“圭璋更顒昂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圭璋更顒昂”出自哪首诗？
答案： “圭璋更顒昂”出自： 宋代 陈宓的 《和陈中行校书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guī zhāng gèng yóng áng ，诗句平仄： 平平○平平 。
问题2：“圭璋更顒昂”的上一句是什么？
答案：
“圭璋更顒昂”的上一句是： 终始不少玷 , 诗句拼音为： zhōng shǐ bù shǎo diàn
，诗句平仄： 平平○平平 。
问题3：“圭璋更顒昂”的下一句是什么？
答案： “圭璋更顒昂”的下一句是： 我实爱君厚 , 诗句拼音为： wǒ shí ài jūn hòu ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“圭璋更顒昂”全诗
和陈中行校书 (hé chén zhōng xíng xiào shū)
老梅抱奇姿，寂寞山之阳。
风月已为友，云水环其乡。
蜂蝶不能到，林深自扬扬。
萧疎谢公墅，淡静午桥庄。
门前有游子，跨马服牛箱。
冲冲自朋往，衮衮不可量。
谁趋雪霜地，竞媚桃李场。
唯夸顔色好，岂寤道德凉。
伟此岁寒植，千载有耿光。
罙高万物表，耻竝群花芳。
刚肠逾铁石，劲气侵顔行。
况有至佳实，未熟世已望。
负以黄金鼎，登之白玉堂。
调胹谐衆口，隽永讵可忘。
致君高舜禹，美俗归轩唐。
药石神圣主，岂但尉黔苍。
功名满蛮貊，誉处还括囊。
终始不少玷，圭璋更顒昂。
我实爱君厚，祷颂无以将。
所愿进退节，臯夔与疏杨。
遂使见慕徒，夙志惬以偿。
翩翩赠行诗，满袖鸣玕琅。
词翰两清绝，山阴咏壶觞。
么微顾曷称，皦皦在中肠。
持用娱霸旅，籍手拜含香。
仄平仄平平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平仄平○平。
平仄仄平仄，平○仄平平。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，仄仄平平○。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平○。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，平平○平平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
平平仄○平，仄仄平平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄○，仄仄仄○平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
“圭璋更顒昂”繁体原文
和陳中行校書
老梅抱奇姿，寂寞山之陽。
風月已爲友，雲水環其鄉。
蜂蝶不能到，林深自揚揚。
蕭疎謝公墅，淡靜午橋莊。
門前有遊子，跨馬服牛箱。
衝衝自朋往，衮衮不可量。
誰趨雪霜地，競媚桃李場。
唯誇顔色好，豈寤道德凉。
偉此歲寒植，千載有耿光。
罙高萬物表，耻竝群花芳。
剛腸逾鐵石，勁氣侵顔行。
况有至佳實，未熟世已望。
負以黄金鼎，登之白玉堂。
調胹諧衆口，雋永詎可忘。
致君高舜禹，美俗歸軒唐。
藥石神聖主，豈但尉黔蒼。
功名滿蠻貊，譽處還括囊。
終始不少玷，圭璋更顒昂。
我實愛君厚，禱頌無以將。
所願進退節，臯夔與疏楊。
遂使見慕徒，夙志愜以償。
翩翩贈行詩，滿袖鳴玕琅。
詞翰兩清絕，山陰詠壺觴。
么微顧曷稱，皦皦在中腸。
持用娛霸旅，籍手拜含香。
“圭璋更顒昂”韵律对照
仄平仄平平，仄仄平平平。
老梅抱奇姿，寂寞山之阳。
平仄仄平仄，平仄平○平。
风月已为友，云水环其乡。
平仄仄平仄，平○仄平平。
蜂蝶不能到，林深自扬扬。
平○仄平仄，仄仄仄平平。
萧疎谢公墅，淡静午桥庄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
门前有游子，跨马服牛箱。
平平仄平仄，仄仄仄仄○。
冲冲自朋往，衮衮不可量。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
谁趋雪霜地，竞媚桃李场。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
唯夸顔色好，岂寤道德凉。
仄仄仄平仄，平仄仄仄平。
伟此岁寒植，千载有耿光。
○平仄仄仄，仄仄平平平。
罙高万物表，耻竝群花芳。
平平平仄仄，仄仄平平○。
刚肠逾铁石，劲气侵顔行。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
况有至佳实，未熟世已望。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
负以黄金鼎，登之白玉堂。
○平平仄仄，仄仄仄仄仄。
调胹谐衆口，隽永讵可忘。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
致君高舜禹，美俗归轩唐。
仄仄平仄仄，仄仄仄平○。
药石神圣主，岂但尉黔苍。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
功名满蛮貊，誉处还括囊。
平仄仄仄仄，平平○平平。
终始不少玷，圭璋更顒昂。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
我实爱君厚，祷颂无以将。
仄仄仄仄仄，平平仄○平。
所愿进退节，臯夔与疏杨。
仄仄仄仄平，仄仄仄仄○。
遂使见慕徒，夙志惬以偿。
平平仄○平，仄仄平平平。
翩翩赠行诗，满袖鸣玕琅。
平仄仄平仄，平平仄平平。
词翰两清绝，山阴咏壶觞。
平平仄仄○，仄仄仄○平。
么微顾曷称，皦皦在中肠。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
持用娱霸旅，籍手拜含香。
“圭璋更顒昂”全诗注音
老梅抱奇姿，寂寞山之阳。
风月已为友，云水环其乡。
蜂蝶不能到，林深自扬扬。
萧疎谢公墅，淡静午桥庄。
门前有游子，跨马服牛箱。
冲冲自朋往，衮衮不可量。
谁趋雪霜地，竞媚桃李场。
唯夸顔色好，岂寤道德凉。
伟此岁寒植，千载有耿光。
罙高万物表，耻竝群花芳。
刚肠逾铁石，劲气侵顔行。
况有至佳实，未熟世已望。
负以黄金鼎，登之白玉堂。
调胹谐衆口，隽永讵可忘。
致君高舜禹，美俗归轩唐。
药石神圣主，岂但尉黔苍。
功名满蛮貊，誉处还括囊。
终始不少玷，圭璋更顒昂。
我实爱君厚，祷颂无以将。
所愿进退节，臯夔与疏杨。
遂使见慕徒，夙志惬以偿。
翩翩赠行诗，满袖鸣玕琅。
词翰两清绝，山阴咏壶觞。
么微顾曷称，皦皦在中肠。
持用娱霸旅，籍手拜含香。
“圭璋更顒昂”全诗翻译
译文：
老梅抱奇姿，独自生长在山的阳光下。
风月已成为伙伴，云水环绕着它的家乡。
蜜蜂和蝴蝶无法飞到它那里，茂密的树林自有飘扬之姿。
淡泊的谢公居住的宅邸，宁静的午桥庄园。
门前有游子，骑马背着牛皮箱。
气宇轩昂地出行，气度不可估量。
谁能前去雪霜之地，争相在桃李花场献媚。
只夸她们容貌美好，岂料道德已然凉透。
这种伟大的岁寒植物，千载流传有耿耿光辉。
高高地超越万物，羞辱了周围的花朵芬芳。
坚定的胆量胜过铁石，坚毅的气魄显现于容颜。
何况还有美味的果实，尚未成熟而已被世人期盼。
背负着黄金鼎，登上了白玉台阶。
调和酒食，雅致永远难以忘怀。
奉献给伟大的舜、禹，美好的风俗回归到轩、唐。
药石有神圣的功效，不仅限于黔苍之地。
功名扩展到蛮族之中，赞誉也装进了口袋。
始终没有多少瑕疵，玉圭更加高耸光辉。
我真诚地敬爱你，祈祷颂扬无以表达。
所愿脱去浮华，像臯夔与疏杨那样质朴。
于是得以见到崇敬的徒子徒孙，多年来的志愿终得满足。
轻盈地赠送离别的诗篇，满袖飘荡玉璧琅琅。
辞章俱具清绝之姿，山阴之地歌颂壶觞。
何用微薄称道，皎洁如玉在内心深处。
手持琴谱享受旅途中的欢乐，手捧香炉虔诚地致敬。
（全诗总结：）本诗描绘了老梅傲立奇姿，风月交辉之景，表达了高尚的品德和令人敬佩的气节，颂扬了伟大的功业和美德，抒发了深厚的情感和对美好未来的展望。
“圭璋更顒昂”相关诗句：
- 圭璋更顒昂 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈中行校书 》
- 圭璋贝璧矜昻顒 出自 [宋] 郑侠 ·《和李天与秀才 》
- 顒顒更昂昂 出自 [宋] 胡次焱 ·《媒问嫠 》
- 顒顒昂昂 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 皇帝入门用《乾安》。 》
- 顒顒昂昂 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 陞坐用圣安之曲 》
- 尔日更顒顒 出自 [唐] 刘希夷 ·《初度岭过韶州灵鹫广果二寺其寺院相接故同诗一首 》
- 顒昂周旋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 还位用《乾安》。 》
- 瑶彩映昂顒 出自 [宋] 丁谓 ·《咏席 》
- 顒昂玉色温 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 顒昂十二旒 出自 [宋] 王珪 ·《采藻爲旒 》
- 顒昂经世量 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首 》
- 顒昂出俗操 出自 [宋] 释长吉 ·《赠台倅徐太博 》
- 天姿素顒昂 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 士如圭璋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《伯夷 》
- 来奉圭璋 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 圭璋浑全 出自 [宋] 张元干 ·《紫岩九章章八句上寿张丞相 其一 》
- 珷玞混圭璋 出自 [宋] 崔敦礼 ·《严子文用范至能韵见赠再和 》
- 白日成圭璋 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《呈大帅侍郎阳岩洪先生 》
- 庙器圭璋骨 出自 [宋] 杨万里 ·《程泰之尚书龙学挽词二首 其一 》
- 圭璋杂瓦砾 出自 [宋] 曾几 ·《相马图呈杜勉斋左司 》