“识君异县见眉宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“识君异县见眉宇”出自哪首诗?
答案: “识君异县见眉宇”出自: 宋代 韩元吉的 《次韵沈驹甫留别》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí jūn yì xiàn jiàn méi yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“识君异县见眉宇”的上一句是什么?
答案:
“识君异县见眉宇”的上一句是: 胸中玉海更清深 , 诗句拼音为: xiōng zhōng yù hǎi gèng qīng shēn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“识君异县见眉宇”的下一句是什么?
答案: “识君异县见眉宇”的下一句是: 过我空山聆足音 , 诗句拼音为: guò wǒ kōng shān líng zú yīn ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“识君异县见眉宇”全诗
次韵沈驹甫留别 (cì yùn shěn jū fǔ liú bié)
笔下纵横自学林,胸中玉海更清深。
识君异县见眉宇,过我空山聆足音。
月近中秋还惜别,雪飞穷腊会重临。
闲门剥啄谁相问,与客宁论旧与今。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“识君异县见眉宇”繁体原文
次韵沈駒甫留別
筆下縱橫自學林,胸中玉海更清深。
識君異縣見眉宇,過我空山聆足音。
月近中秋還惜別,雪飛窮臘會重臨。
閑門剝啄誰相問,與客寧論舊與今。
“识君异县见眉宇”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
笔下纵横自学林,胸中玉海更清深。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
识君异县见眉宇,过我空山聆足音。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
月近中秋还惜别,雪飞穷腊会重临。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲门剥啄谁相问,与客宁论旧与今。
“识君异县见眉宇”全诗注音
笔下纵横自学林,胸中玉海更清深。
识君异县见眉宇,过我空山聆足音。
月近中秋还惜别,雪飞穷腊会重临。
闲门剥啄谁相问,与客宁论旧与今。
“识君异县见眉宇”全诗翻译
译文:
在我的笔下,自学的范围广阔如森林,内心的学问更是像玉海一样清澈深邃。
我认识你,你来自其他县,从你的眉宇间我看出你的不凡。而我在空山中走过,聆听你的足音。
眼看着中秋节即将来临,我又不舍得与你分别;雪花纷飞,寒冬即将到来,我们又将再次相聚。
在我这闲敞的门前,谁会前来探访,与客人静静地探讨过去与现在的事情。
总结:
这首古文诗描绘了一位学者的自学成才与与友人的相聚别离。诗人自学不倦,心中的学问广博深厚,如同探索无际的森林,而他的心胸更是开阔如玉海。他结识了一位来自异县的朋友,从朋友的眉宇间看出了他的不凡,也在静谧的山林中聆听着朋友的脚步声。然而,月近中秋时,他与朋友即将分别,不舍地挥手道别;而冬日临近,雪花飞舞,又期待着与朋友重逢。他的门前空旷无人前来探访,只有与来访的客人静静地交谈过去和现在的事情。
这首诗以自然景物和感情交织,表达了诗人对知识的追求和友情的珍视,体现了古人豁达的胸怀与真挚的情感。
“识君异县见眉宇”相关诗句:
- 识君异县见眉宇 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵沈驹甫留别 》
- 君不见晋陵县北异事传 出自 [宋] 张侃 ·《金牛行 》
- 君喜津津见眉宇 出自 [宋] 许及之 ·《次韵何起岩喜雨 》
- 眉宇初未识 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》
- 依然识眉宇 出自 [宋] 贺铸 ·《留别龟山白禅老兼简杨居士介 》
- 尘埃识眉宇 出自 [宋] 周行己 ·《玩师求诗归台州 》
- 眉宇识侵淫 出自 [宋] 宋祁 ·《和伯氏小疾原韵 》
- 俗子休疑眉宇异 出自 [宋] 刘克庄 ·《书感 》
- 异县识仇香 出自 [宋] 洪皓 ·《过封邱见熊主簿 》
- 我识廖侯眉宇间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《走答明略适尧民来相约奉谒故篇末及之 》
- 向来无地识眉宇 出自 [宋] 朱熹 ·《题霜杰集 》
- 识子眉宇无纤埃 出自 [宋] 孔平仲 ·《用常甫元韵寄彭泽曾移忠 》
- 恨识羽山眉宇晚 出自 [宋] 曹勋 ·《用前韵赠张正仲朝散二首 其一 》
- 熟识眉宇瞬且扬 出自 [宋] 刘弇 ·《赠雪峰长老守超 》
- 秀色见眉宇 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉海大师还庐陵省亲 》
- 间者见眉宇 出自 [宋] 王之望 ·《赠范觉民 》
- 彷佛见眉宇 出自 [宋] 释德洪 ·《十六夜示超然 》
- 萧然见眉宇 出自 [宋] 苏过 ·《送梁与可赴中山仓门 》
- 髣髴见眉宇 出自 [宋] 释德洪 ·《瑀上人求诗 》
- 眉宇见新黄 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵王耘之秋兴二首 其一 》