎。
“陟降在兹”全诗注音
八音克谐，降神出只。
风马云车，陟降在兹。
锡我纯嘏，我应受之。
一人有庆，燕及羣黎。
“陟降在兹”全诗翻译
译文：
八音能够和谐共鸣，能够降神显现。风吹马奔、云卷车行，升降自然而然地在此间交汇。请赐予我纯净的祝福，我当虚心接受。有一人获得了庆祝，其喜悦蔓延到燕及众多黎民。
总结：
诗人通过描绘八音谐合、神明降临的场景，以及风马云车的奇幻景象，表达了一种神秘、庄严的氛围。诗人自愿接受神明的祝福，并将喜悦分享给众人，展现了一种美好和谐的境界。
“陟降在兹”相关诗句：
- 陟降在兹 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍定三年寿明仁福慈睿皇太后册宝九首 其九 》
- 陟降在兹 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 饮福用《禧安》。 》
- 陟降在庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 再诣圣祖位用《乾安》。 》
- 陟降在斯 出自 [唐] 贺知章、源乾曜 ·《郊庙歌辞 禅社首乐章 太和 》
- 陟降在斯 出自 [唐] 贺知章 ·《太和 》
- 陟降在庙 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 升殿用《乾安》。 》
- 陟降在金阙 出自 [宋] 舒岳祥 ·《九月十四日夜枕不寐起视明月清寒着人泠然有欲仙之意 》
- 周旋陟降 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑祭文宣王庙六首 初献升降用《同安》。 》
- 冕服陟降 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴淳熙分命馆职定撰十七首 升殿用《正安》。 》
- 崇坛陟降 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 初献升降用《肃安》。 》
- 周旋陟降 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲郊五首 升陞用《乾安》，罍洗、饮福并奏。 》
- 陟降以庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁蜡祭十三首 升降用《穆安》。 》
- 陟降有容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 降坛用《乾安》。 》
- 陟降靡愆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀先农摄事七首 初献升殿用《同安》。盥洗同。 》
- 陟降孔时 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 降坛。 》
- 紫觚陟降 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛。 》
- 陟降惟寅 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 饮福用《广安》。 》
- 陟降于阼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑飨先农五首 升降用《同安》。 》
- 陟降左右 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 皇帝升降用《隆安》。 》
- 降陟有序 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》