“月冷空房不见人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月冷空房不见人”出自哪首诗?
答案: “月冷空房不见人”出自: 唐代 白居易的 《为薛台悼亡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè lěng kōng fáng bù jiàn rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“月冷空房不见人”的上一句是什么?
答案:
“月冷空房不见人”的上一句是: 手携穉子夜归院 , 诗句拼音为: shǒu xié zhì zǐ yè guī yuàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“月冷空房不见人”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“月冷空房不见人”已经是最后一句了。
“月冷空房不见人”全诗
为薛台悼亡 (wèi xuē tái dào wáng)
半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
手携穉子夜归院,月冷空房不见人。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“月冷空房不见人”繁体原文
爲薛台悼亡
半死梧桐老病身,重泉一念一傷神。
手攜穉子夜歸院,月冷空房不見人。
“月冷空房不见人”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
手携穉子夜归院,月冷空房不见人。
“月冷空房不见人”全诗注音
半死梧桐老病身,重泉一念一伤神。
手携穉子夜归院,月冷空房不见人。
“月冷空房不见人”全诗翻译
译文:
一边是就要枯死的梧桐树一边是久病的身躯,每当想到人死后要去九泉之下心里感到悲伤。
夜晚手拉着年幼的儿子回到了自己的故园中,寒冷的月光下空空的房子里没有看见任何人。
“月冷空房不见人”相关诗句:
- 月冷空房不见人 出自 [唐] 白居易 ·《爲薛台悼亡 》
- 月落轩空人不见 出自 [宋] 凌岩 ·《佘山 》
- 月落邨空人不见 出自 [宋] 黄庚 ·《哭别月邨 其一 》
- 天空月白不见人 出自 [宋] 薛季宣 ·《青田同七五兄作四首 其四 》
- 月明露冷无人见 出自 [宋] 朱熹 ·《次吕季克东堂九咏 爱莲 》
- 洞房人不见 出自 [宋] 贾如讷 ·《句 》
- 月冷洞房深 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一七九 》
- 月冷洞房深 出自 [唐] 上官仪 ·《高密长公主挽歌 》
- 不见风清月冷时 出自 [宋] 范成大 ·《白莲堂 》
- 五月山房冷似冰 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其三四 》
- 五月山房冷似冰 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其七 》
- 五月山房冷似冰 出自 [宋] 释重显 ·《迷悟相返 》
- 君不见宣房塞河百万人 出自 [宋] 陆游 ·《冬至夜坐作短歌 》
- 不见人家空见烟 出自 [宋] 舒亶 ·《芦山寺 其二 》
- 不见人烟空见花 出自 [宋] 赵顺孙 ·《病笃吟 》
- 不见人烟空见花 出自 [唐] 韩偓 ·《自沙县抵龙溪县值泉州军过後村落皆空因有一绝 》
- 空山月暗无人见 出自 [宋] 宋无 ·《猿 》
- 空房照明月 出自 [宋] 胡次焱 ·《嫠答媒 》
- 松月一房空 出自 [宋] 林逋 ·《送僧休复之京师 》
- 明月照空房 出自 [唐] 权德舆 ·《相思曲 》